ПРОТОКОЛ
№ 69
гр. Сандански, 17.07.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – САНДАНСКИ, II НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на седемнадесети юли през две хиляди двадесет и пета
година в следния състав:
Председател:Рая Д. Манолева
при участието на секретаря Мария Ил. Малинска
и прокурора Ж. Ив. З.
Сложи за разглеждане докладваното от Рая Д. Манолева Наказателно дело от
общ характер № 20251250200362 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
Обвиняемият К. Х. С., редовно уведомен по телефона, се явява лично
и със защитника адв. В. Г., редовно уведомен по телефона.
За Районна прокуратура Благоевград, Териториално отделение гр.
Сандански, редовно призована, се явява прокурор З..
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв. Г.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА се самоличността на обвиняемия.
1
К. Х. С. - роден на ******* г. в гр.Б., с постоянен адрес село М., ул. „Х.О.“
№ ****** и настоящ адрес с.М., общ.С., ул. „П. В.“ № *****, б., б.гражданин,
с основно образование, неосъждан, безработен, ЕГН **********
На основание чл. 274, ал.1 от НПК, председателят на съдебния състав
разяснява на страните правото на отвод срещу състава на съда, прокурора,
защитника и съдебния секретар.
Прокурорът: Нямам възражения към състава на съда.
Адв. Г.: Нямам възражения към състава на съда.
Обвиняемият: Нямам възражения към състава на съда.
На основание чл. 274, ал.2 от НПК, председателят на съдебния състав
разяснява на обвиняемия правата му предвидени в НПК.
Обвиняемият: Разбрах си правата.
На основание чл. 275 от НПК, председателят на състава запитва
страните имат ли искания по реда на съдебното следствие и доказателствата.
Прокурорът: Уважаема госпожо Съдия, със защитника на двамата
обвиняеми постигнахме споразумение за решаване на делото в досъдебното
производство. Считам, че така постигнатото споразумение не противоречи на
закона и морала, поради което Ви моля да го одобрите и прекратите
производството по делото.
Адв. Г.: Уважаема госпожо Председател, с представителя на държавното
обвинение постигнахме споразумение за прекратяване на настоящето
наказателно производство. Считам, че постигнатото споразумение не
противоречи на закона и морала, поради което ще Ви моля да го одобрите и
прекратите наказателното производство.
Обвиняемият: Моля да одобрите споразумението.
На осн. чл. 382, ал. 4 от НПК, съдът задава въпроси към
обвиняемия: Разбирате ли в какво сте обвинен? Признавате ли се за виновен?
Разбирате ли последиците от споразумението? Съгласен ли сте с тях?
2
Доброволно ли подписахте споразумението?
ОТГОВОРИ на обвиняемия: Разбираме обвинението. Признавам се за
виновни. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен сме с тях.
Доброволно подписах споразумението и декларацията, с която се отказвам от
по-нататъшно разглеждане на делото по общия ред.
Съдът, след като взе предвид изявлението на страните и на основание чл.
382, ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното
споразумение, постигнато на 02.07.2025 година, за решаване на делото в
досъдебно производство между Ж. З. – прокурор при ТО Сандански при
Районна прокуратура – Благоевград и адв. В. Г. - защитник на обвиняемия
С., съгласно което:
Обвиняемият К. Х. С. - роден на ******* г. в гр.Б., с постоянен адрес село
М., ул. „Х.О.“ № ****** и настоящ адрес с.М., общ.С., ул. „П. В.“ № *****, б.,
б.гражданин, с основно образование, неосъждан, безработен, ЕГН
**********
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
- на 28.01.2025г. около 19:00 часа в с.Микрево, общ.Струмяни в съучастие
като съизвършител с Н. М. С. чрез нанасяне на удари с брадва и дървена дъска
в областта на главата на Т. Л. С. от с.М., общ.Ст. са причинили средна телесна
повреда на Т. Л. С.по хулигански подбуди, изразяваща се в нараняване
проникващо в черепната кухина /рана в дясна слепоочно- теменна област на
главата с подлежащо счупване на черепните кости/ - престъпление по чл.131
ал.1 т.12 пр.1 вр. с чл.129 ал.1 и ал.2 НК вр. с чл.20 ал.1 и ал.2 НК, за което
престъпление и на посоченото основание и на основание чл.55 ал.1 т.1 НК се
съгласява да му бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от
10/десет/ месеца.
На основание чл.66 ал. 1 НК изпълнението на така наложеното наказание
да се отложи за изпитателен срок от 3/три/ години.
От престъпленията не са причинени имуществени вреди.
3
Разноските по делото в размер на 207.35 лв., представляваща 1/2 от
възнаграждението на вещото лице по изготвената СМЕ на пострадалия Трайчо
Симеонов ще бъдат заплатени от обв.К. С. по сметка на ОДМВР Благоевград.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Ж. З./ /адв. В. Г./
ОБВИНЯЕМ:
/К. С./
Съдът, след като се запозна с материалите по бързо производство №
339ЗМ-49/2025 г. по описа на Районен съд гр.Сандански, след като се запозна
със съдържанието на споразумението, като изслуша отговорите на
обвиняемия и изявленията на страните, намира, че така постигнатото
споразумение за решаване на делото в досъдебното производство между
прокурор при Районна прокуратура – гр. Благоевград, Териториално
отделение гр. Сандански и защитника на обвиняемия, не противоречи на
закона и морала, съдържа съгласие по въпросите, предвидени в чл. 381, ал. 5
от НПК, поради което следва да бъде одобрено, а производството по делото -
прекратено.
Водим от горното и на осн. чл. 382, ал. 7 и 9 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И: №..…./17.07.2025 г.
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото в
досъдебното производство между Ж. З. – прокурор при ТО Сандански при
Районна прокуратура – Благоевград и адв. В. Г. - защитник на обвиняемия
С., съгласно което:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Обвиняемият К. Х. С. - роден на ******* г. в гр.Б., с постоянен адрес
село М., ул. „Х.О.“ № ****** и настоящ адрес с.М., общ.С., ул. „П. В.“ №
*****, б., б.гражданин, с основно образование, неосъждан, безработен, ЕГН
4
**********
Е ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
- на 28.01.2025г. около 19:00 часа в с.М., общ.Ст. в съучастие като
съизвършител с Н. М. С. чрез нанасяне на удари с брадва и дървена дъска в
областта на главата на Т. Л. С. от с.М., общ.С. са причинили средна телесна
повреда на Т. Л. С. по хулигански подбуди, изразяваща се в нараняване
проникващо в черепната кухина /рана в дясна слепоочно- теменна област на
главата с подлежащо счупване на черепните кости/ - престъпление по чл.131
ал.1 т.12 пр.1 вр. с чл.129 ал.1 и ал.2 НК вр. с чл.20 ал.1 и ал.2 НК, за което
престъпление и на посоченото основание и на основание чл.55 ал.1 т.1 НК
НАЛАГА наказание лишаване от свобода за срок от 10/десет/ месеца.
На основание чл.66 ал. 1 НК изпълнението на така наложеното
наказание ОТЛАГА за изпитателен срок от 3/три/ години.
От престъпленията не са причинени имуществени вреди.
Разноските по делото в размер на 207.35 лв., представляваща ½ от
възнаграждението на вещото лице по изготвената СМЕ на пострадалия Трайчо
Симеонов да бъдат заплатени от обв.К. С. по сметка на ОДМВР Благоевград.
На основание чл. 382, ал.2 от НПК определението на съда, с което се
одобрява споразумението е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдът, на осн. чл. 382, ал. 7 вр. с чл. 24, ал. 3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 362/2025 г. по описа на
Районен съд- Сандански.
Определението подлежи на обжалване в 15 дневен срок от днес пред
Окръжен съд гр. Благоевград.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдът, с оглед постигнатото окончателно определение, с което
5
подсъдимата е осъден да заплати разноски в размер на 207.35 / двеста и
седем лева и тридесет и пет стотинки/ лева, по сметка на ОДМВР гр.
Благоевград, като указва на подсъдимия, че в седемдневен срок от днес може
доброволно да заплати сумата, за която е осъден и да представи разписка за
платени разноски в деловодството на съда, като го предупреждава, че в
противен случай срещу него ще бъде издаден изпълнителен лист и образувано
изпълнително производство, което ще увеличи сумата, дължима към
държавата.
Протоколът написан в съдебно заседание .
Съдебното заседание приключи в 11:45 часа.
Съдия при Районен съд – Сандански: _______________________
Секретар: _______________________
6