№ 110
гр. гр. Д., 27.10.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – Д. в публично заседание на двадесет и седми
октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Милена Ив. Хараламбиева
при участието на секретаря Елица Вл. Александрова
в присъствието на прокурора В. Зл. В.
като разгледа докладваното от Милена Ив. Хараламбиева Частно наказателно
дело № 20253200200388 по описа за 2025 година
за да се произнесе съобрази следното:
Производството е образувано по реда на чл. 32, ал. 1 във вр. с чл. 16, ал.
1 от ЗПИИАКОРНФС / ЗАКОН за признаване, изпълнение и изпращане на
актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови
санкции/ за разглеждане на постъпило в Окръжен съд – гр.Д. Удостоверение по
чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на
принципа на взаимно признаване на финансови санкции от 03.10.2025г., с
приложено към него решение за налагане на финансова санкция №
BHSD/925140008380/25, издадено от BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT
SCHÄRDING, А. на 19.05.2025г., влязло в сила на 26.06.2025г., с което се иска
изпълнение на финансова санкция, наложена на И. А..
В съдебно заседание представителят на ОП-гр.Д. изразява становище за
липса на предпоставки за признаване на решението за налагане на
финансовата санкция, поради непълнота на удостоверението.
И. А., поради непълнота в удостоверението касателно самоличността му
/дата и място на раждане/ не може да бъде идентифициран.
Съдът като се запозна с представените по делото доказателства,
съобрази следното:
1
Представеното Удостоверение по чл.4 от Рамково решение
2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа на взаимно
признаване на финансови санкции е непълно, тъй като наличната в
удостоверението информация не позволява да бъде установена самоличността
на лицето, спрямо което се иска признаване на наложена финансова санкция.
Санкционираното лице не може да бъде индивидуализирано, тъй като в
удостоверението фигурира само със собствено и фамилно име, без отразяване
на други установяващи самоличността му данни – дата и място на раждане.
С писмо от 17.10.2025г. на посочения в удостоверението адрес на
електронна поща е изискано от издаващия орган отстраняване на
горепосочените непълноти в удостоверението. Въпреки положените усилия от
страна на съда, информация за датата и мястото на раждане на
санкционираното лице не е постъпила. Липсата на индивидуализиращи данни
за засегнатото лице прави невъзможно установяването кое именно е лицето -
неговата самоличност. Неотстраняването на тази непълнота, е основание
съдът да откаже признаване на финансовата санкция на основание чл. 35, т. 1
от ЗПИИАКОРНФС– а именно непълнота на удостоверението.
По гореизложените съображения и на основание чл.35, т. 1 от
ЗПИИАКОРНФС, Д.кият окръжен съд
РЕШИ:
ОТКАЗВА ДА ПРИЗНАЕ решение за налагане на финансова санкция
№BHSD/925140008380/25, издадено от BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT
SCHÄRDING, А. на 19.05.2025г., влязло в сила на 26.06.2025г., с което на И. А.
е наложена финансова санкция в общ размер на 265 евро и ПРЕКРАТЯВА
производството по делото.
Да се уведомят компетентните органи на издаващата държава, както и
копие на уведомлението да се изпрати на Министерство на правосъдието на
Република България.
Решението подлежи на обжалване пред Апелативен съд – гр.Варна в
седмодневен срок от днес.
Съдия при Окръжен съд – Д.: _______________________
2