№ 49
гр. София, 10.03.2023 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 40 СЪСТАВ, в публично заседание
на десети март през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Силвия Б. Русева
при участието на секретаря ДИАНА Г. Д.А
и прокурора С. Д. Т.
Сложи за разглеждане докладваното от Силвия Б. Русева Наказателно дело
от общ характер № 20231100201403 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
За СОФИЙСКА ГРАДСКА ПРОКУРАТУРА – редовно призована, се
явява прокурор С. Т..
ОБВИНЯЕМИЯТ В. А. Т., редовно призован, се явява лично и с адв. Н.А.
от САК, преупълномощен защитник от упълномощения защитник адв. Б. К.
от АК-Бургас.
СЪДЪТ изиска становището на страните по даване ход на делото.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. А.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, след съвещание и, като взе предвид становищата на страните и
факта, че няма процесуални пречки за даване ход на делото в днешното
съдебно заседание,
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличност на ОБВИНЯЕМИЯ:
В. А. Т. - роден на **** година в село Гинци, обл.София, българин,
1
български гражданин, със средно образование, работи в ** училище
управител на фирма „М.**“, женен, неосъждан, жив.гр.София ж.к.„****, ЕГН:
**********.
СЪДЪТ разясни на обвиняемия правата му по чл. 55 от НПК,
включително и правото да сключи споразумение и естеството на
споразумението, включително и последиците от него и по-точно, че с това
споразумение се признава за виновен по повдигнатите му обвинения, като
видът и размерът на наказанията се определят от прокурора и защитника, с
тяхно съгласие, че за сключването на споразумение е необходимо съгласието
му, както и това, че споразумението има последици на влязла в сила присъда
и е окончателно и, че с него се отказва от съдебното разглеждане на делото по
общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах правата си. Съгласен съм с
преупълномощаването от адв. К. на адв. А. и съм съгласен днес той да ме
защитава.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ правата на страните съгласно чл. 274 и чл. 275 от
НПК.
АДВ. А.: Няма да правя отводи на състава на съда, секретаря и
прокурора. Да се пристъпи към разглеждане на споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах си правата. Няма да правя отводи на състава
на съда, секретаря и прокурора.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отводи на съда и секретаря. Да се
пристъпи към разглеждане на споразумението.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постигнато споразумение между прокурора,
обвиняемите и защитника му адв. Б. К., което е предоставено на съда.
ДОКЛАДВА се внесеното споразумение по чл. 381 от НПК, за решаване
на наказателното производство по повдигнатите обвинения по отношение на
обвиняемия В. А. Т. по досъдебно производство № 3286 ЗМ-164/2021г., по
описа на Главна дирекция „Национална полиция“ - МВР, по прокурорска
преписка № 10849/2021г.,по описа на Софийска градска прокуратура.
СЪДЪТ разясни на страните, че предвиденото наказание за
престъпленията, за които на Т. са повдигнати обвинения е от 2 до 8 години
2
ЛОС за престъплението по чл.248а,ал.5 от НК и до 3 години ЛОС за
престъплението по чл.308,ал.1 НК.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение във вида, в
който е изготвено. Считам, че споразумението не противоречи на закона и
морала и моля съда да го одобри.
АДВ. А.: Поддържам постигнатото споразумение. Нямам искания за
промени в споразумението. Моля да го одобрите.
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.: Желая да сключа споразумение и моля да одобрите
внесеното.
Разбирам в какво престъпление съм обвинен. Признавам се за виновен по
повдигнатото ми обвинение. Разбирам последиците от постигнатото
споразумение и съм съгласен със същите. Доброволно подписах
споразумението и моля да го одобрите. Нямам искания за промени в
споразумението.
След като се запозна със съдържанието на споразумението, СЪДЪТ
намери, че няма процесуална пречка то да бъде одобрено, доколкото
обвинението касае престъпления, за които е допустимо сключване на
споразумение, като са налице достатъчно доказателства в подкрепа на
основателността в делото.
СЪДЪТ констатира, че внесеното от СГП споразумение на осн. чл. 381
от НПК от прокурор С. Т. и защитника на подс. В. А. Т. – адв. К. и
подкрепено в днешното съдебно заседание от преупълномощения защитник
адв. А. за решаване на наказателното производство по НОХД 1403/23 г., по
описа на СГС, досъдебно производство № 3286 ЗМ-164/2021г., по описа на
Главна дирекция „Национална полиция“ - МВР, прокурорска преписка №
10849/2021 година, по описа на Софийска градска прокуратура по отношение
на решаването на наказателното производство по отношение на подсъдимия
В. Т. не противоречи на закона и на морала.
СЪДЪТ счита, че така постигнатото Споразумение следва да бъде
одобрено, доколкото съдържа съгласие на страните по всички въпроси по
чл.381, ал.5 от НПК; престъпленията, за които е повдигнато обвинение на
подсъдимия позволяват сключването на Споразумение; причинените с
деянието по чл.248а НК имуществени вреди в размер на 2774.33лв. /две
хиляди седемстотин седемдесет и четири лева и тридесет и три стотинки/ са
възстановени, видно от приложената в делото вносна бележка от 27.02.23г.;
определените на подсъдимия Т. наказания са съобразени с данните за
личността на същия и доказателствата по делото,както и правилно е прилежен
текста на чл.23,ал.1 НК и определено едно общо най-тежко наказание за
извършените две деяния, съобразено с данните за личността на същия и
3
доказателствата по делото, поради което и Споразумението не противоречи на
закона и морала.
Поради горното,
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА СПОРАЗУМЕНИЕТО.
СЪДЪТ на осн. чл. 381, вр. чл.382, ал.6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА окончателното съдържание на постигнатото
СПОРАЗУМЕНИЕ в съдебния протокол, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Днес, 02.03.2023 година по предложение на адвокат Б. К. - защитник на
обвиняемия В. А. Т., се сключи настоящото споразумение за решаване на
наказателно производство по досъдебно производство № 3286 ЗМ-164/2021г.
на Главна дирекция „Национална полиция“ - МВР, прокурорска преписка №
10849/2021 година на СГП, на основание чл.381 от НПК.
І СТРАНИ.
Споразумението се сключи между прокурор С. Т. при СГП, адвокат Б.
К. - защитник на обвиняемия В. А. Т., упълномощен с пълномощно, и
обвиняемия В. А. Т..
ІІ ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ.
1. На обвиняемия В. А. Т. е повдигнато обвинение за престъпление по
чл.248а ал.5 вр.ал.3 пр.1 вр.ал.2 пр.1 вр.чл.26 ал.1 от НК и за престъпление по
чл.308 ал.1 пр.1 вр.чл.26 ал.1 от НК.
2. Причинените с деянието имуществени вреди са възстановени.
3. На страните са известни и са съгласни с правните последици на
споразумението, а именно, че след одобрението му от страна на
първоинстанционния съд, определението на същия по чл.382 от НПК е
окончателно, има последиците на влязла в сила осъдителна присъда за В. А.
Т. и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
4
ІІІ ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО.
1. С настоящето споразумение страните се съгласяват наказателното
производство по досъдебно производство № 3286 ЗМ-164/2021г. на Главна
дирекция „Национална полиция“ - МВР, прокурорска преписка № 10849/2021
година на СГП да бъде решено и да не се провежда съдебно разглеждане по
общия ред.
