ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД
ТЪРГОВСКО ОТДЕЛЕНИЕ
РАЗПОРЕЖДАНЕ №
Попълнения формуляр по Регламент (ЕО)
№ 1206/2001 на Съвета относно сътрудничеството между съдилища на държавите
членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела следва
да се преведе на официалния език на моления съд, с оглед на което съдията
докладчик по настоящото т.д. №870/2018г.
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ответника „РУБИКОН
ИНЖЕНЕРИНГ” АД, че следва да
извърши на свои разноски превод на английски или гръцки език попълнения
формуляр А по Регламент (ЕО) № 1206/2001 на Съвета относно
сътрудничеството между съдилища на държавите членки при събирането на
доказателства по граждански или търговски дела, ведно с приложение №1 към него.
ДА СЕ ПРЕДОСТАВИ на ищеца, препис от
попълнения формуляр
А по Регламент
(ЕО) № 1206/2001 за извършване на превода му на някой от указаните езици.
След извършване на превода документите да се предоставят по делото с
оглед изпращането им на моления съд в Кипър.
………………………………….
съдия в Окръжен съд Варна