ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 2174
Бургас, 15.03.2024 г.
Административният съд - Бургас - , в закрито заседание в състав:
| Съдия: | ДАНИЕЛА ДРАГНЕВА |
като разгледа докладваното от съдията административно дело № 1112/2022 г. на Административен съд - Бургас, за да се произнесе, взе предвид следното:
По делото е възникнала необходимост от превеждане на документи на немски език, във връзка с допускането до разпит на свидетеля д-р Й. П., който разпит ще се проведе чрез видеоконферентна връзка с Федерална Република Германия. Ето защо, следва да бъде възложено извършването на превод на съответните документите, а именно Приложения № 1 и № 2.
По делото е насрочено открито съдебно заседание на 26.03.2024 г. от 11,30 ч., за която дата не би могло да се организира разпита на допуснатия свидетел, поради необходимост от технологично време за превод на документите, отправяне и разглеждането на искането от компетентния съд. Ето защо, насроченото открито съдебно заседание следва да бъде отсрочено за 28.05.2024 г. от 11,30 ч., за която дата и час да се уведомят страните.
Мотивиран от изложеното, Административен съд Бургас, десети състав
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е:
ВЪЗЛАГА на С. К. Л. да извърши превод на документи от български на немски език, а именно: Приложение № 1 (л.552-554 от делото) и Приложение № 3 (л.556 от делото).
Да се уведоми С. К. Л..
ОТСРОЧВА насроченото за 26.03.2024 г. от 11,30 ч. открито съдебно заседание за 28.05.2024 г. от 11,30 ч., за която дата и час да се уведомят страните.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
| Съдия: | |