2. Със споразумението страните постигат съгласие, че В. А. Т., роден на
**** година в село Гинци обл.София, жив.гр.София ж.к.„****, българин,
български гражданин, със средно образование, женен, неосъждан, ЕГН
**********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, за това че:
I. За това, че през периода - 06.03.2020г. – 07.04.2020г. в гр. София, в
Отдел „Прилагане на схеми и мерки за подпомагане“ при Областна дирекция
на Държавен фонд „Земеделие“ – София област, пред И.Н.Д. – старши експерт
в Отдел „Прилагане на схеми и мерки за подпомагане“ при Областна
дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ – София област и пред Г.Б.К.-З. –
главен експерт в Отдел „Прилагане на схеми и мерки за подпомагане“ при
Областна дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ – София област, като
лице, което управлява и представлява юридическото лице „М.**“ ЕООД, ЕИК
по БУЛСТАТ ****, при условията на продължавано престъпление, като двете
деяния осъществяват един състав на едно и също престъпление, извършени са
през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и при
еднородност на вината, при което деянието, извършено на 07.04.2020г. се
явява от обективна и субективна страна продължение на деянието, извършено
на 06.03.2020г., е представил неверни сведения в придружително писмо до
Заместник Изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ с вх. №
01-2600/766 от 06.03.2020г. за допълване на установени непълноти на
представените документи към заявка за плащане по схема „Училищен плод“
№ 01/23/280819/00741 от 09.01.2020г. за отчетен период – 01.11.2019г. –
31.12.2019г. и приложения към писмото Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1394 от 26.11.2019г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител Р.И.Д. и в заявка за плащане по схема
„Училищен плод“ № 02/23/280819/00741 от 07.04.2020г. за отчетен период –
01.01.2020г. – 31.03.2020г. и приложените към заявката: Сертификат за
съответствие с пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към
пресните плодове и зеленчуци № SOF 035/1403 от 14.01.2020г., издаден от
името на А.Ц.Г. – главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на
храните – София град, на земеделския производител „С.И.*“ ЕООД и
Сертификат за съответствие с пазарните стандарти на Европейския съюз,
приложими към пресните плодове и зеленчуци № SOF 035/1399 от
06.02.2020г., издаден от името на А.Ц.Г. – главен инспектор в Областна
дирекция по безопасност на храните – София град, на земеделския
производител „С.И.*“ ЕООД, в които удостоверил, че:
5
за доставените на ** СУ „С.С.“ град София плодове и зеленчуци са били
издадени сертификати от производителите за съответствие на качеството,
съгласно изискването, предвидено в чл.18 ал.3 т.2 от Наредбата за условията
и реда за прилагане на схеми за предоставяне на плодове и зеленчуци и на
мляко и млечни продукти в учебните заведения – Схема "Училищен плод" и
Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.),че са изпълнени
изискванията, предвидени в чл.9 ал.2 от Наредбата за условията и реда за
прилагане на схеми за предоставяне на плодове и зеленчуци и на мляко и
млечни продукти в учебните заведения – Схема "Училищен плод" и Схема
"Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), а именно - че доставените на
** СУ „С.С.“ град София плодове и зеленчуци отговарят на изискванията за
качество на пресни плодове и зеленчуци съгласно Регламент за изпълнение
(ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни
правила за прилагането на Регламент (ЕО) № **4/2007 на Съвета по
отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените
плодове и зеленчуци (ОВ, L 157/1 от 15.06.2011 г.) и на изискванията за
безопасност съгласно Закона за храните и нормативните актове по
прилагането му и,
че са изпълнени изискванията, предвидени в чл.9 ал.1 от Наредбата за
условията и реда за прилагане на схеми за предоставяне на плодове и
зеленчуци и на мляко и млечни продукти в учебните заведения – Схема
"Училищен плод" и Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), а
