ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 453
гр. Бургас, 16.05.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БУРГАС в публично заседание на шестнадесети май
през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Диляна Н. Йорданова
при участието на секретаря Станка Д. Чавдарова
като разгледа докладваното от Диляна Н. Йорданова Търговско дело №
20242100900103 по описа за 2024 година
За ищеца Унлу Денизчилик Санаи Ве Тикарет Лтд., редовно призован,
се явява адвокат Г. Ф..
За ответника „ПБ ШИПИНГ“ ООД, редовно призован, се явява адвокат
Ж. Я..
АДВОКАТ Ф.: Да се даде ход на делото. Представям пълномощно за
разпореждане с предмета на делото.
АДВОКАТ Я.: Да се даде ход на делото. Представям пълномощно за
разпореждане с предмета на делото.
Предвид липсата на процесуални пречки по хода на делото, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВОКАТ Ф.: С ответника по делото постигнахме спогодба, която е в
следния смисъл:
1
1.„Юнлю Денизджилик Санайи ве Тиджарет Лтд. Сти. (Unlu Denizcilik
Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.) дружество, регистрирано съгласно правото на
Република Турция, с данъчен номер **********, със седалище и адрес на
управление: Чаушоглу Мах Оргенерал Текин Аирбурун Кад 17, квартал
Картал, Истанбул (Cavusoglu Mah Orgeneral Tekin Ariburun Cad No 17, Kartal,
Istanbul), действащо чрез адв. Г. Х. Ф., вписан в САК с Личен
номер:**********, служебен адрес: гр. София, п. код 1680, бул. “България” №
54, вх. Б, етаж 2, ап. 5, моб. тел.: **********, ел. поща: *****, като ищец, от
една страна и „ПБ ШИПИНГ“ ООД, с ЕИК: *********, със седалище и адрес
на управление: гр. Бургас, ул. "Индустриална" № 3, представлявано от Огнян
Райчев - Управител, действащо чрез адвокат Ж. П. Я., вписан във ВАК с
Личен номер: **********, служебен адрес: гр. Варна, п. код 9000, ул. “Граф
Игнатиев” № 17, моб. тел.: **********, ел. поща: ********** от друга страна,
като ответник,
На основание чл.365 от ЗЗД
КАТО ВЗЕХА ПРЕДВИД, ЧЕ:
А.Ищецът, като собственик на м/к „Мехмет Юнлю“, твърди в исковата
си молба, а ответникът, като собственик на м/к „Дружба“, оспорва в Отговора
си твърдението, че на 01.04.2022г. в пристанище Бургас е настъпило
сблъскване между двата кораба.
Б. Ищецът, с исковата си молба, въз основа на която е образувано т.д.
103/2024 година по описа на ОС - Бургас, твърди, че е претърпял вреди от
твърдяното сблъскване и е предявил против ответника иск за заплащане на
следните суми:
124,658.75 щ.д. - представляващи според ищеца сторени разходи за
временен ремонт след сблъскването;
109,398.00 щ.д. - представляващи според ищеца сторени разходи за
постоянен ремонт за отстраняване последиците от сблъскването;
127,966.57 щ.д. - представляващи според ищеца пропуснати ползи за
времето, през което корабът е бил извън експлоатация за извършване на
ремонтите;
6,500.00 щ.д. - представляващи според ищеца сторени разноски за
правни консултантски услуги във връзка със сблъскването и воденето на
преговори за уреждане на случая,
2
-ведно с мораторна лихва в размер на 77,608.63 щ.д. за времето от
сблъсъка до внасянето на исковата молба,
-ведно със законната лихва от датата на внасянето на исковата молба до
изплащането на дължимата сума,
-ведно със сторените съдебно-деловодни разноски и адвокатски
хонорар,
В. Ответникът е оспорил изцяло твърденията на ищеца, фактите
изложени в исковата молба, наличието на каквито и да е вреди и пропуснати
ползи, причинно-следствената връзка, както е оспорил и предявените искове
по основание и по размер.
