П Р О Т О К О Л
Година
Старозагорски районен съд VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
на осемнадесети ноември две хиляди и единадесета
година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ТОДОР МИНОВ
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1. С.К.
2. Б.Д.
Секретар: Ц.Д.
Прокурор: НИКОЛАЙ КАЛЧЕВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдията ТОДОР МИНОВ
Наказателно общ характер дело № 1512
по описа за 2011 година,
На именното повикване
в 14:10 часа се явиха:
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ КЪМ ПРОВЕРКА НА ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно призовани, се явява прокурор Николай Калчев.
ПОДСЪДИМИТЕ:
Г.С.С. – редовно призован, лично се явява.
Д.П.З. – редовно призован , лично се явява.
ПОСТРАДАЛИТЕ:
С.Г.Н. – редовно призована, лично се явява.
Т.Г.Т. – редовно призована, лично се явява.
Л.М.В. – редовно призован, лично се явява.
И.С.Я. – редовно призована, не се явява.
М.И.Д. – редовно призован, лично се явява.
СЛУЖЕБНИЯТ ЗАЩИТНИК: Г.Б.Г. – редовно призован, лично се явява.
АДВ. Г.: От името на моите подзащитни заявявам, че сме в готовност да възстановим изцяло имуществените вреди. Предварително сме в преговори с прокуратурата за постигане на споразумение. Моля съдът да ни даде възможност да възстановим имуществените вреди на тук присъстващите пострадали.
ПОСТРАДАЛАТА С.Н.: Заявявам, че в момента на ръка пред вас ми бяха изплатени 124,70 лева, които по обвинителен акт са причинената ми имуществена вреда. С това декларирам, че нямам повече претенции към тези подсъдими както към настоящия момент, така и за в бъдеще за това престъпление.
ПОСТРАДАЛАТА Т.Т.: Заявявам, че в момента на ръка пред вас ми бяха изплатени 186,00 лева, които по обвинителен акт са причинената ми имуществена вреда. С това декларирам, че нямам повече претенции към тези подсъдими както към настоящия момент, така и за в бъдеще за това престъпление.
ПОСТРАДАЛИЯТ Л.В.: Заявявам, че в момента на ръка пред вас ми бяха изплатени 22,00 лева, които по обвинителен акт са причинената ми имуществена вреда. С това декларирам, че нямам повече претенции към тези подсъдими както към настоящия момент, така и за в бъдеще за това престъпление.
ПОСТРАДАЛИЯТ М.Д.: Заявявам, че в момента на ръка пред вас ми бяха изплатени 83,20 лева, които по обвинителен акт са причинената ми имуществена вреда. С това декларирам, че нямам повече претенции към тези подсъдими както към настоящия момент, така и за в бъдеще за това престъпление.
АДВ. Г.: По отношение на пострадалата И.Я., която не се явява в днешното съдебно заседание, представям банково бордеро, от което е видно, че сме заплатили причинената имуществена вреда. Моля свидетелката да бъде уведомена от съда, че може да си получи сумата. С тези наши действия намирам, че изцяло са възстановени причинените имуществени вреди и моля съда да разгледа постигнатото между страните споразумение. Представили сме го в писмен вид.
ПРОКУРОРЪТ: Не възразявам да се даде ход на делото. Действително сме постигнали споразумение и моля да се пристъпи към неговото разглеждане.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото. Ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
ОСВОБОЖДАВА от съдебната зала явилите се свидетели.
ПРИЛАГА
към делото вносна бележка,
от която е видно, че са заплатени щетите по делото за пострадалото лице И.Я..
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИТЕ:
Г.С.С. – роден на *** *** Загора, с постоянен адрес ***, българин, български гражданин, неженен, средно образование, безработен, осъждан, ЕГН **********. Получих препис от обвинителния акт преди повече от 7 дни.
Д.П.З. – роден на *** *** Загора, с постоянен адрес ***, българин, български гражданин, неженен, с основно образование, безработен, осъждан, ЕГН **********. Получих препис от обвинителния акт преди повече от 7 дни.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА
НА СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА И СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ. Г.: Нямам искания за отводи.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Нямам искания за отводи.
ПОДСЪДИМИЯТ З.: Нямам искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде
одобрено.
