П Р О
Т О К О Л
гр.
Видин, 24.10. 2017г.
Видинският районен
съд………………………...….............в публично
съдебно заседание на 24 ОКТОМВРИ
2017 година.
Председател: МАРИЕЛА
ЙОСИФОВА
при
участието на секретаря………Красимира Илиева
прокурора Илияна Целова, сложи за разглеждане
НДОХ 1193 по описа за 2017год. докладвано
от Съдия ЙОСИФОВА.
На именното повикване в 14.25 часа се явиха:
За Районна прокуратура Видин прокурор
Илияна Целова.
Подсъдимите
С.Д.М. и Н.Д.М.- редовно призовани се явяват лично и с адв.Д.М., упълномощен с
пълномощно от ДП.
Д.М.Д.,
майка на подсъдимите- редовно призована- налице.
В
залата се явява и Ярослав Бранимиров Коцев, баща и на двамата подсъдими.
Пострадалите
лица – К.Н.Н. и Б.В.Н.- редовно призовани се явяват лично и с адв.Л.М.,
упълномощен с пълномощно от днес.
СВИДЕТЕЛИТЕ:
К.Н.Н. -
редовно призован-се явява.
Б.В.Н. –
редовно призован - налице.
Е.В.С.
- редовно призован - налице.
К.И.Ц.-
редовно призован- не се явява.
К.М.П.-
не е редовно призован- не се явява. Призовката му е върната в цялост с отметка,
че по данни на съседите същият живее и работи в Германия.
П.Г.В.-редовно
призован- налице.
М.И.М.-
не е редовно призован- не се явява. Призовката е върната в цялост, че по данни
на собственика на жилището находящо се на адреса, не живее на същия от 15
години.
М.П.Ц.-
редовно призован- налице.
Вещите
лица:
К.Е.С.-
редовно призована – налице.
Р.Т.- редовно
призована – налице
Д-р А.П.И.
– редовно призована – налице.
А.Г.К.-
редовно призован – налице.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Моля да дадете ход на делото.
АДВ. Д.М.:
Моля да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯ С.М.: Да се гледа делото.
Подсъдимия Н. Милчев: Също.
Адв.Л.М.: Представям 2 молби с които
моля пострадалия К.Н.Н. да бъде конституиран, в качеството
на граждански ищец както и да се присъедини за съвместно разглеждане в
наказателния процес предявения от него граждански иск против подсъдимия С.Д.
Милчев за сумата от 5000лв за причинени
неимуществени вреди от извършеното от него престъпление по чл.131, ал.2 .
По отношение на
пострадалия Б.Н. предоставям молба с която моля същият да бъде конституиран в
качеството на граждански ищец и за извършеното от Н.Д. Милчев престъпление по отношение на моят
доверител по чл.131, ал.2 от НК, като моля да приемете за съвместно разглеждане
в нак. Процес и гр. иск по отношение на същия подсъдим за сумата от 5000лв. представляваща
обезщетение за причинените с деянието неимуществени вреди изразяващи се в болка
и страдания.И по двата иска претендираме, освен обезщетението за причинените
имуществените вреди, така също и законната лихва от датата на увреждането до
окончателното издължаване, както и направените разноски.
Съдът намира, че няма пречки да се даде ход на
делото, за което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Снема
самоличността на подсъдимите:
С.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен и настоящ
адрес-***, българин, български гражданин, ученик в ХІ клас, неженен, неосъждан,
ЕГН **********.
Самоличността се сне от лична
карта № ********* издадена на 25.08.2017год.
от МВР-Видин, след което същата се върна на подсъдимия.
Н.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен и настоящ
адрес-***, българин, български гражданин, ученик в ХІ клас, неженен, неосъждан,
ЕГН **********.
Самоличността се сне от лична
карта № ********* издадена на 22.08.2017год.
от МВР-Видин, след което същата се върна на подсъдимия.
СНЕМА
самоличността на свидетелите:
К.Н.Н. –33год.,б.р..
Б.В.Н. –32 год.,б.р.
Е.В.С. -39 год.,б.р.
П.Г.В.-
48год.,б.р.
М.П.Ц.-
19год.,б.р.
На
свидетелите се разясни отговорността по чл.290 от НК и същите обещаха да
говорят истината, след което се изведоха от залата.
СНЕМА
самоличността на вещите лица:
К.Е.С.-59год.,б.р.
Р.Р.Т.- 51год.,б.р.
Д-р А.П.И. – 72год. б.р.
А.Г.К.-
40год., б.р.
На вещите лица се напомни отговорността
по чл.291 от НК и същите обещаха да дадат вярно и безпристрастно заключение.
На основание чл.274, ал.1 от НПК на страните
се разясни правото им на отводи срещу членовете на състава, както и правата по
чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по чл.274 и
чл.275 от НПК. По отношение на гр. иск считам, че същият е предявен своевременно
и моля да се приеме за разглеждане в нак. Процес. Имам искане по реда на
съдебното следствие, като прокуратурата и защитника на подсъдимия обсъдиха
споразумение, но с оглед обстоятелството, че е необходимо съгласие на всички
страни, то моля да ни се даде време да обсъдим искането на представителя на
гр.ищци.
Адв. Д.М.: Поддържам казаното от
представителя на РП-Видин. По отношение на гр. иск заявявам, че го оспорвам по
размер.
ПОДСЪДИМИЯТ Ст.М.: Нямам искания за отводи на
състава. Поддържам казаното от адвоката си по отношение на к.
ПОДСЪДИМИЯТ Н.М.: Нямам искания за
отводи на състава. Поддържам казаното от адвоката си по отношение на гр.иск.
Съдът, като съобрази заявеното от
адв. М. както и становището на страните намира, че молбите на пострадалите К.Н.Н.
и Б.В.Н. са своевременно подадени
отговарят на изискванията на чл.84 и сл. от НПК и ще следва да бъдат уважени, за което
О П Р Е Д Е Л И :
КОНСТИТУИРА К.Н.Н.
с ЕГН ********** в качеството на граждански ищец по делото, като приема за
съвместно разглеждане в настоящия процес предявения от същия граждански иск
срещу подсъдимия С.Д.М. с ЕГН ********** за
причинените от деянието по
чл.131, ал.2, предл.ІV –то от НК
неимуществени вреди, изразяващи се в болка и страдание ведно със
законната лихва от датата на увреждането- 25.10.2016год. до окончателното
издължаване както и направените по делото разноски в размер на 580лева.
КОНСТИТУИРА Б.В.Н.
с ЕГН ********** в качеството на граждански ищец по делото, като приема за
съвместно разглеждане в настоящия процес предявения от същия граждански иск
срещу подсъдимия Н.Д.М. с ЕГН **********
за причинените от деянието по чл.131, ал.2, предл.ІV –то от НК неимуществени вреди, изразяващи се в болка и
страдание ведно със законната лихва от датата на увреждането- 25.10.2016год. до
окончателното издължаване както и направените по делото разноски в размер на
580лева.
Съдът счита, че следва да се даде възможност
на страните да обсъдят параметрите на споразумението, за което дава 10 минути
почивка.
Съдебното заседание продължава в
14.35 часа, като на именното повикване се явиха :
На именното повикване в 14.25 часа се явиха:
За Районна прокуратура Видин
прокурор Илияна Целова.
Подсъдимите
С.Д.М. и Н.Д.М.- редовно призовани се явяват лично и с адв.Д.М., упълномощен с
пълномощно от ДП.
Д.М.Д.,
майка на подсъдимите- редовно призована- налице.
В
залата се явява и Ярослав Бранимиров Коцев, баща и на двамата подсъдими.
Пострадалите
лица – К.Н.Н. и Б.В.Н.- редовно призовани се явяват лично и с адв.Л.М.,
упълномощен с пълномощно от днес.
СВИДЕТЕЛИТЕ:
К.Н.Н.
- редовно призован-се явява.
Б.В.Н.
– редовно призован - налице.
Е.В.С.
- редовно призован - налице.
К.И.Ц.-
редовно призован- не се явява.
К.М.П.-
не е редовно призован- не се явява. Призовката му е върната в цялост с отметка,
че по данни на съседите същият живее и работи в Германия.
П.Г.В.-редовно
призован- налице.
М.И.М.-
не е редовно призован- не се явява. Призовката е върната в цялост, че по данни
на собственика на жилището находящо се на адреса, не живее на същия от 15
години.
М.П.Ц.-
редовно призован- налице.
Вещите
лица:
К.Е.С.-
редовно призована – налице.
Р.Т.-
редовно призована – налице
Д-р А.П.И.
– редовно призована – налице.
А.Г.К.-
редовно призован – налице.
Прокурора: Със защитника на подсъдимите и гражданските ищци по делото
постигнахме споразумение, поради което моля да освободите явилите се свидетели
и вещите лица .
Адв. М. : Също
Гр.ищец Б.Н.: Също.
Гр. ищец: К. Н.: Също.
Адв.М.:
Също.
Подс.С.М.:
Също.
Пподс.
Н.М.: Също
С оглед
становищата на страните и предвид постигнатото от тях съгласие за разглеждане
на делото по реда на глава 29 от НПК, съдът счита, че явилите се свидетели и
вещите лица следва да бъдат освободени, за което
ОПРЕДЕЛИ:
Освобождава
явилите се свидетели и вещите лица .
На
вещото лице К.Е.С. се заплати възнаграждение от бюджета на съда в размер на
30.00лв. за участието и в днешното с.з.
На
вещото лице Р.Р.Т. се заплати възнаграждение от бюджета на съда в
размер на 30.00лв. за участието и в
днешното с.з.
На
вещото лице Д-р А.П.И. се заплати възнаграждение от бюджета на съда в размер на
30.00лв. за участието и в днешното с.з.
Прокурора: Със защитника на
подсъдимите и гражданските ищци по делото постигнахме споразумение, по следните въпроси:
Подсъдимия С.Д.М. се признава за
виновен в това, че на 25.10.2016г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван
Асен II", като непълнолетен,
но с възможност да разбира свойството и значението на извършеното и като могъл да ръководи постъпките си, в съучастие като извършител с Н.Д.М.,
при извършване на полицейска проверка по установяване самоличност и
представяне на документи за самоличност, извършил непристойни действия,
грубо нарушаващи обществения ред и изразяващи явно неуважение към
обществото като не се подчинил на разпореждането да остане на място докато му се състави
и връчи акт за административно нарушение по
Закона за българските лични документи,
като викал „Къф си ти? Събличай тази униформа да се биеме! Ще те убия! Ще Ви избием! Ще Ви еба майката, ритнал с
крак по лява задна врата на патрулен
полицейски автомобил марка „Опел", модел „Астра" с per № ВН 3001 ВН, счупил едната чистачка и оказал съпротива на
орган на властта по смисъла на чл.93, т.2 от НК, като се
съпротивлявал и дърпал за униформата полицейските служители Б.В.Н. и К. Николев
Н., тъй като не искал да се качи в полицейския автомобил - престъпление по чл.325, ал.2,
предложение първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63,ал.1,т.4 във връзка с
чл.20, ал.2 от НК и
се съгласява да му бъде наложено наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца,
изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия С.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016 г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен II", като непълнолетен, но с възможност да разбират
свойството и значението на извършеното и могъл да ръководи постъпките си
чрез нанасяне на удари с лакти в корема и чрез удар с крак назад в ляв
крак причинил телесна повреда, изразяваща се в болка и страдание
без разстройство на здравето на К.Н.Н., полицейски орган при ОД МВР - Видин,
при изпълнение на службата му по охрана на обществения ред - престъпление по чл. 131, ал.2, предл.
Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК и се съгласява да му бъде наложено наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца,
изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия С.Д.М. се съгласява да му бъде
определено едно общо наказание на основание чл.23 от НК измежду така
наложените, а именно „Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, изпълнението на
което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия Н.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен ІІ, като непълнолетен, но с възможност да разбира свойството и
значението на извършеното и като могъл да ръководи постъпките си, в
съучастие като извършител
със С.Д.М. , при извършване на полицейска проверка
по установяване самоличност и представяне на документи за самоличност, извършил непристойни действия, грубо
нарушаващи обществения ред и
изразяващи явно неуважение към обществото като не се подчинил на
разпореждането да остане на място докато му се състави и връчи акт за административно нарушение по Закона за
българските лични документи, като
викал „Къф си ти? Събличай тази униформа да се биеме! Ще те убия! Ще Ви избием! Ще Ви еба майката",
ритнал с крак по лява задна врата
на патрулен полицейски автомобил марка „Опел", модел „Астра" с peг.№ ВН 3001 ВН, счупил едната чистачка и оказал
съпротива на орган на властта по смисъла на чл.93, т.2 от НК, като
се съпротивлявал и дърпал за униформата полицейските служители Б.В.Н. и К.
Николев Н., тъй като не искал да се качи в полицейския автомобил - престъпление по чл.325, ал.2, предложение
първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63,ал.1,т.4 във връзка с чл.20,ал.2 от НК и се съгласява да
му бъде наложено наказание наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца,
изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия Н.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин, основно
образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016 г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен II", като непълнолетен, но с възможност да разбират
свойството и значението на извършеното и могъл да ръководи постъпките си
чрез нанасяне на удари с юмрук и в челната област причинили телесна повреда,
изразяваща се в болка и страдание без разстройство на здравето на Б.В.Н.
-полицейски орган
при ОД МВР - Видин, при изпълнение на службата му по охрана на обществения ред- престъпление по чл. 131, ал.2, предл.
Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК и се съгласява да му бъде наложено наказание наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца,
изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия Н.Д.М. се съгласява да му бъде
определено едно общо наказание на основание чл.23 от НК измежду така
наложените, а именно „Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, изпълнението на
което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Веществените доказателства -
обица от бял метал, перо от чистачка на автомобили и пластмасови парчета от
автомобил- ДА СЕ ОТНЕМАТ В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА И ДА СЕ УНИЩОЖАТ.
Подсъдимите С. Д.М.
И Н.Д.М. със снета по делото самоличност да заплатят солидарно в полза на Държавата по сметка на ОД МВР ВИДИН
сумата от 540.96лв./ петстотин и
четиридесет лв. и 96ст. /лв., изразходвана за експертизи и възнаграждение на
вещо лица на досъдебно производство, да заплатят в полза на Районна
прокуратура-Видин сумата в размер на 364.88лв./ триста шестдесет и четири лв. и
88ст./ лева изразходвана на съдебно медицински и технически експертизи на
Досъдебното производство и в полза на Държавата по сметка на Районен съд-Видин,
сумата от 90.00лв. /деветдесет/ лева разноски
по производството, изразходвани за вещи лица на съдебното производство.
Адв. М.: Заявявам, че след
обсъждане със страните и с оглед постигане на споразумение по настоящето дело със
защитника на подсъдимите постигнахме спогодба, по силата на която С.Д.М. се
съгласява да заплати на К.Н.Н. ЕГН ********** сумата от 800.00лв/осемстотин/
лева представляваща обезщетение за причинените от деянието по чл.131, ал.2 от НК неимуществени вреди, изразяващи се в болка и страдание, ведно със законната
лихва върху сумата, считано от датата на извършване на деянието, а именно-
25.10.2016год. до окончателното издължаване, както и сумата от 580.00лв.
представляваща направените от К.Н. разноски по делото, а именно за адвокатска
защита и спогодба по силата на която Н.Д.М.
се съгласява да заплати на Б.В.Н. с ЕГН ********** сумата от 800.00лв/осемстотин/ лева
представляваща обезщетение за причинените от деянието по чл.131, ал.2 от НК
неимуществени вреди, изразяващи се в болка и страдание, ведно със законната
лихва върху сумата, считано от датата на извършване на деянието, а именно-
25.10.2016год. до окончателното издължаване, както и сумата от 580.00лв.
представляваща направените от Б.Н. с ЕГН ********** разноски по делото, а
именно за адвокатска защита. Оттеглям иска за разликата от постиганата спогодба в размер на 800 лв. до пълния претендиран от
нас размер на сумата от 5000 лв.
Гр.ищец Б.Н.: Съгласен съм с така предложеното
споразумение и постигнатата спогодба. Поддържам казаното от адвоката си.
Гр. ищец: К. Н.: Съгласен съм с така
предложеното споразумение и постигнатата спогодба. Поддържам казаното от адвоката си.
Адв.М.: Съгласен съм с така изложената
спогодба и не възразявам срещу оттеглянето на иска за сумата до 5000 лева. Моля
да одобрите така постигнатото споразумение. Същото не противоречи на закона и
морала.
Подс. С. М.: Поддържам казаното от адвоката.
Подсъдимия
Н. М.: Също.
С оглед изявлението на защитника на
подсъдимите, че не
желаят съдебното следствие да бъде приключвано по общия ред, а по реда на Глава
29 от НПК, а именно решаване на делото със споразумение, изявлението на
представителя на РП по отношение на предложеното по отношение на изложените
параметри досежно обвинението спрямо подсъдимия и становището по предявения и
приет за съвместно разглеждане граждански иск, становището на повереника на
гражданските ищци също, в частта относно
изложените параметри в наказателната част, касаещи обвинението, както и
изявлението на повереника за оттегляне на гражданския иск в частта му за
разликата от 800 до 5000 лв. и изявеното съгласие на
защитника на подсъдимия по отношение на оттеглянето. Съдът намира, че с оглед
всичко това са налице основанията визирани в чл. 384, ал. 3, вр. чл. 382, ал.
6, вр. чл. 381, ал. 5 от НПК, а именно за вписване в съдебния протокол на
окончателното съдържание на споразумението, по повдигнатото обвинение от страна
на подсъдимите, като преди
това подсъдимите следва да
изложат лично изявлението си по
въпросите разбира ли обвинението, признава ли се за виновен по това обвинение,
запознат ли е с последиците от сключването на споразумението и доброволно ли се
отказва от разглеждане на делото по общия ред. Освен това изразява ли съгласие
по отношение на изявлението на повереника на гр. ищци за оттегляне на предявения граждански иск
в размера за разликата от 800 до 5000 лв.
Подс.С.М.: Разбирам обвинението.
Признавам се за виновен. Наясно съм с последиците от споразумението, съгласен
съм с него. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред. Заявявам, че
доброволно ще подпиша споразумението. Разбирам, че срещу мен има предявен граждански иск в
размер на 5000 лв. за
претърпени вреди. Съгласен съм с оттеглянето на гражданския иск до размер на
сумата от 800 лв и съм съгласен да
заплатя същите съгласно постигнатата спогодба.
Пподс. Н.М.: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Наясно съм с последиците от
споразумението, съгласен съм с него. Отказвам се от разглеждане на делото по
общия ред. Заявявам, че доброволно ще подпиша споразумението. Съгласен съм с оттеглянето на
гражданския иск до размер на сумата от 800 лв и съм съгласен да заплатя същите съгласно постигнатата
спогодба.
Съдът
след като изслуша и лично подсъдимите по отношение на въпросите, визирани в чл.
381, ал. 5, т. 1 до т. 6 вкл., вр. чл. 384, ал. 3 вр. чл. 382, ал. 6 от НПК,
както и лично по отношение на предявените граждански искове и изложената
спогодба в тази част, намира че в съдебния протокол следва да бъде включено
следното съдържание:
Подсъдимият
С.Д.М. роден на ***г***,
с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин, основно образование,
неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за виновен в това, че на 25.10.2016г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван
Асен II", като непълнолетен,
но с възможност да разбира свойството и значението на извършеното и като могъл да ръководи постъпките си, в съучастие като извършител с Н.Д.М.,
при извършване на полицейска проверка по установяване самоличност и
представяне на документи за самоличност, извършил непристойни действия,
грубо нарушаващи обществения ред и изразяващи явно неуважение към
обществото като не се подчинил на разпореждането да остане на място докато му се състави
и връчи акт за административно нарушение по
Закона за българските лични документи,
като викал „Къф си ти? Събличай тази униформа да се биеме! Ще те убия! Ще Ви избием! Ще Ви еба майката!, ритнал с крак по лява задна врата на патрулен полицейски автомобил
марка „Опел", модел „Астра" с per № ВН 3001 ВН, счупил едната чистачка и оказал съпротива на
орган на властта по смисъла на чл.93, т.2 от НК, като се
съпротивлявал и дърпал за униформата полицейските служители Б.В.Н. и К. Николев
Н., тъй като не искал да се качи в полицейския автомобил - престъпление по чл.325, ал.2,
предложение първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63,ал.1,т.4 във връзка с
чл.20, ал.2 от НК, поради
което и на основание чл.325, ал.2,
предложение първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 във връзка с
чл.20,ал.2 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК подсъдимия С.Д.М. със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, изпълнението
на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия С.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016 г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен II", като непълнолетен, но с възможност да разбират
свойството и значението на извършеното и могъл да ръководи постъпките си
чрез нанасяне на удари с лакти в корема и чрез удар с крак назад в ляв
крак причинил телесна повреда, изразяваща се в болка и страдание
без разстройство на здравето на К.Н.Н., полицейски орган при ОД МВР - Видин,
при изпълнение на службата му по охрана на обществения ред - престъпление по чл. 131, ал.2, предл.
Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК поради
което и на основание чл . 131, ал.2,
предл. Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК ОСЪЖДА подсъдимия С.Д.М. със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия С.Д.М.
със снета по делото самоличност се съгласява да му бъде определено едно общо наказание на основание чл.23
от НК измежду така наложените, а именно „Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
По отношение на гражданския иск С. Д.М. ЕГН ********** със снета по делото самоличност се съгласява да заплати на К.Н.Н.
ЕГН ********** сумата от 800.00лв/осемстотин/ лева представляваща обезщетение
за причинените от деянието по чл.131, ал.2 от НК неимуществени вреди,
изразяващи се в болка и страдание, ведно със законната лихва върху сумата,
считано от датата на извършване на деянието, а именно- 25.10.2016год. до
окончателното издължаване, както и да заплати на К.Н.Н. сумата от 580.00лв.
представляваща направените от К.Н.Н. разноски по делото, а именно за адвокатска
защита.
Подсъдимия Н.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен ІІ като непълнолетен, но с възможност да разбира свойството и
значението на извършеното и като могъл да ръководи постъпките си, в
съучастие като извършител
със С.Д.М. , при извършване на полицейска проверка
по установяване самоличност и представяне на документи за самоличност, извършил непристойни действия, грубо
нарушаващи обществения ред и изразяващи
явно неуважение към обществото като не се подчинил на разпореждането да
остане на място докато му се състави и връчи акт
за административно нарушение по Закона за българските лични документи, като викал „Къф си ти? Събличай тази
униформа да се биеме! Ще те убия! Ще
Ви избием! Ще Ви еба майката", ритнал с крак по лява задна врата на
патрулен полицейски автомобил
марка „Опел", модел „Астра" с peг.№ ВН 3001
ВН, счупил едната чистачка и оказал съпротива на орган на властта
по смисъла на чл.93, т.2 от НК, като се съпротивлявал и дърпал за униформата
полицейските служители Б.В.Н. и К. Николев Н., тъй като не искал да се качи в
полицейския автомобил -
престъпление по чл.325, ал.2, предложение първо във връзка с ал.1 във връзка с
чл.63,ал.1,т.4 във връзка с чл.20,ал.2 от НК поради което и на
основание чл.325, ал.2, предложение
първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 във връзка с чл.20,ал.2 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК подсъдимия
Н.Д.М. със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, изпълнението
на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия Н.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016 г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен II", като непълнолетен, но с възможност да разбират
свойството и значението на извършеното и могъл да ръководи постъпките си
чрез нанасяне на удари с юмрук и в челната област причинили телесна повреда,
изразяваща се в болка и страдание без разстройство на здравето на Б.В.Н.
-полицейски орган
при ОД МВР - Видин, при изпълнение на службата му по охрана на обществения ред- престъпление по чл. 131, ал.2, предл.
Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК, поради което и на
основание чл . 131, ал.2, предл. Четвърто, т.4 във връзка
с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК ОСЪЖДА подсъдимия Н.Д.М. със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия Н.Д.М. със
снета по делото самоличност се съгласява да му бъде определено едно общо наказание на основание чл.23
от НК измежду така наложените, а именно „Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
По отношение на гражданския иск Н.Д.М.
ЕГН **********със снета по делото самоличност се съгласява да заплати на Б.В.Н. ЕГН **********
сумата от 800.00лв/осемстотин/ лева представляваща обезщетение за причинените
от деянието по чл.131, ал.2 от НК неимуществени вреди, изразяващи се в болка и
страдание, ведно със законната лихва върху сумата, считано от датата на
извършване на деянието, а именно- 25.10.2016год. до окончателното издължаване,
както и да заплати сумата от 580.00лв. представляваща направените от Б.В.Н.
разноски по делото, а именно за адвокатска защита.
Веществените доказателства обица от бял метал,
перо от чистачка на автомобили и пластмасови парчета от автомобил - ДА СЕ
ОТНЕМАТ В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА И ДА СЕ УНИЩОЖАТ.
Подсъдимите С. Д.М.
И Н.Д.М. със снета по делото самоличност да заплатят солидарно в полза на Държавата по сметка на ОД МВР ВИДИН
сумата от 540.96лв./ петстотин и
четиридесет лв. и 96ст. /лв., изразходвана за експертизи и възнаграждение на
вещо лица на досъдебно производство, да заплатят в полза на Районна
прокуратура-Видин сумата в размер на 364.88лв./ триста шестдесет и четири лв. и
88ст./ лева изразходвана на съдебно медицински и технически експертизи на
Досъдебното производство и в полза на Държавата по сметка на Районен съд-Видин,
сумата от 90.00лв. /деветдесет/ лева разноски
по производството, изразходвани за вещи лица на съдебното производство.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПОДСЪДИМ: АДВОКАТ:
/С.М./
/ Д.М./
ПОДСЪДИМ:
/Н.М./
ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ :
/К.Н./
АДВОКАТ:
ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ: /Л.М./
/Б.Н./
ПРОКУРОР:
/ИЛИЯНА ЦЕЛОВА/
Прокурора: Да се одобри споразумението и
спогодбата в гражданската част.
АДВ.
М.: Да се одобри споразумението и спогодбата в гражданската част.
Гр.
ищец К. Н.: Също.
Гр.
ищецБ. Н.: Също.
АДВ. М.: Моля да се
одобри споразумението, като непротиворечащо на закона и морала, както и
спогодбата в гражданската част.
Подсъдимия С. М.:
Поддържам казаното от моя адвокат.
Подсъдимия Н. М.:Също.
Съдът след като
изслуша становището на страните по отношение на вписването на окончателното
съдържание в съдебния протокол на споразумението и спогодбата по гражданския
иск, намира че същите като непротиворечащи на закона и морала следва да бъдат
одобрени, респективно наказателното производство по реда на чл. 24, ал. 3 от НПК прекратено и по отношение на гражданския иск.
Водим от горното,
съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение и спогодба между страните, както
следва:
Подсъдимият С.Д.М. роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български
гражданин, основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за виновен в това, че на 25.10.2016г. в гр. Видин, на ул.
„Цар Иван Асен II", като непълнолетен,
но с възможност да разбира свойството и значението на извършеното и като могъл да ръководи постъпките си, в съучастие като извършител с Н.Д.М.,
при извършване на полицейска проверка по установяване самоличност и
представяне на документи за самоличност, извършил непристойни действия,
грубо нарушаващи обществения ред и изразяващи явно неуважение към
обществото като не се подчинил на разпореждането да остане на място докато му се състави
и връчи акт за административно нарушение по
Закона за българските лични документи,
като викал „Къф си ти? Събличай тази униформа да се биеме! Ще те убия! Ще Ви избием! Ще Ви еба майката!, ритнал с крак по лява задна врата на патрулен полицейски автомобил
марка „Опел", модел „Астра" с per № ВН 3001 ВН, счупил едната чистачка и оказал съпротива на
орган на властта по смисъла на чл.93, т.2 от НК, като се
съпротивлявал и дърпал за униформата полицейските служители Б.В.Н. и К. Николев
Н., тъй като не искал да се качи в полицейския автомобил - престъпление по чл.325, ал.2,
предложение първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63,ал.1,т.4 във връзка с
чл.20, ал.2 от НК, поради
което и на основание чл.325, ал.2,
предложение първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 във връзка с
чл.20,ал.2 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК подсъдимия С.Д.М. със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, изпълнението
на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия С.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016 г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен II", като непълнолетен, но с възможност да разбират
свойството и значението на извършеното и могъл да ръководи постъпките си
чрез нанасяне на удари с лакти в корема и чрез удар с крак назад в ляв
крак причинил телесна повреда, изразяваща се в болка и страдание
без разстройство на здравето на К.Н.Н., полицейски орган при ОД МВР - Видин,
при изпълнение на службата му по охрана на обществения ред - престъпление по чл. 131, ал.2, предл.
Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК поради
което и на основание чл . 131, ал.2,
предл. Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК ОСЪЖДА подсъдимия С.Д.М. със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия С.Д.М.
със снета по делото самоличност се съгласява да му бъде определено едно общо наказание на основание чл.23
от НК измежду така наложените, а именно „Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
По отношение на гражданския иск С. Д.М. ЕГН ********** със снета по делото самоличност се съгласява да заплати на К.Н.Н.
ЕГН ********** сумата от 800.00лв/осемстотин/ лева представляваща обезщетение
за причинените от деянието по чл.131, ал.2 от НК неимуществени вреди,
изразяващи се в болка и страдание, ведно със законната лихва върху сумата,
считано от датата на извършване на деянието, а именно- 25.10.2016год. до
окончателното издължаване, както и да заплати на К.Н.Н. сумата от 580.00лв.
представляваща направените от К.Н.Н. разноски по делото, а именно за адвокатска
защита.
Подсъдимия Н.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен ІІ като непълнолетен, но с възможност да разбира свойството и
значението на извършеното и като могъл да ръководи постъпките си, в
съучастие като извършител
със С.Д.М. , при извършване на полицейска проверка
по установяване самоличност и представяне на документи за самоличност, извършил непристойни действия, грубо
нарушаващи обществения ред и
изразяващи явно неуважение към обществото като не се подчинил на
разпореждането да остане на място докато му се състави и връчи акт за административно нарушение по Закона за
българските лични документи, като
викал „Къф си ти? Събличай тази униформа да се биеме! Ще те убия! Ще Ви избием! Ще Ви еба майката",
ритнал с крак по лява задна врата
на патрулен полицейски автомобил марка „Опел", модел „Астра" с peг.№ ВН 3001 ВН, счупил едната чистачка и оказал
съпротива на орган на властта по смисъла на чл.93, т.2 от НК, като
се съпротивлявал и дърпал за униформата полицейските служители Б.В.Н. и К.
Николев Н., тъй като не искал да се качи в полицейския автомобил - престъпление по чл.325, ал.2, предложение
първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63,ал.1,т.4 във връзка с чл.20,ал.2 от НК поради
което и на основание чл.325, ал.2,
предложение първо във връзка с ал.1 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 във връзка с
чл.20,ал.2 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК подсъдимия Н.Д.М.
със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, изпълнението на което да бъде
отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия Н.Д.М.,
роден на ***г***, с постоянен адрес-***-27 българин, български гражданин,
основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на 25.10.2016 г. в гр. Видин, на ул. „Цар Иван Асен II", като непълнолетен, но с възможност да разбират
свойството и значението на извършеното и могъл да ръководи постъпките си
чрез нанасяне на удари с юмрук и в челната област причинили телесна повреда,
изразяваща се в болка и страдание без разстройство на здравето на Б.В.Н.
-полицейски орган
при ОД МВР - Видин, при изпълнение на службата му по охрана на обществения ред- престъпление по чл. 131, ал.2, предл.
Четвърто, т.4 във връзка с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК, поради което и на
основание чл . 131, ал.2, предл. Четвърто, т.4 във връзка
с чл.130, ал.2 във връзка с чл.63, ал.1,т.4 от НК във връзка с чл.36 и чл.54 от НК ОСЪЖДА подсъдимия Н.Д.М. със снета по делото самоличност се съгласява да му се наложи наказание „ Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
Подсъдимия Н.Д.М. със
снета по делото самоличност се съгласява да му бъде определено едно общо наказание на основание чл.23
от НК измежду така наложените, а именно „Лишаване от свобода” за срок от 6
месеца, изпълнението на което да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
По отношение на гражданския иск Н.Д.М.
ЕГН **********със снета по делото самоличност се съгласява да заплати на Б.В.Н. ЕГН **********
сумата от 800.00лв/осемстотин/ лева представляваща обезщетение за причинените
от деянието по чл.131, ал.2 от НК неимуществени вреди, изразяващи се в болка и
страдание, ведно със законната лихва върху сумата, считано от датата на
извършване на деянието, а именно- 25.10.2016год. до окончателното издължаване,
както и да заплати сумата от 580.00лв. представляваща направените от Б.В.Н.
разноски по делото, а именно за адвокатска защита.
Веществените доказателства обица от бял метал, перо от чистачка на
автомобили и пластмасови парчета от автомобил- ДА СЕ ОТНЕМАТ В ПОЛЗА НА
ДЪРЖАВАТА И ДА СЕ УНИЩОЖАТ.
Подсъдимите С. Д.М.
И Н.Д.М. със снета по делото самоличност да заплатят солидарно в полза на Държавата по сметка на ОД МВР ВИДИН
сумата от 540.96лв./ петстотин и
четиридесет лв. и 96ст. /лв., изразходвана за експертизи и възнаграждение на
вещо лица на досъдебно производство, да заплатят в полза на Районна
прокуратура-Видин сумата в размер на 364.88лв./ триста шестдесет и четири лв. и
88ст./ лева изразходвана на съдебно медицински и технически експертизи на
Досъдебното производство и в полза на Държавата по сметка на Районен съд-Видин,
сумата от 90.00лв. /деветдесет/ лева разноски
по производството, изразходвани за вещи лица на съдебното производство.
ПРЕКРАТЯВА в наказателната и гражданската част
производството по НОХД № 1193/2017 по описа на ВРС.
Определението
досежно одобреното споразумение е окончателно и има характер на влязла в сила
присъда, а по отношение на одобрената спогодба в гражданската част,
определението в частта за прекратяване подлежи на обжалване в едноседмичен
срок, считано от днес пред ВОС.
С постигане на споразумението отпада взетата
мярка за неотклонение” Надзор на ДПС”.
Определението
е окончателно.
Протоколът написан в съдебно заседание на 24.10.2017год. и
заседанието завърши в 15.50 часа.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: