№ 58
гр. София, 22.01.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 16 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесети януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Иво Юр. Хинов
Членове:Мирослава Тодорова
Мина Мумджиева
при участието на секретаря Нели Н. Драндарова Гаврилова
в присъствието на прокурора И. Н. Й.
като разгледа докладваното от Иво Юр. Хинов Частно наказателно дело №
20241100208396 по описа за 2024 година
Производството е по реда на чл.32 ал.1 вр чл.16 ЗПИИРКОРНФС.
То е образувано въз основа на Удостоверение по чл.4 от Рамково решение 2005/214
относно прилагане на принципа за взаимно прилагане на финансови санкции, изпратено от
компетентния нидерландски орган – Centraal Justitiel Incassobureau. В това Удостоверение се
посочва, че компетентният нидерландски орган – Gemente, *******, Nijmegen по дело №
CJIB 9062 5422 6545 4274 срещу санкционираното лице Н. Р. Н. е била постановена
административна санкция от 120 евро за нарушение на чл. 2 от Закона относно
административната уредба при нарушаване на разпоредби от Кодекса за движение по
пътищата – а именно паркиране на паркомясто, за което се иска разрешение (знак Е9), без
разрешение за това превозно средство. Нарушението е извършено на 10.03.2024 г, в 16, 10
ч., в Nijmegen, *******.
СГП посочва, че искането е основателно и следва да се уважи
В съдебно заседание засегнатото лице не се явява, редовно призован.
Софийски градски съд, 16 състав, след като се запозна с доводите на страните и
представените по делото доказателства, установи следното:
Спрямо засегнатото лице – Н. Р. Н. с ЕГН ********** компетентният нидерландски
1
орган – Gemente, *******, Nijmegen е издал на 23.04.2024 г Решение по дело № CJIB 9062
5422 6545 4274. С него му е била наложена административна санкция от 129 евро за
нарушение на чл. 2 от Закона относно административната уредба при нарушаване на
разпоредби от Кодекса за движение по пътищата – – а именно паркиране на паркомясто, за
което се иска разрешение (знак Е9), без разрешение за това превозно средство. Нарушението
е извършено на 10.03.2024 г, в 16, 10 ч., в Nijmegen, *******.
Това решение е било връчено на засегнатото лице, видно от отбелязването в
Удостоверението, като е влязло в сила на 04.06.2024 г.
Било е издадено Удостоверение по чл.4 ал.2 по Рамково решение 2005/214 относно
прилагане на принципа за признаване на финансови санкции. В него е посочено, че
санкциониращият акт е бил издаден от несъдебен орган относно административно
правонарушение; както и че заинтересованото лице е имало възможност да отнесе въпроса
пред съд, който има компетентност да разгледа наказателни дела. При в се това в това
Удостоверение е посочено, че глобата е 120 евро – незамвисимо, че действителният
размер е 129 евро.
При така установените факти съдът приема, че актът за налагане на административна
санкция от 120 евро следва да бъде признат и изпълнен.
На първо място са спазени формалните изисквания за това. Касае се за акт на
несъдебен орган, с който е наложена финансова санкция за нарушение по ЗДвП. Той е
придружен от Удостоверение, имащо изискуемите реквизити.
На второ място не са налице основания за отказ. Санкционираното деяние попада в
списъка на деяния, за които не се търси двойна наказуемост – чл.30 ал.2 т.1
ЗПИИРКОРНФС, като отделно от това то е наказуемо и по българското право. Деянието е
извършено на територията на издаващата държава. Няма данни за пълно или частично
плащане. Не са налице и останалите условия по чл.35 ЗПИИРКОРНФС за отказ от
изпълнение.
Допуснатото разминаване между размера на наложената глоба и размера, за който се
иска признаване и изпълнение, на първо място е незначително и на второ място е в полза на
санкционираното лице. То не може да обуслови извод за основание за непризнаване.
Воден от горното
РЕШИ:
ПРИЗНАВА Решение на компетентния нидерландски орган – Gemente, *******,
Nijmegen, издадено на 23.04.2024 г по дело № CJIB 9062 5422 6545 4274, с което на Н. Р. Н.
с ЕГН ********** е била наложена административна санкция от 120 евро за нарушение на
чл. 2 от Закона относно административната уредба при нарушаване на разпоредби от
2
Кодекса за движение по пътищата – а именно паркиране на паркомясто, за което се иска
разрешение (знак Е9), без разрешение за това превозно средство, извършено на 10.03.2024 г,
в 16, 10 ч., в Nijmegen, *******.
ОПРЕДЕЛЯ левовата равностойност на наложената санкция от 120 евро на 234 лв.
ИЗПРАЩА настоящия акт на Националната агенция по приходите, която следва да
събере горепосочената сума от Н. Р. Н. с ЕГН **********, в качеството на
административна санкция за нарушение на Закона за движения по пътищата.
Решението може да се обжалва пред Софийски апелативен съд в 7 дневен срок от
узнаването му.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3