именно - че най-малко 1/3 от доставките са на продукти, произведени от
земеделски стопани, регистрирани по Наредба № 3 от 1999 г. за създаване и
поддържане на регистър на земеделските стопани, както следва:
1. На 06.03.2020г. в гр. София, в Отдел „Прилагане на схеми и мерки за
подпомагане“ при Областна дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ –
София област, пред И.Н.Д. – старши експерт в Отдел „Прилагане на схеми и
мерки за подпомагане“ при Областна дирекция на Държавен фонд
„Земеделие“ – София област, в придружително писмо до Заместник
Изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ с вх. № 01-2600/766
от 06.03.2020г. за допълване на установени непълноти на представените
документи към заявка за плащане по схема „Училищен плод“ №
01/23/280819/00741 от 09.01.2020г. за отчетен период – 01.11.2019г. –
31.12.2019г. и приложения към писмото Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1394 от 26.11.2019г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител Р.И.Д. е представил неверни сведения,
- че за ябълките, доставени през периода 01.11.2019г. – 31.12.2019г. на
** СУ „С.С.“ град София е били издаден сертификат от производителя за
съответствие на качеството, съгласно изискването, предвидено в чл.18 ал.3 т.2
от Наредбата за условията и реда за прилагане на схеми за предоставяне на
плодове и зеленчуци и на мляко и млечни продукти в учебните заведения –
6
Схема "Училищен плод" и Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019
г.);
- че са изпълнени изискванията, предвидени в чл.9 ал.2 от Наредбата за
условията и реда за прилагане на схеми за предоставяне на плодове и
зеленчуци и на мляко и млечни продукти в учебните заведения – Схема
"Училищен плод" и Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.) - че
доставените на ** СУ „С.С.“ град София плодове и зеленчуци отговарят на
изискванията за качество на пресни плодове и зеленчуци съгласно Регламент
за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне
на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № **4/2007 на Съвета
по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените
плодове и зеленчуци (ОВ, L 157/1 от 15.06.2011 г.) и на изискванията за
безопасност съгласно Закона за храните и нормативните актове по
прилагането му;
- че са изпълнени изискванията, предвидени в чл.9 ал.1 от Наредбата за
условията и реда за прилагане на схеми за предоставяне на плодове и
зеленчуци и на мляко и млечни продукти в учебните заведения – Схема
"Училищен плод" и Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), а
именно - че най-малко 1/3 от доставките са на продукти, произведени от
земеделски стопани, регистрирани по Наредба № 3 от 1999 г. за създаване и
поддържане на регистър на земеделските стопани,
за да получи дружеството „М.**“ ЕООД средства от Европейския фонд
за гарантиране на земеделието, предоставени от Европейския съюз на
българската държава в размер на 1 155,97 лева, представляващи 50% от
финансирането и средства, принадлежащи на българската държава, с които е
съфинансирана Схемата „Училищен плод“, в размер на 1 155,97 лева,
представляващи 50% от финансирането - на обща стойност 2 311,94 лева,
както и на основание чл.2 ал.2 от Наредбата за условията и реда за прилагане
на схеми за предоставяне на плодове и зеленчуци и на мляко и млечни
продукти в учебните заведения – Схема "Училищен плод" и Схема
"Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), на дружеството да бъдат
възстановени допустимите разходи за данък върху добавената стойност в
размер на 462,39 лева, като общата стойност на исканата сума е 2774,33 лева,
като в резултат на деянието, на 30.03.2020г. са получени 2 311,94 лева, а
на 31.03.2020г., на основание чл.2 ал.2 от Наредбата за условията и реда за
прилагане на схеми за предоставяне на плодове и зеленчуци и на мляко и
млечни продукти в учебните заведения – Схема "Училищен плод" и Схема
"Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), на дружеството са
възстановени и допустимите разходи за данък върху добавената стойност в
размер на 462,39 лева – общо получени 2774,33 лева.
