№ 407
гр. ..., 27.03.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – ..., XIII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и шести март през две хиляди двадесет и пета година в
следния състав:
Председател:Камен Г. Гатев
при участието на секретаря Росица Караджова
Сложи за разглеждане докладваното от Камен Г. Гатев Частно наказателно
дело № 20255220200084 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
Адресатът на съдебната поръчка И. Г. Р. – редовно призован, явява се лично.
СЪДЪТ намира, че няма процесуална пречка за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО:
Делото е образувано по постъпила съдебна поръчка, от 1-ри Основен
наказателен съд гр. Едирне, Република Турция, за връчване на съдебни книжа
с превод на български език - Решение № ... от ... за И. Г. Р..
За удостоверяване самоличността на адресата на съдебната поръчка
същият представи личната си карта № ...., издадена на ... МВР – ....
Сне се самоличността на адресата, както следва:
И. Г. Р.: - роден на ********** г. в гр. ..., живущ в гр. ..., ул. ... българин,
български гражданин, неженен, неосъждан, със средно образование, работещ,
с ЕГН- **********.
На адресата на съдебната поръчка се разясни смисъла на съдебната
поръчка и необходимостта да се връчи Решение № ... от ... на 1-ри Основен
Наказателен съд гр. Едирне, Република Турция.
И. Р.: - Запознах се с книжата по делото и не възразявам да ми се връчат.
1
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ВРЪЧВА на И. Г. Р., приложеното по делото в превод на български език,
Решение № ... от ... на 1-ри Основен Наказателен съд гр. Едирне, Република
Турция.
Поради изпълнение процедурата по връчване на съдебните книжа,
съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА изпълнението на съдебната поръчка.
Да се уведоми Министерство на правосъдието на Р България, че
съдебната поръчка е изпълнена, като на министерството бъде изпратено
протокол от съдебното заседание в два екземпляра.
Протоколът, написан в с.з., което приключи в 09.40 ч.
Съдия при Районен съд – ...: _______________________
Секретар: _______________________
2