ПРИСЪДА
№ 18
гр. Свиленград, 01.10.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – СВИЛЕНГРАД, ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ,
в заседание при закрити врати на първи октомври през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Кремена Т. Стамболиева Байнова
СъдебниСтанка Д. Латинова
заседатели:Елена Д. Калудова
при участието на секретаря Ренета Н. И.а
и прокурора М. Н. С.
като разгледа докладваното от Кремена Т. Стамболиева Байнова Наказателно
дело от общ характер № 20245620200758 по описа за 2024 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия А. Ф. О. (******************), роден на
********** година в село ****************, област Хасака, Сирийска
Арабска Република, кюрд, сирийски гражданин, живущ в село
****************, област Хасака, Сирийска Арабска Република, неженен, с
основно образование, неосъждан, ЗА ВИНОВЕН в това че на 11.09.2024
година през ГКПП „Капитан Андреево” - шосе, община Свиленград, област
Хасково, влязъл през границата на страната от Република Турция в Република
България, без разрешение на надлежните органи на властта като макар и
непълнолетен е могъл да разбира свойството и значението на извършеното и
да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 279, ал. 1, вр.чл. 63, ал. 1, т. 3
и т. 5 от НК, поради което и на основание чл. 279, ал. 1, вр.чл. 63, ал. 1, т. 3 и т.
5, вр.чл. 54, ал. 1, вр.чл. 39, ал. 1 и чл. 52 от НК го ОСЪЖДА на наказание
1
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 5 (пет) месеца и на наказание
„ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ”.
На основание чл. 69, ал. 1, вр.чл. 66, ал. 1 от НК, ОТЛАГА изпълнението
на наложеното наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 2 (две)
години, считано от влизане в сила на Присъдата.
На основание чл. 239 от ЗИНЗС, ПОСТАНОВЯВА наказанието
„ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ” да се изпълни, чрез публикуване
съдържанието на Присъдата на видно място в Община Харманли за срок от 1
месец.
На основание чл. 189, ал. 3 от НПК, ОСЪЖДА подсъдимия А. Ф. О.
(******************), роден на ********** година в село ****************,
област Хасака, Сирийска Арабска Република, кюрд, сирийски гражданин,
живущ в село ****************, област Хасака, Сирийска Арабска
Република, неженен, с основно образование, неосъждан, ДА ЗАПЛАТИ в
полза на Районен съд - Свиленград, направените по делото разноски в размер
на 24.50 лв. (двадесет и четири лева и петдесет стотинки), представляващи
пътни такива на преводач, и сумата от 5 лв. (пет лева) – държавна такса в
случай на служебно издаване на Изпълнителен лист, вносими по сметка на
Районен съд - Свиленград.
На основание чл. 189, ал. 2 от НПК, ПОСТАНОВЯВА направените по
делото разноски за превод в общ размер на 195 лв. (сто деветдесет и пет лева)
да останат за сметка на съответните органи на Бързото производство.
Присъдата подлежи на жалба и протест в 15- дневен срок, считано от
днес пред Окръжен съд - Хасково.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
2