№ 226
гр. Троян, 02.12.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ТРОЯН, IV-ТИ СЪСТАВ - ГРАЖДАНСКИ, в
публично заседание на единадесети ноември през две хиляди двадесет и втора
година в следния състав:
Председател:Десислава Г. Ютерова
при участието на секретаря Мария Хр. Станчева
като разгледа докладваното от Десислава Г. Ютерова Гражданско дело №
20214340100887 по описа за 2021 година
Настоящето дело е образувано по искова молба, първоначално заведена
пред Софийски районен съд, от „Топлофикация София" ЕАД, представител
А.А. срещу С. М. Г. – Д. и наследниците на М.Г.В.. При дадени указания на
съда, по делото е представено у-ние за наследници, от което се установява, че
М.Г.В. е починал на 24.12.2009 г. и като наследници е оставил двете си
дъщери - ответниците Г. М. Н. и С. М. Г. - Д., както и съпругата си Т.С.В..
Излага се, че ответниците по наследство и продажба са собственици на
недивижим имот, находящ се в гр. София. Ищцовото дружество излага, че
съгласно чл. 63, ал. 1 от Общите условия за продажба на топлинна енергия за
битови нужди, при смърт на клиент - физическо лице, наследниците или
лицето, придобило жилището по силата на договор за гледане и издръжка или
по дарение, са длъжни да уведомят писмено продавача в 30-дневен срок, чрез
подаване на заявление за промяна на партидата.
По силата на нормативните актове, ответниците са клиенти на ТЕ и за
тях важат разпоредбите на действащото за посочения период законодателство
в областта на енергетиката. Съгласно § 1 т. 2 а „Битов клиент" е клиент, който
купува електрическа или топлинна енергия с топлоносител гореща вода или
пара за отопление, климатизация и горещо водоснабдяване, или природен газ
за собствени битови нужди. „Потребител на енергия или природен газ за
1
битови нужди" е физическо лице - собственик или ползвател на имота, което
използва електрическа или топлинна енергия с топлоносител гореща вода или
пара за отопление, климатизация и горещо водоснабдяване за домакинството
си. Твърди се, че ответниците дължат сума в общ размер 68,84 лева, от които
главницата е в размер на 44,86 лева – използвана топлинна енергия за периода
м. октомври 2018 г. до м. април 2019 г., мораторна лихва в размер на 7,83
лева за посочения период от 15.09.2018 г. до 02.07.2021 г., сумата 13,09 лева -
неплатени суми за дялово разпределение за периода от м. юни 2018 г. до м.
април 2019 г. и 3,16 лева - мораторни лихви от 30.07.2018 г. до 02.07.2021 г.
Излагат, че съгласно чл. 150, ал. 1 от ЗЕ/, продажбата на топлинна енергия за
битови нужди от топлопреносното предприятие се осъществява при публично
известни Общи условия /ОУ/ за продажба на топлинна енергия от
"Топлофикация София АД на потребители за битови нужди в гр. София,
които се изготвят от "Топлофикация София" ЕАД и се одобряват от
Държавната комисия за енергийно регулиране към Министерски съвет.
В съдебно заседание ищецът, редовно призован не се явява
представител и не се представлява. Изразено е писмено становище по
същество.
С. Г. - Д. е представила отговор по реда на чл. 131 от ГПК, с който
оспорва така предявения иск, излага, че не дължи процесната сума. В с. з.
ответницата е представляван от адв. Н. П. от ПАК. Ответницата Г. Н. не е
открита на установените адрес, поради което на същата по реда на чл. 47 ал. 6
е назначен особен представител – адв. А. Ч. от ЛАК, който се явява в с. з. и
моли съда да отхвърли изцяло така предявените искове.
Като трето лице в процеса е конституирано „Техем сървисис“ ЕООД,
представител М.С.. Изразено е писмено становище относно основателността
на исковата претенция. Излага се, че дружеството е извършило дяловото
разпределение за процесния имот, в съответствие с нормативната уредба.
