№ 19
гр. гр.Велинград , 19.08.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ВЕЛИНГРАД, V - НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на деветнадесети август, през две хиляди двадесет и
първа година в следния състав:
Председател:НАТАША ИВ. ДАСКАЛОВА
при участието на секретаря ВИОЛЕТА Д. ШАРКОВА
и прокурора Емилия Жекова Балева (РП-Пазарджик)
Сложи за разглеждане докладваното от НАТАША ИВ. ДАСКАЛОВА
Наказателно дело от общ характер № 20215210200330 по описа за 2021
година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
В производството участва прокурора Б. .
Обвиняемата – лично и с адвоката И. , приет по време на досъдебното производство.
ПРОКУРОРА Б. : Да се даде ход на делото.
АДВОКАТА И. : Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на обвиняемата , както следва :
Н. ЯН. Ф. - родена на 26.06.1983 година в град Велинград, живуща в град
Велинград, ул. „***“ № 19 , българска гражданка, с основно образование, безработна
,разведена, неосъждана, с ЕГН **********;
Председателят на състава разясни на страните правото им на отводи съгл. чл. 274
от НПК - срещу членовете на състава, прокурора, защитниците и секретаря, експертите,
преводача и тълковника, както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели;
както и правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на съдебното
следствие съгласно чл.275 от НПК.
Председателят на състава разясни на подсъдимия правата му по чл. 55 от НПК - да
научи за какво престъпление е привлечен в това качество и въз основа на какви
1
доказателства; да дава или да откаже да дава обяснения по обвинението; да се запознава с
делото, включително и с информацията, получена чрез използване на специални
разузнавателни средства, и да прави необходимите извлечения; да представя доказателства;
да участва в наказателното производство; да прави искания, бележки и възражения; да се
изказва последен; да обжалва актовете, които накърняват неговите права и законни
интереси, и да има защитник, правото защитникът му да участва при извършване на
действия по разследването и други процесуални действия с негово участие, освен когато
изрично се откаже от това право и правото на последна дума, както и правата му по чл. 96 и
97 от НПК,свързани с участие на защитник в наказателното производство и случаите,при
които може да се откаже от защитника си; по чл. 115 ,чл.275 и чл.277 от НПК – свързани с
правото му да дава обяснения и да прави нови искания. Искания , бележки,възражения,
както и обжалване на актове ,които накърняват неговите права и законни интереси могат да
бъдат извършвани по електронен път ,подписани с квалифициран електронен подпис .
ПРОКУРОРА Б. : Нямам искания.
АДВОКАТА И.: Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата на
доверителя ми съгласно НПК.
ОБВИНЯЕМАТА Ф. : Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата ми
съгласно НПК.
ПРОКУРОРА Б. :Постигнали сме споразумение със защитата на обвиняемия, което
представям. Поддържам споразумението. Моля, да го одобрите и да прекратите
производството по НОХД №330/2021 по описа на Районен съд Велинград. При определяне
на наказанието за документното престъпление не следва да се прилага приложението на
чл.55,ал.1,т.1 от НК.
АДВОКАТА И.: Постигнали сме споразумение с представителя на обвинението,
което поддържам. Доверителят ми се признава за виновен. От престъплението няма вреди-
същите са възстановени. Споразумението е допустимо и не противоречи на закона и морала.
На осн. чл.381 и сл. от НПК, моля да одобрите споразумението и прекратите наказателното
производство по НОХД № 330 от 2021 година по описа на Районен съд Велинград. При
определяне на наказанието за документното престъпление не следва да се прилага
приложението на чл.55,ал.1,т.1 от НК.
ОБВИНЯЕМАТА Ф.: Признавам се за виновна по обвиненията. Разбирам, в какви
престъпления съм обвинена – по чл.316 от НК ,във връзка с чл.308,ал.2 и ал.1 от НК – за
ползване на неистински официален документ – диплома за завършено средно образование и
по чл. 205,ал.1,т.1 във връзка с чл.201,ал.1 от НК – за това, че като длъжностно лице съм
присвоила чужди пари – сумата 5000 лева ,собственост на ПС“Мини Марица Изток“ –
Велинград , като сумата е възстановена до приключване на съдебното следствие .Подписах
2
споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има значение на влязла в
сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласна съм с последиците. Съгласна
съм да изтърпя общо наказание за двете престъпления – лишаване от свобода за срок от
десет месеца , изпълнението на което да се отложи за срок от три години , считано от днес
,като възпитателните грижи спрямо мен, по време на изпитателния срок, се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград. Съгласна съм да заплатя
разноски по делото по сметка на ОДМВР – Пазарджик – 189.92 лева . Декларирам,че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ, след като изслуша прокурора,защитника на обвиняемата и обвиняемата Ф.