Водени от желанието за уреждане на отношенията помежду им със
съдебна спогодба и прекратяване на образуваното търговско дело, страните се
споразумяват за следното:
1.Без това да означава поемане на отговорност или признание на
фактите, твърдяни от ищеца по делото, основанието или размера на иска, „ПБ
ШИПИНГ“ ООД се задължава да заплати лично или чрез своя застраховател-
издател на Застрахователната гаранция от 29.04.2022 г., представени от ищеца
като доказателство по делото, в полза на „Юнлю Денизджилик Санайи ве
Тиджарет Лтд. Сти. сумата от 120 654, 41 щ.д. /сто и двадесет хиляди
шестстотин петдесет и четири щатски долара и 41 цента/, само с цел и на
основание прекратяване на настоящото дело и освобождаване на
предоставената на ищеца Застрахователна гаранция, издадена от Shipowners
Protection Ltd. на 29.04.2022 г., което плащане следва да се извърши в
едномесечен срок, считано от съдебното заседание на 16.05.2025 г. или в срок
до 16.06.2025 г., като плащането ще бъде извършено по банкова сметка на
правния представител и консултант на ищеца за Великобритания, а именно
Qwest Maritime Limited Рег. No 12563232, със седалище и адрес на
управление: One Creenchurch Place, Creenchurch Lane, London, UK EC3A5AF,
по която банкова сметка плащането е изцяло в полза на ищеца и той изрично е
упълномощил адвокат Ф. да подпише спогодбата с уговорка за плащане
именно по тази сметка, която е както следва:
Bank: CITIBANK N.A. LONDON
Account name: Qwest Maritime Limited
3
Sort code: ****
Account code: ****
IBAN: ****
SWIFT: *****
Извършването в срок на плащането по тази точка ще бъде доказано от
ответника пред съда и ищеца с препис от сиуфтовото съобщение,
удостоверяващо това плащане, с превод на български език.
2. От момента на извършване на посоченото в т.1 от настоящата
спогодба плащане, страните ще считат всички правоотношения между тях,
както и между тях и Застрахователя на ответника, предоставил
Застрахователната гаранция от 29.04.2022 г., възникнали по повод настъпилия
на 01.04.2022 г. инцидент в Пристанище Бургас, за изцяло и напълно уредени,
а претенциите, задълженията и вземанията, които ищецът твърди, че
ответникът и неговият Застраховател-издател на Застрахователната гаранция
му дължат, посочени в исковата молба по т.дело №103/2024 г. по описа БОС,
ТО, ще се считат за изцяло и напълно погасени, включително и по смисъла на
чл. 108 от Закона за задълженията и договорите, като никоя от страните няма
и няма да има или предявява след плащането на сумата, пред какъвто и да е
български или чуждестранен съд, каквито и да било претенции към другата
или спрямо Застрахователя, издал Застрахователната гаранция от 29.04.2022
г., във връзка с този инцидент и образуваното търговско дело № 103/2024
година по описа на ОС - Бургас.
Едновременно с плащането, Застрахователната гаранция от 29.04.2022 г.
ще се счита за анулирана, невалидна и недействителна, а задължението на
застрахователя за напълно погасено и опростено по смисъла на чл.108 от
Закона за задълженията и договорите.
3.Страните се споразумяват сторените от тях съдебно-деловодни
разноски и възнаграждения за адвокат, да останат за тяхна сметка, така, както
са направени от тях, като на ищеца бъде върната половината от платената от
него държавна такса за образуване на делото по реда на ГПК.
Моля да ни се възстанови половината от внесената държавна такса по
делото.
Ще помоля да ми бъде върнат и депозита за почерковата експертиза,
4
която не беше извършена и депозита не беше използван. Депозитът е в размер
на 600 лв.
АДВОКАТ Я.: Потвърждавам за постигнатата между страните
спогодба. Съгласен съм с текста на споразумението.
С П О Г О Д И Л И С Е:
За ищеца „Юнлю Денизджилик Санайи ве Тиджарет Лтд.Сти.“
……………………………..
(адвокат Ф.)
За ответника „ПБ ШИПИНГ“ ООД………………………….
(адвокат Я.)
Съдът, на основание чл.234 от ГПК, като съобрази, че постигнатата
между страните спогодба не противоречи на закона и добрите нрави,
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба.
ПРЕКРАТЯВА производството по т.д №103/2024 г. по описа на БОС.
Да бъде ВЪЗСТАНОВЕНА на ищеца половината от внесената държавна
такса, възлизаща на 16142 лв., след влизане в сила на определението за
прекратяване, по посочената банкова сметка в пълномощното представено в
днешното съдебно заседание на стр.2, а именно: Първа инвестиционна банка
IBAN: **** BIC /SWIFT/ ****.
Да бъде ВЪЗСТАНОВЕН на ищеца внесения депозит с платежно
нареждане на стр.519 по делото в размер на 600 лв. по същата банкова сметка,
след влизане в сила на определението за прекратяване.
5
Определението за прекратяване на делото е обжалваемо с частна жалба,
в едноседмичен срок от днес, пред БАС.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 11:30 часа.
Съдия при Окръжен съд – Бургас: _______________________
6