№ 202
гр. София, 05.03.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 41 СЪСТАВ, в публично заседание
на пети март през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Снежина Колева
Членове:Мария Д. Кавракова Аршева
Петър В.. Сантиров
при участието на секретаря Даниела Т. Славенова
в присъствието на прокурора Н. С. А.
като разгледа докладваното от Мария Д. Кавракова Аршева Частно
наказателно дело № 20241100208125 по описа за 2024 година
въз основа на доказателствата по делото и закона
РЕШИ:
ПРИЗНАВА Наказателна присъда №465 по дело №2362/108/2021 от
11.10.2023г. на Окръжен съд Арад, Република Румъния влязла в сила на
14.08.2024г. спрямо българския гражданин В. В. К. с ЕГН ********** за това,
че на 17.08.2016г. в Република Румъния заедно с П.Л. и И.Ч.С. с цел
получаване на материална облага са направили опит за превеждане през
румъно-унгарската граница без разрешение на надлежните органи на властта
чрез превозване с МПС на група от хора- дванадесет лица /четири от които
малолетни и едно непълнолетно/ като превозването е станало в багажник на
МПС-престъпление по чл.263, ал.1, ал.2, б.а от Наказателния кодекс на
Република Румъния, за което престъпление е осъден на наказание
„Лишаване от свобода“ за срок от ДВЕ ГОДИНИ, чието изтърпяване е
отложено за срок от ДВЕ ГОДИНИ, през който срок са определени мерки за
надзор:
1.Да се явява в Пробационната служба на гр.Гюргево на определените от
службата дати;
2.Да получава посещения от пробационния съветник, определен да
упражнява надзор над него;
3.Да уведомява предварително за всяка промяна на адреса на
1
местоживеенето си и за всяко пътуване, продължаващо повече от пет дни,
както и за всяко завръщане на адреса;
4. Да уведомява за промяна на местоработата си;
5.Да съобщава информация и документи позволяващи да се проверят
средствата му за издръжка;
6.Да посещава една от програмите за социална реинтеграция,
провеждани от Пробационната служба или организирани в сътрудничество с
общността;
7.По време на изпитателния срок да полага безвъзмезден
общественополезен труд в Кметството на гр.Гюргево или в Епископията на
Гюргево за срок от 80 дни.
ПРИЕМА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ Наказателна присъда №465 по дело
№2362/108/2021 от 11.10.2023г. на Окръжен съд Арад, Република Румъния
влязла в сила на 14.08.2024г. спрямо В. В. К. с ЕГН **********
-престъпление по чл.263, ал.1, ал.2, б.а от Наказателния кодекс на
Република Румъния, което по смисъла на Наказателния кодекс на Република
България представлява престъпление по чл. 280, ал.2, т.1, т.4 пр.1 и т.6 вр.
ал.1, пр.2 вр. чл.20 ал.2 от НК, вр. чл.18 ал.1 пр.1 от НК
ПРИСПАДА времето, през което В. В. К. е бил с мярка за неотклонение
„Задържане под стража“ считано от 20 до 21.03.2017г. и от 07.04.2017г. до
20.06.2017г. по наказателното производство приключило с Наказателна
присъда №465 по дело №2362/108/2021 от 11.10.2023г. на Окръжен съд Арад,
Република Румъния влязла в сила на 14.08.2024г.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.16 ал.7 вр. чл. 5 от ЗПИИСРРПУНПМАС
чрез адаптиране съдържанието на пробационите мерки наложени с
Наказателна присъда №465 по дело №2362/108/2021 от 11.10.2023г. на
Окръжен съд Арад, Република Румъния влязла в сила на 14.08.2024г. в
съответствие с характера и продължителността на пробационните мерки в
българското законодателство, а именно:
1.“Задължителна регистрация по настоящ адрес“ за срок от две
години с явяване и подписване на осъденото лице пред пробационния
служител или определено от него длъжностно лице два пъти седмично-чл.42а
ал.3, т.1 вр. ал.2, т.1 вр. чл.42 б ал.1 от НК,
2.“Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ за
срок от две години -чл.42а ал.3, т.1 вр. ал.2, т.2 вр. чл.42 б ал.2 от НК,
3. „Безвъзмезден труд в полза на обществото“ в размер на 320 часа
годишно за две поредни години- чл.42а ал.3, т.3 вр. ал.2, т.6 вр. чл.42 б ал.5
от НК,
4..“Включване в програми за обществено въздействие“ чл.42а ал.2,
т.4 вр. чл.42 б ал.4 от НК.
Решението подлежи на обжалване и/или протестиране в 5 дневен
срок пред САС.
След влизане в сила на Решението на основание чл.16 ал.8 от
2
ЗПИИСРРПУНПМАС да се уведомят:
Окръжния съд в Арад като им се изпрати заверен препис от
настоящото решение, с превод на румънски език, както и Министерство
на правосъдието в Република България.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3