2. На 07.04.2020г. в гр. София, в Отдел „Прилагане на схеми и мерки за
подпомагане“ при Областна дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ –
София област, пред Г.Б.К.-З. – главен експерт в Отдел „Прилагане на схеми и
7
мерки за подпомагане“ при Областна дирекция на Държавен фонд
„Земеделие“ – София област, в заявка за плащане по схема „Училищен плод“
№ 02/23/280819/00741 от 07.04.2020г. за отчетен период – 01.01.2020г. –
31.03.2020г. и приложените към заявката: Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1403 от 14.01.2020г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител „С.И.*“ ЕООД и Сертификат за
съответствие с пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към
пресните плодове и зеленчуци № SOF 035/1399 от 06.02.2020г., издаден от
името на А.Ц.Г. – главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на
храните – София град, на земеделския производител „С.И.*“ ЕООД, е
представил неверни сведения,
- че за ябълките, доматите и краставиците, доставени през периода
01.01.2020г. – 31.03.2020г. на ** СУ „С.С.“ град София, е били издаден
сертификат от производителя за съответствие на качеството, съгласно
изискването, предвидено в чл.18 ал.3 т.2 от Наредбата за условията и реда за
прилагане на схеми за предоставяне на плодове и зеленчуци и на мляко и
млечни продукти в учебните заведения – Схема "Училищен плод" и Схема
"Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.);
- че са изпълнени изискванията, предвидени в чл.9 ал.2 от Наредбата за
условията и реда за прилагане на схеми за предоставяне на плодове и
зеленчуци и на мляко и млечни продукти в учебните заведения – Схема
"Училищен плод" и Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), а
именно – че доставените на ** СУ „С.С.“ град София плодове и зеленчуци
отговарят на изискванията за качество на пресни плодове и зеленчуци
съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията от 7 юни
2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО)
№ **4/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците
и на преработените плодове и зеленчуци (ОВ, L 157/1 от 15.06.2011 г.) и на
изискванията за безопасност съгласно Закона за храните и нормативните
актове по прилагането му;
- че са изпълнени изискванията, предвидени в чл.9 ал.1 от Наредбата за
условията и реда за прилагане на схеми за предоставяне на плодове и
зеленчуци и на мляко и млечни продукти в учебните заведения – Схема
"Училищен плод" и Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), а
именно - че най-малко 1/3 от доставките са на продукти, произведени от
земеделски стопани, регистрирани по Наредба № 3 от 1999 г. за създаване и
поддържане на регистър на земеделските стопани,
за да получи дружеството „М.**“ ЕООД средства от Европейския фонд
за гарантиране на земеделието, предоставени от Европейския съюз на
българската държава в размер на 506,73 лева, представляващи 20% от
финансирането и средства, принадлежащи на българската държава, с които е
8
съфинансирана Схемата „Училищен плод“, в размер на 2 026,91 лева,
представляващи 80 % от финансирането - на обща стойност 2 533,64 лева,
както и на основание чл.2 ал.2 от Наредбата за условията и реда за прилагане
на схеми за предоставяне на плодове и зеленчуци и на мляко и млечни
продукти в учебните заведения – Схема "Училищен плод" и Схема
"Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.), на дружеството да бъдат
възстановени допустимите разходи за данък върху добавената стойност в
размер на 506,73 лева, като общата стойност на исканата сума е 3040,36 лева,
като заявката за плащане от 07.04.2020г. е отхвърлена и не са изплатени
средствата,
Като в действителност сертификатите не са били издадени на посочените
земеделски производители от посочените длъжностни лица и не са били
изпълнени изискванията, предвидени в чл.9 ал.2 и в чл.9 ал.1 от Наредбата за
условията и реда за прилагане на схеми за предоставяне на плодове и
зеленчуци и на мляко и млечни продукти в учебните заведения – Схема
"Училищен плод" и Схема "Училищно мляко" (редакция от 05.03.2019 г.),
за да получи дружеството „М.**“ ЕООД средства от Европейския фонд
за гарантиране на земеделието, предоставени от Европейския съюз на
българската държава, и средства, принадлежащи на българската държава в
размер на общо 5814,69 лева, от които 2774,33 лева по първото деяние, които
са получени от дружеството „М.**“ ЕООД и 3040,36 лева в по второто