От приложените писмени доказателства: Съобщение към фактура №
********** към 31.07.2019 г., извлечение от сметки по месеци за процесния
период, нотариален акт № 14 том 1, рег. № 391, дело № 12/2010 г., нотариален
акт № 188, дело № 14601/1995 г., Писмо на СО – Район „Слатина“, писмо от
„Топлофикация София“ ЕАД до С. Г. № Г-5751/13.03.2017 г., Договор №
778/13.09.2002 г. между СЕС и фирма Витерра Енерджи Сървисиз ЕООД за
2
извършване на услугата дялово разпределение и топлинна енергия, Договор
между „ИСТА България“ и „Техем Сървисис“ ЕООД, Протокол от общо
събрание на собствениците на етажна собственост за избор на фирма за
дялово разпределение, както и приложен към него списък на етажната
собственост, Договор между „Топлофикация София“ ЕАД и „Техем
Сървисис“ ЕООД, Общи условия за продажба на топлинна енергия за битови
нужди от „Топлофикация София“ ЕАД на потребители в гр. София, Актуално
състояние но „Техем Сървисис“ ЕООД, удостоверение за наследници изх. №
02-04-1413 от 09.09.2021 г., изд. от Община гр. Троян, вносна бележка от
16.07.2019 г. на „ЦКБ“ АД – клон Плевен за сумата 147.88 лева, вносна 2
бележка от 16.07.2019 г. на „ЦКБ“ АД –клон Плевен за сумата 29.34 лв.
плащане по фактура № ********* за м.01.2019 г., вносна бележка от
16.07.2019 г. на „ЦКБ“ АД – клон Плевен за сумата 24.65 лв. по фактура №
99975643 за м.02.2019 г., вносна бележка от 16.07.2019 г. на „ЦКБ“ АД – клон
Плевен за сумата 21.77 лв. по фактура № ********** за м. 03.2019 г., вносна
бележка от 16.07.2019 г. на „ЦКБ“ АД – клон Плевен по фактура №
********** за сумата 11.72 лева и индивидуална справка за отопление и
топла вода с клиент С. М. Г. обект № 0920/05312 – дялово разпределение за
период от 01.05.2018 г. – 30.04.2019 г. и от заключението на допуснатите
съдебно-техническа експертиза с вещо лице Б. В. - Т. и съдебно-
икономическа експертиза с вещо лице Н. Р., съдът приема за установена
следната фактическа обстановка:
Установи се, че двете ответници са дъщери и законни наследници на
М.Г.В., починал на 24.12.2009 г.
Василев е притежавал недвижим имот - апартамент, находящ се в гр.
София, ж. к. „Х.С.“, бл. 69 а, вх. Б, ет. 6. Ищцовото дружество е предоставяло
в посочения имот топлинна енергия (ТЕ) за битови нужди по смисъла на чл.
153, ал. 1 на Закона за енергетиката. Установи се, че понастоящем Д. и Н. са
съсобственици на процесното жилище по наследство и продажба, тъй като
Т.В. е продала на дъщеря си С. Г. – Д. собствените си 4/6 ид. части от
процесния апартамент.
По силата на нормативните актове, ответниците са битови клиенти на
ТЕ и за тях важат разпоредбите на действащото, за посочения период,
законодателство в областта на енергетиката. Съгласно чл. 63, ал. 1 от Общите
3
условия за продажба на топлинна енергия за битови нужди, при смърт на
клиент- физическо лице, наследниците или лицето, придобило жилището по
силата на договор за гледане и издръжка или по дарение, са длъжни да
уведомят писмено продавача в 30-дневен срок, чрез подаване на заявление за
промяна на партидата.
Съгласно чл. 150, ал. 1 от ЗЕ, продажбата на топлинна енергия за
битови нужди от топлопреносното предприятие се осъществява при публично
известни Общи условия /ОУ/ за продажба на топлинна енергия от
"Топлофикация София АД на потребители за битови нужди в гр. София,
които се изготвят от "Топлофикация София" ЕАД и се одобряват от
Държавната комисия за енергийно регулиране към Министерски съвет.
Същите влизат в сила в едномесечен срок след публикуването им в един
централен и един местен ежедневник и имат силата на договор между
топлопреносното предприятие и потребителите на топлинна енергия, без да е
необходимо изричното им приемане от страна на потребителите. С тези общи
условия се регламентират търговските взаимоотношения между
потребителите на топлинна енергия и дружеството: правата и задълженията
на двете страни; редът за измерване, отчитане, разпределение и заплащане на
топлинната енергия; отговорностите при неизпълнение на задълженията и др.
За процесния период в сила са били Общи условия за продажба на топлинна
енергия от "Топлофикация София" АД на потребители за битови нужди в гр.
София, одобрени с Решение № ОУ-021/22.04.2002 г. и Решение № ОУ2
026/11.05.2002 г. на КЕВР на основание чл. 106а, ал. 1 от ЗЕЕЕ, както и Общи
условия за продажба на топлинна енергия за битови нужди от "Топлофикация
София" АД на потребители в гр. София, приети с Решение по т. 5 от Протокол
№ 35/11.11.2004 г. и с Решение по т. 7 от Протокол № 45/15.09.2005 г. на
Съвета на директорите на "Топлофикация София" АД и одобрени с Решение
№ ОУ-067/12.12.2005 г. на КЕВР, ОУ - одобрени с Решение №
ОУ001/07.01.2008 г. на КЕВР, в сила от 14.01.2008 г., като и сега действащите
ОУ- одобрени с Решение № ОУ-02/03.02.2014г. на КЕВР, в сила от 12.03.2014
г. В раздел XI от ОУ от 2014 г. - „Заплащане на ТЕ", чл. 33, ал. 1 /раздел VIII
от ОУ от 2008 г., чл. 33, ал.1; раздел VII от ОУ от 2005 г., чл. 32, ал. 1; раздел
V I - чл. 30, ал. 1 от ОУ от 2002 г./ е определен реда и срока, по който
купувачите на ТЕ /в т. ч. и ответниците/, са длъжни да заплащат месечните
дължими суми за ТЕ. Твърди се, че ответниците не са упражнили правата си
4
по чл. 150, ал. 3 от ЗЕ (чл. 106а, ал. 3 от ЗЕЕЕ) и спрямо тях са влезли в сила
Общите условия за продажба на топлинна енергия от "Топлофикация София"
ЕАД на потребители за битови нужди в гр. София, одобрени с Решение от
2016 г. на ДКЕВР, публикувани във в-к „Монитор" в сила от 10.07.2016 г. В
раздел IX от ОУ - „Заплащане на ТЕ и услугата дялово разпределение", чл.
31. ал. 1 е определен редът и срокът, по които купувачите на ТЕ са длъжни да
заплащат месечните дължими суми за ТЕ. Съгласно влезлите в сила общи
условия от 2016 г., клиентът на топлинна енергия изпада в забава в 45-дневен
срок от издаването на фактурите: Твърди се, че ответниците са използвали
доставяната от дружеството топлинна енергия за абонатен № 283810 през
процесния период от месец октомври 2018 г. до месец април 2019 г., също
така и услугата дялово разпределение за периода месец юни 2018 г. – месец
април 2019 г., като същите не са погасили задължението си. В изпълнение на
нормативната уредба сградата - етажна собственост, в която се намира
топлоснабденият имот е сключила договор за извършване на услугата дялово
разпределение на топлинна енергия с фирма „Техем сървисис" ЕООД, което
дружество е конституирано като трето лице – помагач в процеса. Въз основа
на чл. 139 от Закона за енергетиката разпределението на топлинна енергия
между потребителите в сграда - етажна собственост се извършва по
системата за дялово разпределение при наличието на договор с лице вписано
в публичния регистър по чл. 139а от ЗЕ. Съгласно чл. 155, ал. 1, т. 2 от ЗЕ
сумите за ТЕ за топлоснабдения имат са начислявани от "Топлофикация
София" ЕАД по прогнозни месечни вноски. След края на отоплителния
период са изготвяни изравнителни сметки от фирмата, извършваща дялово
разпределение на топлинна енергия в сградата - „Техем сървисис" ЕООД, на
база реален отчет на уредите за дялово разпределение в съответствие с
разпоредбата на чл. 71 от Наредба № 2/28.05.2004 г. за топлоснабдяването и
Наредба № 16-334 от 06.04.2007 г. за топлоснабдяването. За топлоснабдения
имот са издадени изравнителни сметки, като съгласно Общите условия за
продажба на топлинна енергия за битови нужди в случай, че резултатът от
изравнителните сметки е сума за доплащане, то тя се добавя към първата
дължима сума за процесния период. В случай, че резултатът от
изравнителната сметка е сума за възстановяване, то от нея служебно се
приспадат просрочените задължения, като се започне от най - старото.
По делото са изслушани: съдебно-техническата експертиза, по която
5
вещото лице инж. Б. В. – Т. е извършила проверка и е констатирала, че през
процесния период отчитането на топлинна енергия, в процесния апартамент и
в сградата, се е извършвало съгласно ЗЕ и Наредба за топлоснабдяване.
Сумата за процесния периода, изчислена в изравнителна сметка е в размер на
132,35 лева, В заключението са представени таблици относно фактурираните
суми за ТЕ през процесния период; съдебно-икономическа експертиза, по
която вещото лице Н. Р. е извършила проверка в счетоводството на ищцовото
дружество и е заключила, че процесните суми по главници и лихви са
дължими. За периода е имало постъпили плащания, като е отразено каква част
от задължението е погасена и е останала дължима процесната сума.
Преди последното по делото съдебно заседание, ответницата С. Г. – Д. е
погасила изцяло процесното задължение. Ищцовото дружество е заявило,че
по посочената сметка, не е постъпвало плащане. Съда е възобновил
производството по делото. Ответницата е заплатила втори път процесната
сума и с изразено писмено становище „Топлофикация София“ ЕАД е заявило,
че е постъпило плащане в размер на 137,68 лева. След приспадане на
доплащането, ищеца претендира единствено сторени съдебно-деловодни
разноски в размер на 1292,75 лева.
При това положение съда намира, че предявените искове следва да
бъдат отхвърлени като погасени чрез заплащане.
Относно разноските: с извършеното плащане ответниците реално са
признали задължението си към ищеца и същото е погасено. При хипотезата
на чл. 78 ал. 1 от ГПК ищцовото дружество претендира и му се дължат
сторените разноски в размер на 1 292,75 лева.
Ответницата С. Г. – Д., чрез своя пълномощник адв. П. също е
направила искане за присъждане на разноски в размер на 1 050 лева, като е
представен списък по реда на чл. 80 от ГПК Съда намира искането за
неоснователно. Със заплащането на процесната сума, ответниците са
признали иска. Предвид хипотезата на чл. 78 ал. 3 от ГПК ответника има
право да иска заплащането на разноски, съразмерно с отхвърлената част от
иска. Следователно ответниците следва да бъдат осъдени да заплатят на
ищеца по 648,87 лева, сторени разноски в общ размер на 1 292,75 лева.
Водим от изложеното съдът
РЕШИ:
6
РЕШИ:
ОТХВЪРЛЯ като погасени чрез заплащане предявените искове по реда на чл.
чл. 150, ал. 1 от ЗЕ, вр. чл. 79 от ЗЗД, вр. чл. 415 ал. 1 т. 3 ал. 3 от ГПК и чл.
86 от ЗЗД от „Топлофикация – София“ ЕАД, ЕИК *********, седалище и
адрес на управление: гр. София, ул. „Ястребец“ № 23 Б, представител А.А.
против С. М. Г. – Д., ЕГН **********, адрес: гр. Троян, ул. „Р.“ № 5а и Г. М.
Н., ЕГН **********, адрес: гр. Троян, ул. „Г.К.“ № 124, ет. 3 за сумата в общ
размер 68,84 лева, от които главницата е в размер на 44,86 лева – използвана
топлинна енергия за периода м. октомври 2018 г. до м. април 2019 г.,
мораторна лихва в размер на 7,83 лева за посочения период от 15.09.2018 г.
до 02.07.2021 г., сумата 13,09 лева - неплатени суми за дялово разпределение
за периода от м. юни 2018 г. до м. април 2019 г. и 3,16 лева - мораторни лихви
от 30.07.2018 г. до 02.07.2021 г.
ОСЪЖДА С. М. Г. – Д., ЕГН **********, адрес: гр. Троян, ул. „Р.“ № 5а
и Г. М. Н., ЕГН **********, адрес: гр. Троян, ул. „Г.К.“ № 124, ет. 3 да
заплатят на „Топлофикация – София“ ЕАД, ЕИК *********, седалище и адрес
на управление: гр. София, ул. „Ястребец“ № 23 Б, представител А.А., всяка
една по 648,87 – шестстотин четиридесет и осем лева и 87 стотинки, съдебно-
деловодни разноски.
Решението подлежи на въззивно обжалване пред Ловешки окръжен съд
в двуседмичен срок от съобщението.
Съдия при Районен съд – Троян: _______________________
7