, счита че е постигнато споразумение в следния смисъл :
Н. ЯН. Ф. - родена на 26.06.1983 година в град Велинград, живуща в град
Велинград, ул. „***“ № 19 , българска гражданка, с основно образование, безработна
,разведена, неосъждана, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВНА в това ,че през м.май
2011 година ,в град Велинград , пред управител на „Мини Марица Изток“ ЕАД , съзнателно
се е ползвала от неистински официален документ – диплома за завършено средно
образование ,с изписан номер и дата 135/28.06.2002 г. , на която е придаден вид ,че е
издадена от ПГИТ „Алеко Константинов“ - гр.Велинград , като от нея за самото съставяне не
може да се търси наказателна отговорност и предмет на престъплението е диплома за
завършено образование - престъпление по чл.316 от НК , във връзка с чл. 308,ал.2 и ал.1 от
НК , като се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдената по време на изпитателния срок се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
Н. ЯН. Ф. - родена на 26.06.1983 година в град Велинград, живуща в град
Велинград, ул. „***“ № 19 , българска гражданка, с основно образование, безработна
,разведена, неосъждана, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВНА в това ,че за времето
16/17.12.2014 година, в град Велинград, като длъжностно лице по смисъла на
чл.93,ал.1,б.“б“ от НК – калкулант-касиер в ПС“Мини Марица Изток“ – град Велинград /
обект на отдел „Битово обслужване“ на „Мини Марица Изток“ ЕАД/ , е присвоила чужди
пари – сумата от 5000 лева , собственост на дружеството, поверени й в това и качество да ги
пази и управлява , като сумата е възстановена до приключване на съдебното следствие в
първоинстанционния съд - престъпление по чл.205,ал.1,т.1 от НК , във връзка с чл.201,ал.1
от НК, като се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА.
3
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване
от свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдената по време на изпитателния срок се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
На основание чл.23,ал.1 от НК, Н. ЯН. Ф., с посочена по-горе самоличност ,се
задължава да изтърпи най-нежкото от наложените наказания за посочените престъпления –
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на общото наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ , считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдената по време на изпитателния срок се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
Н. ЯН. Ф., с посочена по-горе самоличност , се задължава да заплати разноски по
делото , както следва :
По сметка на ОДМВР – Пазарджик – IBAN : BG19UNCR76303100112720 в „Уни
Кредит Булбанк“ АД - 189.92 лева / сто осемдесет и девет и деветдесет и два лева/
плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист ;
След вписване на съдържанието на споразумението в съдебния протокол, същото се
обяви на страните по делото и се подписа от прокурора, защитника на обвиняемата и
обвиняемата Ф.:
ПРОКУРОР :
/Е.Б. /
ЗАЩИТНИК :
/АДВ.ИВ. ИВ./
ОБВИНЯЕМ : / Н. ЯН. Ф. /
СЪДЪТ, като взе предвид, че споразумението не противоречи на закона и на морала , счита
че същото следва да бъде одобрено, поради което и на основание чл.381 и следващите от
НПК ,
4
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение, по силата ,на което:
Н. ЯН. Ф. - родена на 26.06.1983 година в град Велинград, живуща в град
Велинград, ул. „***“ № 19 , българска гражданка, с основно образование, безработна
,разведена, неосъждана, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВНА в това ,че през м.май
2011 година ,в град Велинград , пред управител на „Мини Марица Изток“ ЕАД , съзнателно
се е ползвала от неистински официален документ – диплома за завършено средно
образование ,с изписан номер и дата 135/28.06.2002 г. , на която е придаден вид ,че е
издадена от ПГИТ „Алеко Константинов“ - гр.Велинград , като от нея за самото съставяне не
може да се търси наказателна отговорност и предмет на престъплението е диплома за
завършено образование - престъпление по чл.316 от НК , във връзка с чл. 308,ал.2 и ал.1 от
НК , като се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдената по време на изпитателния срок се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
Н. ЯН. Ф. - родена на 26.06.1983 година в град Велинград, живуща в град
Велинград, ул. „***“ № 19 , българска гражданка, с основно образование, безработна
,разведена, неосъждана, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВНА в това ,че за времето
16/17.12.2014 година, в град Велинград, като длъжностно лице по смисъла на
чл.93,ал.1,б.“б“ от НК – калкулант-касиер в ПС“Мини Марица Изток“ – град Велинград /
обект на отдел „Битово обслужване“ на „Мини Марица Изток“ ЕАД/ , е присвоила чужди
пари – сумата от 5000 лева , собственост на дружеството, поверени й в това и качество да ги
пази и управлява , като сумата е възстановена до приключване на съдебното следствие в
първоинстанционния съд - престъпление по чл.205,ал.1,т.1 от НК , във връзка с чл.201,ал.1
от НК, като се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване
от свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдената по време на изпитателния срок се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
На основание чл.23,ал.1 от НК, Н. ЯН. Ф., с посочена по-горе самоличност ,се
задължава да изтърпи най-нежкото от наложените наказания за посочените престъпления –
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
5
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на общото наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ , считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдената по време на изпитателния срок се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
Н. ЯН. Ф., с посочена по-горе самоличност , се задължава да заплати разноски по
делото , както следва :
По сметка на ОДМВР – Пазарджик – IBAN : BG19UNCR76303100112720 в „Уни
Кредит Булбанк“ АД - 189.92 лева / сто осемдесет и девет и деветдесет и два лева/
плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист ;
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 330 по описа за 2021 година на Районен
съд Велинград .
Настоящето споразумение е окончателно , има последиците на влязла в сила присъда
и подлежи на незабавно изпълнение.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ :
ПРОТОКОЛА е написан в съдебно заседание,което приключи в 12.00 часа.
Съдия при Районен съд – Велинград: _______________________
Секретар: _______________________
6