деяние, които не са изплатени на дружеството тъй като заявката за плащане от
07.04.2020г. е отхвърлена
- Престъпление по чл.248а ал.5 вр. ал.3 пр.1 вр. ал.2 пр.1 вр.чл.26 ал.1 от
НК,
II. За това, че през периода от неустановена дата до 07.04.2020г., в град
София, при условията на продължавано престъпление, е осъществил три
деяния, които осъществяват един състав на едно и също престъпление,
извършени са през непродължителен период от време, при една и съща
обстановка и при еднородност на вината, при което последващите деяния се
явяват от обективна и субективна страна продължение на предшестващите, е
съставил неистински официални документи – Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1394 от 26.11.2019г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител Р.И.Д., Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1403 от 14.01.2020г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител „С.И.*“ ЕООД и Сертификат за
съответствие с пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към
пресните плодове и зеленчуци № SOF 035/1399 от 06.02.2020г., издаден от
9
името на А.Ц.Г. – главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на
храните – София град, на земеделския производител „С.И.*“ ЕООД, с цел да
бъдат използвани пред Отдел „Прилагане на схеми и мерки за подпомагане“
при Областна дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ – София област, както
следва:
1. През периода от неустановена дата до 06.03.2020г. в град София е
съставил неистински официален документ – Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1394 от 26.11.2019г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител Р.И.Д., като е придал вид на документа,
че представлява конкретно писмено волеизявление на А.Ц.Г., с цел да бъде
използван пред Отдел „Прилагане на схеми и мерки за подпомагане“ при
Областна дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ – София област;
2. През периода от неустановена дата до 07.04.2020г. в град София е
съставил неистински официален документ – Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1403 от 14.01.2020г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител „С.И.*“ ЕООД, като е придал вид на
документа, че представлява конкретно писмено волеизявление на А.Ц.Г., с
цел да бъде използван пред Отдел „Прилагане на схеми и мерки за
подпомагане“ при Областна дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ –
София област;
3. През периода от неустановена дата до 07.04.2020г. в град София е
съставил неистински официален документ – Сертификат за съответствие с
пазарните стандарти на Европейския съюз, приложими към пресните плодове
и зеленчуци № SOF 035/1399 от 06.02.2020г., издаден от името на А.Ц.Г. –
главен инспектор в Областна дирекция по безопасност на храните – София
град, на земеделския производител „С.И.*“ ЕООД, като е придал вид на
документа, че представлява конкретно писмено волеизявление на А.Ц.Г., с
цел да бъде използван пред Отдел „Прилагане на схеми и мерки за
подпомагане“ при Областна дирекция на Държавен фонд „Земеделие“ –
София област
- Престъпление по чл.308 ал.1 пр.1 вр.чл.26 ал.1 от НК.
3. Вид и размер на наказанието.
Страните са съгласяват:
На обвиняемия В. А. Т. на основание чл.248а ал.5 вр. ал.3 пр.1 вр. ал.2
пр.1 вр.чл.26 ал.1 от НК и чл.54 от НК да му бъде наложено наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 2 /две/ години 4 /четири/ месеца.
На основание чл.66 ал.1 от НК, изпълнението на наказанието
10
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 2 /две/ години и 4 /четири/ месеца
да бъде отложено за срок от 3 /три/ години.
На обвиняемия В. А. Т. на основание чл.308 ал.1 пр.1 вр.чл.26 ал.1 от НК
вр.чл.54 от НК да му бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА”, за срок от 1 /една/ година.
На основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на наказанието
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”, за срок от 1 /една/ година да бъде отложено за
срок от 3 /три/ години.
Страните се съгласяват на основание чл.381, ал.8 от НПК да бъде
приложена разпоредбата на чл.23 ал.1 от НК както следва:
На основание чл.23 ал.1 от НК, от наказанията, наложени на В. А. Т. по
настоящото споразумение, ДА МУ БЪДЕ ОПРЕДЕЛЕНО и НАЛОЖЕНО
едно общо наказание – по-тежкото от тях, а именно - „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА”, за срок от 2 /две/ години и 4 /четири/ месеца, изпълнението на
което на основание чл.66 ал.1 от НК да бъде отложено за срок от 3 /три/
години.