АДВ. Г.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМИЯТ З.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯТ Г.С.С. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯТ Д.П.З. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните
споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, съобразно предложения
текст, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 от НПК
О П
Р Е Д
Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано от
тях на 18.11.2011 година споразумение по чл.381 и следващите от НПК, както
следва:
ПОДСЪДИМИЯТ Г.С.С., със снета
самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че през периода от
24.01.2011 година до 15.04.2011 година в град Стара Загора, в условията на
продължавано престъпление, след предварителен сговор с Д.П.З., ЕГН **********, като
съизвършител, чрез разрушаване на прегради здраво
направени за защита на имот и чрез използване на МПС – лек автомобил марка „Деу Ланос” с регистрационен № СТ 57 67 АМ и техническо средство – отвертка отнел чужди
движими вещи: на 24/25.01.2011 година чрез счупване на ветроупорното стъкло на
лек автомобил „БМВ” с регистрационен № СТ
ПОДСЪДИМИЯТ Д.П.З., със снета
самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че през периода от
24.01.2011 година до 15.04.2011 година в град Стара Загора, в условията на
продължавано престъпление, след предварителен сговор с Г.С.С., ЕГН **********, като
съизвършител, чрез разрушаване на прегради здраво
направени за защита на имот и чрез използване на МПС – лек автомобил марка „Деу Ланос” с регистрационен № СТ 57 67 АМ и техническо средство – отвертка отнел чужди
движими вещи: на 24/25.01.2011 година чрез счупване на ветроупорното стъкло на
лек автомобил „БМВ” с регистрационен № СТ
СТРАНИТЕ се съгласяват, че деянието е извършено от
подсъдимите виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на подсъдимия Г.С.С. за извършеното престъпление на
основание чл.195, ал.1, т.3,
предложение първо, т.4, предложение първо и второ, т.5 и т.7 във връзка с
чл.194, ал.1 във връзка с чл.28, ал.1 във връзка с чл.26, ал.1 във връзка с чл.54
от НК да му бъде наложено НАКАЗАНИЕ
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ДВЕ
ГОДИНИ, изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде
отложено за изпитателен срок от ЧЕТИРИ
ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ се съгласяват на
подсъдимия Д.П.З. за извършеното
престъпление на основание чл.195, ал.1, т.3, предложение първо, т.4, предложение първо и второ,
т.5 и т.7 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.28, ал.1 във връзка с
чл.26, ал.1 във връзка с чл.54 от НК да му бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА, което да се изтърпи при първоначален СТРОГ РЕЖИМ в затворническо общежитие
от закрит тип съгласно разпоредбата на чл.61, т.2 във връзка с чл.60, ал.1 от .
СТРАНИТЕ се съгласяват, че причинените с деянието
имуществени вреди са възстановени.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че направените по делото
съдебни и деловодни разноски в размер на 95,00 лева /деветдесет и пет лева/ ще
бъдат заплатени от солидарно от подсъдимите.
Г.С.С.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
/Г.С./
Д.П.З.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
/Д.З./
ПОДСЪДИМ:……………………… ПОДСЪДИМ:
…………………… /Г.С./ /Д.З./
ЗАЩИТНИК:
………………………….
/адв.
Г.Г./
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА: ………………
/прокурор Николай Калчев/
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните
споразумение не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а
наказателното производство – прекратено. Водим от изложените съображения и на
основание чл.382, ал.7 от НПК във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между НИКОЛАЙ КАЛЧЕВ – прокурор в Районна
прокуратура – Стара Загора, адв. Г.Г. в
качеството му на защитник на подсъдимите Г.С.С. и Д.П.З. и подсъдимите
Г.С.С. и Д.П.З. споразумение по чл.381 от НПК за прекратяване
на наказателното производство, по силата на което:
ПРИЗНАВА
ПОДСЪДИМИЯ Г.С.С., роден на *** *** Загора, с постоянен адрес ***, българин, български
гражданин, неженен, средно образование, безработен, осъждан, ЕГН **********, ЗА
ВИНОВЕН в това, че през
периода от 24.01.2011 година до 15.04.2011 година в град Стара Загора, в
условията на продължавано престъпление, след предварителен сговор с Д.П.З., ЕГН
**********, като съизвършител, чрез разрушаване на
прегради здраво направени за защита на имот и чрез използване на МПС – лек
автомобил марка „Деу Ланос”
с регистрационен № СТ 57 67 АМ и техническо средство
– отвертка отнел чужди движими вещи: на 24/25.01.2011 година чрез счупване на
ветроупорното стъкло на лек автомобил „БМВ” с регистрационен
№ СТ
НА ОСНОВАНИЕ чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” за изпитателен срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.
ПРИЗНАВА
ПОДСЪДИМИЯ Д.П.З., роден на ***
*** Загора, с постоянен адрес ***, българин, български гражданин, неженен, с
основно образование, безработен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че през периода от 24.01.2011 година до
15.04.2011 година в град Стара Загора, в условията на продължавано престъпление,
след предварителен сговор с Г.С.С., ЕГН **********, като съизвършител,
чрез разрушаване на прегради здраво направени за защита на имот и чрез
използване на МПС – лек автомобил марка „Деу Ланос” с регистрационен № СТ 57
67 АМ и техническо средство – отвертка отнел чужди движими вещи: на
24/25.01.2011 година чрез счупване на ветроупорното стъкло на лек автомобил „БМВ” с регистрационен № СТ
ОСЪЖДА подсъдимите Г.С.С. и Д.П.З.,***, СОЛИДАРНО ДА ЗАПЛАТЯТ в полза на
Държавата по сметка на Районен съд – Стара Загора, сумата от 95,00 лева
/деветдесет и пет лева/, представляваща направените по делото съдебни и
деловодни разноски.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство
по н.о.х. дело № 1512/2011 година по описа на Районен съд – Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 15:30 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.
2.
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: