Решение по КНАХД №115/2024 на Административен съд - Силистра

Номер на акта: 643
Дата: 11 юни 2024 г. (в сила от 11 юни 2024 г.)
Съдия: Маргарита Славова
Дело: 20247210700115
Тип на делото: Касационно административно наказателно дело
Дата на образуване: 25 април 2024 г.

Съдържание на акта

юя<style type="text/css">.body-text { font-size:12pt !important; } </style> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:18.0pt;margin-bottom:18px;display:block"> (</span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id=" 53. =><5@">! 643</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display:block"><span class="printDefinition" id="@04">!8;8AB@0</span>, <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id="0B0 =0 0:B">11.06.2024 3.</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr"><strong><span style="color:black; font-family:ms sans serif,sans-serif;font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display: block;"> "   </span></strong></p> <p class="body-text" dir="ltr"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><strong><span class="printDefinition" id="!J4 2 0:B">4<8=8AB@0B82=8OB AJ4 - !8;8AB@0</span> <span class="printDefinition" id="B45;5=85/!JAB02 2 0:B">- II-@8 :0A0F8>=5= AJAB02,</span></strong> 2 <span class="printDefinition" id="284 70A540=85">AJ451=> 70A540=85</span> <span class="printDefinition" id="0 40B0 =0 70A540=85 A 4C<8"> =0 42045A5B 8 2B>@8 <09 425 E8;O48 42045A5B 8 G5B2J@B0 3>48=0</span> 2 AJAB02:</span></span></p> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%; margin: 40px 0px 40px;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">@54A540B5;</span>: </span></span></strong></td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id=" !"/!*/">  -</span></span></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; ';5=>25">';5=>25:</span> </span></span></strong></td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span class="printDefinition" id="'">   <br />   " !</span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span class="printDefinition" id="@8 A5:@5B0@">@8 A5:@5B0@   </span><span class="printDefinition" id="=0 ?@>:C@>@0"> </span><span class="printDefinition" id=">B AJ48O"> :0B> @073;540 4>:;0420=>B> >B AJ48O   " !</span><span class="printDefinition" id="?> 284 45;> =><5@"> :0=4 ! 20247210600115 / 2024 3., 70 40 A5 ?@>87=5A5 275 ?@54284 A;54=>B>:</span></p> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span style=""><!--clear_start--></span></p> <div class="rtf" dir="ltr" style="margin-bottom:.2pt;text-indent:35.45pt;font-size:12pt;font-family:MS Sans Serif; text-align: justify;"> <p dir="ltr" style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify">5;>B> 5 >1@07C20=> ?> <b>?@54;>65=85 </b>=0 <b>=01;N4020I ?@>:C@>@</b> 2  09>==0 ?@>:C@0BC@0 [=0A5;5=> <OAB>],"5@8B>@80;=> >B45;5=85 [=0A5;5=> <OAB>], ?> 4>AJ451=> =0:070B5;=> ?@>872>4AB2> !259-8/20243. ?> >?8A0 =0  #-C;>2>, 2 E>40 =0 :>5B> 5 18;> CAB0=>25=>, G5 A0=:F8>=8@0=> =0@CH5=85 =0 G;.303 0;.3 ",=0 >A=>20=85 G;.414 0;.1 ",?>?J;20 AJAB02 =0 ?@5ABJ?;5=85 >B >1I E0@0:B5@ ?> G;.1920 0;.1 . >40B5;OB =0 8A:0=5B>, ?>44J@60, G5 5 =0;8F5 >A=>20=85 ?> G;.70 0;.2 B.5  70 2J7>1=>2O20=5 =0 ?@8:;NG8;> 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=> ?@>872>4AB2> A 2;O7;> 2 A8;0 0:070B5;=> ?>AB0=>2;5=85 !19-2300248/20.12.20233. =0 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &bdquo;=A?5:F8O ?> B@C40&ldquo; (") [=0A5;5=> <OAB>], 874045=> A@5IC @01>B>40B5;O &bdquo;;0BC@:0 97&ldquo; [=0A5;5=> <OAB>], 70 =0@CH5=85 =0 G;.303 0;.3 ", :>5B> ?@54;030 40 1J45 >B<5=5=>. !JA AJI>B>, 70 @5;520=B=8B5 D0:B8 2 =0:070B5;=8O ?@>F5A, 5 ?@8:;NG8;> 25G5 54=> =0:070B5;=> ?@>872>4AB2>, ?> 02B>=><=8O A<8AJ; =0 ?>=OB85B> >B G;.6 &sect;1 >B >=25=F8OB0 70 70I8B0 =0 ?@020B0 =0 G>25:0 8 >A=>2=8B5 A2>1>48 (>=25=F8OB0) 8 G;.4 >B @>B>:>; !7 :J< AJI0B0, :>5B> 5 ?@5G:0 A?>@54 ?@>:C@>@0, 70 ?@>4J;6020=5 =0 ?@>F5A0 ?>  8 0=3068@0=5 =0 =0:070B5;=0B0 >B3>2>@=>AB =0 D878G5A:>B> ;8F5, C?@028B5; =0 4@C65AB2>B>, $. .. $. >B [=0A5;5=> <OAB>].</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">B25B=8:JB - <b>8@5:B>@JB =0 8@5:F8O &bdquo;=A?5:F8O ?> B@C40&ldquo;</b> [=0A5;5=> <OAB>], G@57 ?@54AB028B5; ?> ?J;=><>I85 AB. N@8A:>=AC;B . ., ?>44J@60 AB0=>28I5 70 =5>A=>20B5;=>AB =0 8A:0=5B> 70 2J7>1=>2O20=5 =0 04<8=8AB@0B82=>-=0:070B5;=>B> ?@>872>4AB2>."2J@48, G5 AJI>B>, <0:0@ 8 4>?CAB8<>, =5 =0<8@0 >?>@0 2 70:>=0, 70I>B> AC15:B8B5 =0 >B3>2>@=>ABB0 ?> 425B5 @5;528@0=8 =0:070B5;=8 ?@>872>4AB20 A0 @07;8G=8,:>5B> 38 >B:;>=O20 >B >?0A=>ABB0 70 =0@CH020=5 =0 ?@8=F8?0 ne bis in idem, AJ3;0A=> :>9B> =8:>9 =5 <>65 40 1J45 AJ45= 8;8 =0:0720= 420 ?JB8 70 54=> 8 AJI> ?@02>=0@CH5=85. !  !19-2300248/20.12.20233. 5 0=3068@0=0 >15:B82=0B0/15728=>2=0 >B3>2>@=>AB =0 BJ@3>2A:>B> 4@C65AB2> - @01>B>40B5; ?> A<8AJ;0 =0 &sect;1 B.1  ", 0 2  !259-8/20243. ?> >?8A0 =0  #-C;>2> 5 ?@82;5G5= :0B> >128=O5< $. .. $. - C?@028B5; 8 54=>;8G5= A>1AB25=8: =0 :0?8B0;0 =0 -@01>B>40B5;, :>9B> :0B53>@8G=> 5 @07;8G5= AC15:B. !G8B0,G5 ?> 45D8=8F8O, =0:070B5;=0B0 >B3>2>@=>AB 5 28=038 ;8G=0 A 8<0=5=B=> ?@8AJI ?@87=0: - 28=0, :0B> AC15:B82=>B> >B=>H5=85 =0 455F0 :J< 872J@H5=>B> ?@02>=0@CH5=85. B> 70I> ?>44J@60, G5 425B5 ?@>872>4AB20, 2>45=8 A@5IC @07;8G=8 AC15:B8, <0:0@ 8 70 845=B8G=8 >15:B82=8 D0:B8, A;5420 40 ?@8:;NG0B =57028A8<> 54=> >B 4@C3>, BJ9 :0B> =5 A5 =0@CH020 701@0=0B0 54=> 8 AJI> ;8F5 40 1J45 AJ45=>/=0:070=> 420 ?JB8 70 54=> 8 AJI> 45O=85.">20 18;> B0:0, 70I>B> =5AJ<=5=> ;8F5B> &bdquo;=5 5 54=> 8 AJI>&ldquo;,0 8 ?@54<5BJB =0 70I8B0 (70A53=0B8B5 >1I5AB25=8 >B=>H5=8O) 2 425B5 ?@>872>4AB20 5 @07;8G5=. 0AB>O20 8A:0=5B> 40 1J45 >AB025=> 157 C2065=85.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">08=B5@5A>20=0B0 AB@0=0 - &ldquo;<b>;0BC@:0 97&ldquo;</b>,A :***************8 04@5A =0 C?@02;5=85 2 [=0A5;5=> <OAB>], G@57 C?J;=><>I5= 042>:0B ;.. >B -!8;8AB@0, ?>44J@60 =5>A=>20B5;=>AB =0 8A:0=5B> 70 2J7>1=>2O20=5 =0 ?@8:;NG8;>B> 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=> ?@>872>4AB2> A@5IC BJ@3>2A:>B> 4@C65AB2> - @01>B>40B5;,G8OB> N@848G5A:0 >B3>2>@=>AB ?>  5 87:;NG5=0. !G8B0 70 =5>1>A=>20=> 8A:0=5B> 70 2J7>1=>2O20=5 =0 ?@>872>4AB2> A =0:070B5;5= E0@0:B5@, AJ3;0A=> :@8B5@88B5 Engel, A@5IC N@848G5A:> ;8F5, :0:2>B> 5 A0=:F8>=8@0=>B>  A ?@>F5A=>B>  =0 >B25B=8O >@30=, A F5; ?@5<0E20=5 =0 ?@5G:8B5 70 0=3068@0=5 =0 ;8G=0B0 >B3>2>@=>AB =0 C?@028B5;O =0 AJI>B> B>20 4@C65AB2>. B> 70I> <>;8 A578@0;>B> AJ40 8A:0=5 40 1J45 >AB025=> 157 C2065=85.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt"><i>@>872>4AB2>B> 5 ?> @540 =0  0745; V - &bdquo;J7>1=>2O20=5 =0 04<8=8AB@0B82=> =0:070B5;=8 ?@>872>4AB20&rdquo; >B 3;020 "@5B0 =0 , 2J2 2@J7:0 A G;.425 .</i>!8;8AB@5=A:8OB 04<8=8AB@0B825= AJ4, A;54 >1AJ640=5 =0 4>2>48B5 2 8A:0=5B>, 4>:070B5;AB20B0 ?> 45;>B> 8 AB0=>28I0B0 =0 AB@0=8B5, ?@85 A;54=>B>:! 0:070B5;=> ?>AB0=>2;5=85 !19-2300248/20.12.233., 874045=> >B 8@5:B>@0 =0 "-!8;8AB@0,=0 &bdquo;;0BC@:0 97&ldquo; [=0A5;5=> <OAB>], 2 :0G5AB2>B> <C =0 @01>B>40B5;, =0 >A=>20=85 G;.414 0;.1 ", 5 =0;>65=> 04<8=8AB@0B82=> =0:070=85, ?> 284 &bdquo;8<CI5AB25=0 A0=:F8O&ldquo; 2 @07<5@ =0 1 500 ;520, 70 =0@CH5=85 =0 G;.303 0;.3 >B >45:A0 =0 B@C40 (").</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">$0:B8G5A:>B> 04<8=8AB@0B82=> >128=5=85 5 >?8A0=> :0B>: @01>B>40B5;OB 5 ?@85; =0 @01>B0 =0 09.11.20233. =5?J;=>;5B=>B> ;8F5 . . $. (@>45= =0 [40B0].) 157 40 5 ?>8A:0=> 8 ?>;CG5=> ?@5420@8B5;=> @07@5H5=85 >B "-!8;8AB@0. 0B> =5>160;20= N@8A48:F8>==8OB 0:B 5 2;O7J; 2 A8;0. ! =53> 5 0=3068@0=0 >15:B82=0B0 >B3>2>@=>AB =0 , 2 :0G5AB2>B> <C =0 @01>B>40B5;, ?> @07C<0 =0 &sect;1 B.1  ", 0 =5 =0 &bdquo;28=>2=>B> 4;J6=>AB=> ;8F5&ldquo;, AJ>1@07=> =>@<0B82=0B0 @53;0<5=B0F8O >B AJI8O G;.414 0;.1 ?@.2 ".0@CH5=0B0 701@0=8B5;=0 =>@<0 5 ?>4@545=0 A8AB5<0B8G=> 2 ;020 ?5B=045A5B0 &bdquo;!?5F80;=0 70:@8;0 =0 =O:>8 :0B53>@88 @01>B=8F8 8 A;C68B5;8&ldquo;,  0745; I &bdquo;!?5F80;=0 70:@8;0 =0 =5?J;=>;5B=8B5&ldquo; =0 ".</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">! >AB0=>2;5=85 >B 08.03.20243. (;.24-;.25 >B ?@8;>65=>B>  !259 -8/243. =0  #-C;>2>, ?@.?@.!3823/233. =0  -!8;8AB@0) 5 ?@82;5G5= :0B> >128=O5< $. .. $. >B [=0A5;5=> <OAB>] 70B>20, G5 =0 =5CAB0=>25=0 40B0 ?@57 <.11.20233. 2 [=0A5;5=> <OAB>], 2 702545=85 70 1J@7> E@0=5=5 &bdquo;;0BC@:0&ldquo;, AB>?0=8A20=> >B &ldquo;;0BC@:0 97&ldquo; [=0A5;5=> <OAB>], 157 =04;56=> @07@5H5=85 >B ",878A:C5<> ?> G;.303 0;.3 ",2@. A G;.15 <i>>B 0@5410 !6/24.07.20063. 70 CA;>28OB0 8 @540 70 4020=5 =0 @07@5H5=8O 70 @01>B0 =0 ;8F0, =5=02J@H8;8 18 3>48=8</i> (1=.,1@.64/063.,?>A;.87<.,1@.64/173.),?@85; =0 @01>B0 ;8F5, =5-=02J@H8;> [2J7@0AB] 2J7@0AB,0 8<5==>-=5?J;=>;5B=8OB . . $.,[2J7@0AB].@5ABJ?;5=85 ?> G;.1920 0;.1 .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">0AB>OI>B> ?@54;>65=85 5 ?>4045=> >B 0:B82=> ;538B8<8@0= >@30= 8 2 A@>:0 >B G;.71 .!JA  A0 >?@545;5=8 >A=>20=8OB0 70 2J7>1=>2O-20=5, A@>:>25B5 8 :><?5B5=F88B5.!?>@54 G;.72 0;.1 B.1 ?@.2  ?@54;>65=85 70 2J7>1=>2O20=5 2 A;CG08B5 ?> G;.70 0;.2 B.5 &bdquo;<i>45O=85B>, 70 :>5B> 5 ?@8:;NG8;> 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=>B> ?@>872>4AB2>, AJAB02;O20 ?@5ABJ?;5=85</i>&ldquo; A5 ?@028 >B =01;N4020I8O ?@>:C@>@ 8 A5 @073;5640 >B AJ>B25B=8O 4<8=8AB@0B825= AJ4.">20 5 ?@>F5AC0;=8OB A?>A>1 70 872J=8=AB0=F8>=5= :>=B@>; 2 =0AB>OI8O A;CG09. >=AB8BCB82=>B> ?@02> 70 2J7>1=>2O20=5 5 C?@06=5=> 2 AJ>B25BAB285 A ?@>F5AC0;=8B5 ?@028;0, >B :><?5B5=B5= >@30=, A >3;54 =>@<0B82=> 2J7;>65=8 <C ?@02><>I8O. B> 70I>, 8A:0=5B> 5 4>?CAB8<> 8 ?>4;568 =0 @073;5640=5 ?> AJI5AB2>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">01;N4020I8OB ?@>:C@>@ ?>  !259 -8/20243. ?> >?8A0 =0  #- C;>2>, A;54 ?@5F5=:0 =0 4>:070B5;AB20B0 ?> 4>7=0=85B> 8 ?@54284 >AB0=>2;5=85 >B 08.03.20243., 5 CAB0=>28;, G5 ?@82;5G5=8OB :J< =0:070B5;=0 >B3>2>@=>AB ?> G;.1920 0;.1 , $. .. $. >B [=0A5;5=> <OAB>], 5 54=>;8G5= A>1AB25=8: =0 :0?8B0;0 8 C?@028B5; =0 BJ@3>2A:>B> 4@C65AB2> &bdquo;;0BC@:0 97&ldquo;, :>5B> 5 18;> A0=:F8>=8@0=> 70 AJI>B> D0:B8G5A:> >128=5=85 A 0:070B5;=> ?>AB0=>2;5=85 !19-2300 248/20.12.20233. =0 48@5:B>@0 =0 "-!8;8AB@0.@85; 5, G5 ?>A;54=>B> 5 ?@5G:0 70 872J@H20=5 =0 ?J;=>F5==0 ?@>F5AC0;=0 459=>AB ?> , AJ3;0A=> G;.6 &sect;1 >B >=25=F8OB0, 2 :>=B5:AB0 =0 " !3/22.12.153. !, !,:>5B> 5 <>B828@0;> =0AB>OI>B> ?@54;>65=85 70 2J7>1=>2O20=5 =0 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=>B> ?@>872>4AB2> =0 >A=>20=85 G;.70 0;.2 B.5 .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">>=:@5B=0B0 ?@5F5=:0 =0 E0@0:B5@0 =0 @5;528@0=>B> ?@>872>4AB2> ?>  70 =0@CH5=85 =0 G;.303 0;.3 ", A>G8 =5AJ<=5=> =0 =53>2>B> 5AB5AB2> :0B> =0:070B5;=>, AJ3;0A=> 02B>=><=>B> 7=0G5=85 =0 ?>A;54=>B> >B G;.6 &sect;1 >B >=25=F8OB0 70 70I8B0 =0 ?@020B0 => G>25:0 8 >A=>2=8B5 A2>1>48, 2J2 2@J7:0 A G;.4 &sect;1 >B @>B>:>; !7 :J< AJI0B0.!J>1@07O209:8 704J;68B5;=>ABB0 =0 " !3/20153. =0 !,?> 0@3C<5=B >B G;.130 0;.2 !, AJ4JB A;5420 40 ?@5F5=8 4>?CAB8<>ABB0 =0 54=>2@5<5==>B> ?@>B8G0=5 =0 425 =0:070B5;=8 ?@>872>4AB20, <0:0@ 8 A@5IC @07;8G=8 ?@02=8 AC15:B8, 70 54=> 8 AJI> 45O=85 :0B> D0:B8G5A:8 ?@87=0F8, 157 7=0G5=85 >B ?@02=0B0 :20;8D8:0F8O =0 54=0:20B0 (AJI0B0) D0:B8G5A:0 AJ2:C?=>AB, @071@0=> 2 @0:C@A0 =0 BJ;:C20B5;=>B> @5H5=85 8 ?@0:B8:0B0 =0 2@>?59A:8O AJ4 ?> ?@020B0 =0 G>25:0,:0:B> 8 =0 !!.@8B5@8OB 70 >?@545;O=5 =0 BJ645AB2>B> =0 45O=85B> ?> ?@8:;NG8;> 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=> ?@>872>4AB2> 8 ?> 4>7=0=85B> =0  #-C;>2>, 5 &bdquo;8AB>@8G5A:8O 0:B&ldquo;, AJ2:C?=>ABB0 >B =5@07@82=> A2J@70=8 ?><564C A8 D0:B8, =57028A8<> >B N@848G5A:0B0 8< :20;8D8:0F8O 8;8 >B 70I8B020=8O ?@025= 8=B5@5A. !;54>20B5;=>, 157 7=0G5=85 5 >1AB>OB5;AB2>B>, G5 2 AJAB020 =0 2J72545=> AJA A?5F80;5= 70:>= =0@CH5=85 A0 2:;NG5=8 G0AB >B CAB0=>25=8B5 ?> 45;>B> D0:B8, 0 A =0:070B5;=8O :>45:A - A0 @5;528@0=8 4@C30 G0AB >B BOE, 8;8 8< 5 ?@84045=> @07;8G=> 7=0G5=85, ?>@048 ?@8G8==>-A;54AB25=0B0 2@J7:0 <564C BOE 8 >15:B0 =0 ?>A530B5;AB2>, @5A?. =0 70I8B0. B> 70I>, ?@8;>65=85B> =0 ?@028;>B> ne bis in idem (G;.4 &sect;1 >B @>B>:>; !7 :J< >=25=F8OB0), =5 <>65 40 1J45 87:;NG5=> 70@048 @07;8G8O 2 ?@02=0B0 :20;8D8:0F8O =0 54=> 8 AJI> 45O=85 (AJ2:C?=>AB >B 459AB28O, 157459AB28O 8 AC15:B82=8 =0<5@5=8O) 8;8 A >3;54 :@8B5@8O &bdquo;BJ645AB2> =0 70I8B5=8O ?@025= 8=B5@5A&ldquo;,:>9B> <>65 8 40 =5 5 54=0:J2. !;54>20B5;=>, 701@0=0B0 70 42>9=> ?@5A;5420=5 8 =0:0720=5 >7=0G020 A0<> 54=>, G5 =5 <>65 40 A5 ?@>25640B 425 8;8 ?>25G5 =0:070B5;=8 ?> A2>O E0@0:B5@ ?@>872>4AB20 70 45O=85, :>5B> ?@>87B8G0 >B 845=B8G=8 D0:B8 8;8 >B B0:820, :>8B> ?> AJI5AB2> A0 &bdquo;7=0G8B5;=> AJI8B5&ldquo;- AE>4=8. A;CG0O A0 =0;8F5 845=B8G=8 D0:B8 ?> 425B5 >128=5=8O, => AJI8B5 A0 2<5=5=8 2 >B3>2>@=>AB =0 @07;8G=8 ?@02=8 AC15:B8, :>5B> 87:;NG20 >?0A=>ABB0 70 =0@CH020=5 =0 107>28O ?@8=F8? 70 =5=0:07C5<>AB 420 ?JB8 70 54=> 8 AJI> 45O=85, BJ9 :0B> AJI8OB 5 2J2545= A >3;54 70I8B0 ?@020B0 =0 D878G5A:8B5 ;8F0 (&bdquo;G>25:0&ldquo;) ?> @07C<0 =0 >=25=F8OB0 8, =5 AJ4J@60 701@0=0 70 A0=:F8>=8@0=5 =0 420 >B45;=8/@07;8G=8 AC15:B8 =0 N@848G5A:0 >B3>2>@=>AB, :>8B> <>30B 40 O ?>=5A0B A0<>AB>OB5;=>, =0 AJ>B25B=8B5 ?@02=8 >A=>20=8O >B =0F8>=0;=>B> ?@02>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">! =0AB>OI>B> A578@0=5 =0 AJ40 A5 ?>44J@60,G5 2 ?@>F5A0 ?>  !259 3-8/20243. ?> >?8A0 =0  #-C;>2>,?@.?@.! 3823/20233. =0  -!8;8AB@0, 5 ?@82;5G5= :J< =0:070B5;=0 >B3>2>@=>AB (>128=O5<) $. .. $. >B [=0A5;5=> <OAB>], 2 :0G5AB2>B> <C =0 54=>;8G5= A>1AB25=8: =0 :0?8B0;0 8 C?@028B5; =0 &bdquo;;0BC@:0-97&ldquo; [=0A5;5=> <OAB>], 70 ?@5ABJ?;5=85 ?> G;.1920 0;.1 , 70B>20, G5 157 =04;56=> @07@5H5=85 >B 8@5:F8O &bdquo;=A?5:F8O ?> B@C40&ldquo;, 878A:C5<> ?> G;.303 0;.3 8 0;.4 ",2@. A G;.15 >B 0@5410 !6/24.07.20063., ?@85; =0 @01>B0 =5?J;=>;5B=>B> ;8F5 . . $. - [2J7@0AB].</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">0 AJI>B> 45O=85 5 ?@8:;NG8;> 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=> ?@>872>4AB2> A  !19-2300248/20.12.20233., 874045=> >B 48@5:B>@0 =0 " [=0A5;5=> <OAB>],A :>5B> 5 =0;>65=> 04<8=8AB@0B82=> =0:070=85,?> 284 &bdquo;8<CI5-AB25=0 A0=:F8O&ldquo; (0@3.G;.4120 B.2 ") =0 @01>B>40B5;O, 4>?CA=0; =0@CH5=85 =0 G;.303 0;.3 "-&bdquo;;0BC@:0 97&ldquo; [=0A5;5=> <OAB>]. 01;N4020I8OB ?@>:C@>@ 5 ?@85;, G5 @50;878@0=0B0 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=0 >B3>2>@=>AB 70 AJI>B> =0@CH5=85 (=0 G;.303 0;.3 "), A?>@54 :@8B5@88B5 &bdquo;=35;&ldquo;, 5 ?@5G:0 70 ?@>4J;6020=5 =0 @07A;5420=5B> ?> 3>@5?>A>G5=>B> 4>AJ451=> =0:070B5;=> ?@>872>4AB2>, ?>@048 :>5B> ?>44J@60,G5 5 =0;8F5 >A=>20=85B> >B G;.70 0;.2 B.5 . =>A8B5;OB =0 8A:0=5B> ?> G;.72 0;.1 B.1  =0AB>O20 40 1J45 2J7>1=>25=> ?@8:;NG8;>B> ?@>872>4AB2> A  !19-2300248/20.12. 20233. =0 48@5:B>@0 =0 "-!8;8AB@0 8, 40 1J45 >B<5=5=> =0:070B5;=>B> ?>AB0=>2;5=85, 70 40 A5 >BAB@0=OB ?@5G:8B5 ?@54 >128=8B5;=0B0 2;0AB 70 ?@8:;NG20=5 =0 @07A;5420=5B> A@5IC 54=>;8G=8O A>1AB25=8: =0 :0?8B0;0 8 C?@028B5; =0  - @01>B>40B5;, 4>?CA=0; =0@CH5=85 =0 G;.303 0;.3 ".</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify"> =0AB>OI8O A;CG09 =5 A5 CAB0=>2O20B 5;5<5=B8 =0 =0@CH020=5 =0 ?@8=F8?0 ne bis in idem, 8<0=5=B=> ?@8AJI =0 ?5=0;=>B> ?@02>, 70=8<020I> A5 ?> E8?>B570 A ;8G=0B0 >B3>2>@=>AB =0 D878G5A:8 ;8F0, :>5B> 8@5;528@0 ?@>F5A=8OB N@8A48:F8>=5= 0:B, 2:;NG8B5;=> =0:070B5;=>B> ?> A2>O E0@0:-B5@ ?@>872>4AB2>, 2 G88B> @0<:8 AJI8OB 5 874045= A@5IC N@848G5A:> ;8F5 - @01>B>40B5;. >@<0B82=0B0 :>=AB@C:F8O >B G;.83 8 A;. , @5;528@0 2 AJI8O A53<5=B =0 ?5=0;8AB8:0B0, 15728=>2=0B0/>15:B82=0 >B3>2>@=>AB =0 N@848G5A:8 ;8F0 8 54=>;8G=8 BJ@3>2F8 70 =587?J;=5=85 =0 704J;65=8O :J< 4J@6020B0/>1I8=8B5 ?@8 >AJI5AB2O20=5 =0 BOE=0B0 459=>AB, A2J@70=0 A =0;030=5 =0 &bdquo;8<CI5AB25=8 A0=:F88&ldquo;. 59AB209:8 2 ?5@8<5BJ@0 =0 3>@=0B0 =>@<0B82=0 @0<:0, 18BC20I0 2 >B:;>=5=85 >B ?@8=F8?0 70 ;8G=8O E0@0:B5@ =0 04<8=8AB@0B82=>-=0:070B5;=0B0 >B3>2>@=>AB, AJ3;0A=> G;.24 0;.1 , >B25B=8OB >@30= 5 0=3068@0; >B3>2>@=>ABB0 =0 @01>B>40B5;O ?> G;.414 0;.1 ", 70 =0@CH5=85 =0 B@C4>2>B> 70:>=>40B5;AB2> 2 ;8F5B> =0 G;.303 0;.3 ", :>9B> @01>B>40B5; 5 @07;8G5= >B ?@82;5G5=8O :0B> >128=O5< 2 =0:070B5;=>-B> ?@>872>4AB2> ?@025= AC15:B. >A;54=8OB 28=>2=> 5 872J@H8; 45O=85, ?@5F5=5=> >B >128=8B5;=0B0 2;0AB :0B> ?@5ABJ?;5=85 ?> G;.1920 0;.1 , A8AB5<0B8G=> =0<8@0I> A5 2 ;020 G5B2J@B0,  0745; II &bdquo;@5ABJ?;5=8O ?@>B82 <;0456B0&ldquo; >B . )>< ?@82;5G5=8B5 :J< =0:070B5;=0 ?> A2>O E0@0:B5@ >B3>2>@=>AB (AJ3;0A=> :@8B5@88B5 =35;) ;8F0 A0 @07;8G=8, B> =O<0 :0: 40 1J45 =0@CH5= ?@8=F8?JB 70 =5=0:0720=5 =0 54=> 8 AJI> ;8F5 70 AJI>B> 45O=85 (idem),420 ?JB8.B> 70I>,?@8:;NG8;>B> 04<8=8AB@0B82=>-=0:070B5;=> ?@>872>4AB2> A@5IC &bdquo;;0BC@:0 97&ldquo; 2 :0G5AB2>B> <C =0 @01>B>40B5;, ?> A<8AJ;0 =0 &sect;1 B.1  ",=5 5 ?@5G:0 70 70:>=>AJ>1@07=>B> ?@>25640=5 8 ?@8:;NG20=5 =0 =0:070B5;=>B> ?@>872>4AB2> A@5IC $. .. $. >B [=0A5;5=> <OAB>], A [].</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">!;54>20B5;=>, 8A:0=5B> 70 2J7>1=>2O20=5 =0 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=>B> ?@>872>4AB2> 8 >B<O=0 =0 2;57;8O 2 A8;0 N@8A48:F8>=5= 0:B, A ?@5:@0BO20=5 =0 AJI>B>, 2 E8?>B570B0 =0 G;.33 0;.2 , 5 =5>A=>20B5;=> 8 A;5420 40 1J45 >AB025=> 157 C2065=85, 2>45= >B :>5B> 8 =0 >A=>20=85 G;.73 0;.4  (per argumentum a contrario), 4<8=8AB@0B82=8OB AJ4 3@. !8;8AB@0</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p dir="ltr" style="text-align: center;"><b><i>  ( :</i></b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify">&nbsp;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt"><b><i>"%* /</i></b> ?@54;>65=85 =0 =01;N4020I ?@>:C@>@ ?>  !259-8/ 20243. ?> >?8A0 =0  #-C;>2>, ?@.?@.!3823/20233. =0  09>==0 ?@>:C@0BC@0 [=0A5;5=> <OAB>], "5@8B>@80;=> >B45;5=85 [=0A5;5=> <OAB>], 70 2J7>1=>2O20=5 =0 04<8=8AB@0B82=>=0:070B5;=> ?@>872>4AB2>, ?@8:;NG8;> A 2;O7;> 2 A8;0 0:070B5;=> ?>AB0=>2;5=85 !19-2300248/20.12.233., 874045=> >B 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &bdquo;=A?5:F8O ?> B@C40&ldquo; [=0A5;5=> <OAB>] 8 70 >B<O=0 =0 AJI>B>, A ?@5:@0BO20=5 =0 ?@>872>4AB2>B> ?> .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt"> 5H5=85B> 5 >:>=G0B5;=> 8 =5 ?>4;568 =0 >160;20=5 8/8;8 ?@>B5AB.</p> </div> <!--clear_end--> <p dir="ltr">&nbsp;</p> <div class="BreakerSignature" dir="ltr" style="margin: 30px 0 200px 0;"> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">@54A540B5;</span>: </span></span></strong></td> <td style="width: 205px;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;padding-top: 20px"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; ';5=>25">';5=>25:</span> </span></span></strong></td> <td style="width: 205px;padding-top: 20px">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> </div>