4. Страните са съгласяват разноските в хода на досъдебното
производство в размер на 428,40 лева (четиристотин двадесет и осем лева и
четиридесет стотинки) да бъдат възложени на В. А. Т., като се внесат в полза
на Републиканския бюджет.
Настоящото споразумение се изготви и подписа в три еднообразни
екземпляра.
ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:
/С. Т./ /В. А. Т.
/
ЗАЩИТНИК:
/адв. в/
Д Е К Л А Р А Ц И Я
по чл.381, ал.6 от НПК
Долуподписаният В. А. Т., роден на **** година в село Гинци,
обл.София, българин, български гражданин, със средно образование, женен,
неосъждан, живущ в гр.София, ж.к.„Фондови жилища“, бл.****, ЕГН
11
********** - обвиняем по досъдебно производство № 3286 ЗМ-164/2021г. на
Главна дирекция „Национална полиция“ - МВР, прокурорска преписка №
10849/2021 година на СГП,
Д Е К Л А Р И Р А М, че:
1. се отказвам от съдебно разглеждане на досъдебно производство №
3286 ЗМ-164/2021г. на Главна дирекция „Национална полиция“ - МВР по
общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде
решено с настоящото споразумение;
2. разяснени са ми последиците от споразумението по чл.382 и чл.383 от
НПК, а именно, че определението на съда, с което се одобрява
споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо
мен, като същото е окончателно и не подлежи на въззивна и касационна
проверка;
3. съм запознат със съдържанието на споразумението и съм съгласен с
всички негови условия и клаузи.
02.03.2023 година
град София ОБВИНЯЕМ:....................................
/В. А. Т. /
Така мотивиран и на осн. чл.382, ал.7 от НПК
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между представителя на СГП - прокурор С.
Т. и защитника на подсъдимия В. А. Т. , адв. Н.А., СПОРАЗУМЕНИЕ за
решаване на наказателното производство по н. о. х. д. № 1403/2023 г. , по
опис на СГС, НО, 40 състав, по ДП № 3286 ЗМ-164/2021г.,по описа на Главна
дирекция „Национална полиция“ - МВР, прокурорска преписка № 10849/2021
година,по описа на СГП.
Инкорпорира постигнатото между страните споразумение към протокола.
Предвид наличието на предпоставките на чл.24, ал.3 от НПК
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по Н.О.Х.Д.№ 1403/2023г., по описа на
СГС, НО, 40-ти състав, по ДП № 3286 ЗМ-164/2021г.,по описа на Главна
дирекция „Национална полиция“ - МВР, прокурорска преписка № 10849/2021
година,по описа на СГП спрямо подсъдимия В. А. Т..
12
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за одобряване на споразумението е окончателно и
не може да се обжалва или протестира.
СЪДЪТ, като взе предвид, че наказателното производство спрямо
подсъдимия е прекратено и на осн. чл.309, ал.1 от НПК се занима служебно с
взетата по отношение на същия мярка за неотклонение „ПОДПИСКА”, която
на осн. чл.309, ал.4 от НПК намери, че следва да бъде отменена, поради което
и
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ взетата спрямо подсъдимия В. А. Т. с ЕГН: ********** мярка
за неотклонение „ПОДПИСКА” по НОХД 261/23 г., по описа на СГС, НО, 40
състав, по ДП № 3286 ЗМ-164/2021г. на Главна дирекция „Национална
полиция“ - МВР, прокурорска преписка № 10849/2021 година на СГП.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО може да се обжалва и протестира в 7-дневен срок
от днес пред САС по реда на гл.22 от НПК.
Протоколът е изготвен в открито съдебно заседание, което приключи в
11:50 часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
13