Разпореждане по дело №787/2018 на Окръжен съд - Бургас

                  Р   А   З   П   О   Р   Е   Ж   Д   А   Н   Е

 

Номер 1774                               04.06.2018 година                            Град  Бургас

Бургаският окръжен съд                                                     граждански състав

На четвърти юни                                      Година две хиляди и осемнадесета

в закрито заседание в следния състав:                                                              

                                                            Председател: Симеон Михов

              

като разгледа докладваното от             С.Михов 

гражданско дело №      787       по описа за           2018   година.

 

Производството по делото е образувано по повод искова молба с посочено правно основание чл.23 от СК от А.Д. Ангелов с ЕГН **********, с адрес: ***, чрез пълномощник адв.С.М. *** против И. Диимтрова, гражданка на Словакия, родена на *** г. в гр. Братислава, Словакия, с постоянен адрес в Словакия, гр. Братислава, ул. „Руманчекова“ № 10 ( Rumancekova 856/10, 82101 Bratislava - Ruzinov, Slovenska republika), да бъде прието за установено, че А.Д. е изключителен собственик на подробно описани 5 бр. недвижими имоти, находящи се в гр.Бургас, вследствие на пълна трансформация на лично имущество на ищеца, което е било придобито по дарение, както и ответницата да бъде осъдена да заплати направените по делото разноски. Към исковата молба са приложени писмени доказателства. Направени са нарочни искания по събиране на доказателства.

Исковата молба е нередовна, като не съдържа всички необходими уточнения по предявената претенция. Анг.Ангелов следва да приложи преводи на словашки на исковата молба и приложенията, тъй като дори не се твърди, че ответницата може да чете на български език. Освен това, ищецът следва да внесе дължимата държавна такса в размер на 4 % върху по-голямата измежду стойностите на данъчната оценка и твърдяната сума по трансформацията или това е сумата от 6239.58 лв., определена на основание чл.69 ал.1, т.2 от ГПК, върху половината от данъчните оценки на имотите.   

Предвид изложеното и на основание чл. 129 ал. 2 от ГПК, Окръжен съд - Бургас

 

                                     РАЗПОРЕДИ:

 

 

ОСТАВЯ без движение производството по гр.д. № 787/2018г.

УКАЗВА  на ищцовата страна в седмичен срок от получаване на препис от настоящото  разпореждане да отстрани следните допуснати нередовности:

Да приложи преводи на словашки на исковата молба и приложенията.

Да внесе по сметката на Бургаски окръжен съд държавна такса в размер на 6239.58 лв., представляваща 4% върху по-голямата измежду стойностите на данъчната оценка и твърдяната сума по трансформацията.

При неизпълнение на указанията, производството ще бъде прекратено.

 

                                                             

          

                                                     ОКРЪЖЕН СЪДИЯ :