и на основание НПК
П Р И С Ъ Д И :
ПРИЗНАВА ДИМИТЪР ОЛЕГОВ БАКАЛОВ, роден на 20.06.1990 год. в гр.Казанлък, обл.Стара Загора, с постоянен адрес - гр.Момчилград, обл.Кърджали, български гражданин, неженен, осъждан, с основно образование, ученик, с ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 29.09.2007 г¯д. в гр.Момчилград, обл.Кърджали, като непълнолетен, но разбирайки свойството и значението на извършеното и можейки да ръководи постъпките си, вследствие на умишлено нанесена средна телена повреда – черепно-мозъчна травма с вътречерепни кръвоизливи, представляваща разстройство на здравето, временно опасно за живота, причинил по непредпазливост смъртта на Митко Младенов Чаушев от гр.Момчилград, с ЕГН **********, поради което и на основание чл.124 ал.1, предл.2-ро, във вр. с чл. 129 ал.2, във вр. с чл.63 ал.1 т.3, във вр. с чл. 54 от НК го ОСЪЖДА на наказание “лишаване от свобода” за срок от 2 /две/ години, при първоначален “общ” режим на изтърпяване на наказанието, на основание чл. 119 ал.2 от ЗИН, като го признава за НЕВИНОВЕН в това, че на 29.09.2007 год. в гр.Момчилград, като непълнолетен, но разбиращ свойството и значението на извършеното и в състояние да ръководи постъпките си, в съучастие като извършител с Кирил Добрев Василев от гр.Момчилград, умишлено умъртвил Митко Младенов Чаушев от гр.Момчилград, с ЕГН **********, и го ОПРАВДАВА по предявеното му обвинение по чл. 115, във вр. с чл. 20 ал.2, във вр. с чл. 63 ал.2 т.2 от НК. На основание чл. 59 ал.1 от НК, от така наложеното наказание на ДИМИТЪР ОЛЕГОВ БАКАЛОВ, със снета по делото самоличност, ПРИСПАДА времето, през което спрямо него е била взета мярка за неотклонение “Задържане под стража, считано от 03.10.2007 год. ПРИЗНАВА КИРИЛ ДОБРЕВ ВАСИЛЕВ, роден на 06.12.1991 год. в гр.Момчилград, обл.Кърджали, с постоянен адрес – гр.Момчилград, обл.Кърджали, български гражданин, неженен, неосъждан, с основно образование, ученик, с ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 29.09.2007 год. в гр.Момчилград, обл.Кърджали, като непълнолетен, но разбирайки свойството и значението на извършеното и можейки да ръководи постъпките си, вследствие на умишлено нанесена средна телена повреда – черепно-мозъчна травма с вътречерепни кръвоизливи, представляваща разстройство на здравето, временно опасно за живота, причинил по непредпазливост смъртта на Митко Младенов Чаушев от гр.Момчилград, с ЕГН **********, поради което и на основание чл.124 ал.1, предл.2-ро, във вр. с чл. 129 ал.2, във вр. с чл.63 ал.1 т.3, във вр. с чл. 54 от НК го ОСЪЖДА на наказание “лишаване от свобода” за срок от 2 /две/ години, при първоначален “общ” режим на изтърпяване на наказанието, на основание чл. 119 ал.2 от ЗИН, като го признава за НЕВИНОВЕН в това, че на 29.09.2007 год. в гр.Момчилград, като непълнолетен, но разбиращ свойството и значението на извършеното и в състояние да ръководи постъпките си, в съучастие като извършител с Димитър Олегов Бакалов от гр.Момчилград, умишлено умъртвил Митко Младенов Чаушев от гр.Момчилград, с ЕГН **********, и го ОПРАВДАВА по предявеното му обвинение по чл. 115, във вр. с чл. 20 ал.2, във вр. с чл. 63 ал.1 т.3 от НК. На основание чл. 59 ал.1 от НК, от така наложеното наказание на КИРИЛ ДОБРЕВ ВАСИЛЕВ, със снета по делото самоличност, ПРИСПАДА времето, през което спрямо него е била взета мярка за неотклонение “Задържане под стража, считано от 03.10.2007 год. ОСЪЖДА ДИМИТЪР ОЛЕГОВ БАКАЛОВ и КИРИЛ ДОБРЕВ ВАСИЛЕВ, и двамата със снета по делото самоличност, да заплатят солидарно на МАРИНА МИТКОВА ЧАУШЕВА от гр.Ивайловград, ул.”Петко Войвода” № 10, с ЕГН ********** – непълнолетна, действаща със съгласието на майка си Ана Симеонова Чаушева, с ЕГН **********, сумата в размер на 35 000 /тридесет и пет хиляди/ лв., представляваща обезщетение за претърпените от престъплението неимуществени вреди, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 30.09.2007 год., до окончателното й изплащане, като ОТХВЪРЛЯ гражданският иск за обезщетение за претърпени от престъплението неимуществени вреди в останалата му част и за разликата до пълния му предявен размер от 100 000 лв., като неоснователен и недоказан. ОСЪЖДА ДИМИТЪР ОЛЕГОВ БАКАЛОВ, и КИРИЛ ДОБРЕВ ВАСИЛЕВ, и двамата със снета по делото самоличност, да заплатят солидарно на АНА СИМЕОНОВА ЧАУШЕВА от гр.Ивайловград, ул.”Петко войвода” № 10, с ЕГН **********, и на малолетната НАТАЛИЯ МИТКОВА ЧАУШЕВА от гр.Ивайловград, ул.”Петко Войвода” № 10, с ЕГН **********, чрез нейната майка и законен представител Ана Симеонова Чаушева, с ЕГН **********, сумите в размери, както следва: на Ана Симеонова Чаушева – 30 000 /тридесет хиляди/ лв., и на Наталия Миткова Чаушева – 35 000 /тридесет и пет хиляди/ лв., представляващи обезщетения за претърпените от престъплението неимуществени вреди за всяка от тях, ведно със законната лихва върху тези суми, считано от 30.09.2007 год., до окончателното им изплащане, като ОТХВЪРЛЯ гражданските искове за обезщетение за претърпени от престъплението неимуществени вреди в останалата им част и за разликата до пълните им предявени размери от по 100 000 лв. за всяка от гражданските ищци, като неоснователни и недоказани. ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА – найлонов плик с иззета червена течност, наподобяваща кръв, обозначен под ВД № 1, и подписи на поемни лица; найлонов плик с иззета течност, наподобяваща кръв обозначен под ВД № 2; найлонов плик с иззети хранителни остатъци; пластмасова бутилка от бира „Ариана"- 2 литра; стъклена бутилка от бира „Шуменско" - 0,5 л.; накъсана цигара Виктори; угарка от цигара с жълт филтър, угарка от цигара с бял филтър; два броя блистера от хапчета с надпис "Аналгин" и „Пропанолол"; 2 бр. угарки от цигари"Виктори"; 2 бр. угарки от цигари с тънък филтър; 1 бр. угарка от цигара и 3 бр. таблетки – лекарства,да се унищожат след влизане на присъдата в сила, като вещи без стойност и негодни за употреба;веществените доказателства - мобилен телефон "Сименс", горнище от анцунг, черен потник, тъмносиня тениска, мъжки слипове - тъмносини, панталон -дънки, черни чорапи и мъжки черни обувки № 42, да се върнат на наследниците на Митко Младенов Чаушев, след влизане на присъдата в сила; веществените доказателства – спортни обувки "Марио", дънков панталон марка „Биранки", размер 34, анурак червен на цвят, блистер с петнадесет бр. хапчета "Диазепам", да се върнат на собственика им – подс.Димитър Олегов Бакалов, след влизане на присъдата в сила; веществените доказателства – мобилен телефон "Нокия", модел 6680, с ИМЕИ 355661001030295, с батерии и „СИМ”-карта с фабр. № 990947067725 и спортни обувки с надпис „Матстар" № 43, да се върнат на собственика им – подс.Кирил Добрев Василев, след влизане на присъдата в сила. ОСЪЖДА ДИМИТЪР ОЛЕГОВ БАКАЛОВ, и КИРИЛ ДОБРЕВ ВАСИЛЕВ, и двамата със снета по делото самоличност, да заплатят солидарно по сметка на Окръжен съд – Кърджали държавна такса върху уважената част на гражданските искове, в размер на 4 000 лв. ОСЪЖДА ДИМИТЪР ОЛЕГОВ БАКАЛОВ, и КИРИЛ ДОБРЕВ ВАСИЛЕВ, и двамата със снета по делото самоличност, да заплатят по сметка на Окръжен съд – Кърджали направените по делото разноски, в размер на по 1 117.50 лв. всеки един от тях. Присъдата подлежи на обжалване или протестиране пред Апелативен съд – Пловдив в петнадесетдневен срок от днес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2. |