№ 324
гр. Плевен, 04.08.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЛЕВЕН, XII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на четвърти август през две хиляди двадесет и пета
година в следния състав:
Председател:Асен Ив. Даскалов
при участието на секретаря Иглика Н. Василева
и прокурора В. Кр. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Асен Ив. Даскалов Наказателно дело
от общ характер № 20254430201404 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 10:10 часа се явиха:
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – ПЛЕВЕН - редовно уведомена,
представлява се от наблюдаващия прокурор В. И. – А..
ОБВИНЯЕМИЯТ Б. Е. - К. – доведен от Затвора - Плевен
редовно уведомен, явява се лично и с адв. Н. М. – АК-Плевен, с пълномощно
от досъдебното производство.
ОБВИНЯЕМИЯТ А. М. В. – доведен от Затвора - Плевен,
редовно уведомен, явява се лично.
Явява се адв. Н. М., защитник на обв. Б. Е. – К..
Не се явява адв. Ю. К. – АК-Русе, защитник на обв. А. М. В..
Явява се преводач В. - Д. И. – редовно уведомена.
По данни на адв. М., адв. Ю. К. е ангажиран в гр.Свищов и не е в
състояние да се яви по делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ А. М. В. – Отказвам се от защитата на адв. К.,
тъй като е налице пълномощно и в полза на адв. М., съм съгласен в това
производство да ме защитава той.
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО
1
ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.
АДВ. М. - Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Е. - К. – Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ В. – Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че няма процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
Б. Е. - К. - роден на ***, издадена от властите на Република
Румъния, валидна до ***г.
А. М. В. - роден на ********** г. в гр. ***г.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ПРЕВОДАЧА:
В. - Д. И. - 49 г., неосъждана, без родство.
Съдът напомня на преводача наказателната отговорност по чл.290 ал. 2
НК и същата обеща да извърши верен превод.
Съдът разяснява на страните правата им по чл.274 и 275 НПК,
както и останалите им процесуални права.
ПРОКУРОРЪТ – Няма да правя отвод на съдебния състав, нови
доказателствени искания нямам. Моля да одобрите споразумението, което сме
представили. Представям документи, касаещи плащане на възнаграждение за
плащане на преводача по време на сключване на споразумението и протокол за
оглед, с молба да се приложи към досъдебното производство.
Моля да се има предвид следната промяна във внесеното
споразумение относно веществените доказателства - 1 бр. тубичка с лепило и
1 бр. част от метална ножичка, 10 лв. /десет лева/, 1 бр. румънска лична карта
серия ***, 1 бр. предмет – видимо метален, съдържащ цилиндричен отвор,
черен на цвят, с видимо остър режещ край – на основание чл.381 ал.5 т.6 НПК,
следва да се върнат на обвиняемия Б. Е. – К.. Същите са иззети при неговия
личен обиск по ЗМВР. Освен това, 130лв. трябва да се върнат на подсъдимия
А. М. В..
2
При разноските, трябва да се включат още 30 лв. разноски за
преводач по сметка на РП-Плевен във връзка с превода при сключване на
споразумението, както и 15 лв. по сметка на РС-Плевен във връзка с днешното
съдебно заседание.
АДВ. М. - Няма да правя отвод на съда, нямам нови искания.
Моля да одобрите споразумението, което сме представили. Не се
противопоставям на така представените доказателства по делото, моля да
бъдат приобщени. Съгласни сме с промените, които Прокуратурата предлага.
ОБВИНЯЕМИЯТ Е. - К. – Няма да правя отвод на съда, нямам
нови искания. Моля да бъде одобрено споразумението. Съгласни сме с
промените, които Прокуратурата предлага.
ОБВИНЯЕМИЯТ В. – Няма да правя отвод на съда, нямам нови
искания. Моля да бъде одобрено споразумението. Съгласни сме с промените,
които Прокуратурата предлага.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДОКЛАДВА споразумението. Същото е постигнато при следните
параметри:
Обвиняемият Б. Е. - К. - роден на ***, издадена от властите на
Република Румъния, валидна до ***г. се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че
на 07.12.2024г.в гр.Плевен при условията на опасен рецидив, чрез използване
на техническо средство – алуминиева пластина и след предварителен сговор с
А. М. В. от гр.***, Република Румъния, в немаловажен случай, отнел чужди
движими вещи: парична сума в размер на 200 лв. /двеста лева/ от владението
на Д.Ц.Д. от Плевен, собственост на Д.Д. П.А от същия град, без тяхно
съгласие с намерение противозаконно да ги присвои – престъпление по чл.196
ал.1 т.2 вр. чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК.
За така извършеното престъпление, на обвиняемия Б. Е. – К. се
налага наказание на основание чл.196 ал.1 т.2 вр. чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр.
чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК., във вр. с чл.55 ал.1 т.1 НК – ДЕСЕТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален „строг“ режим, като
на основание чл.59 ал.1 т.1 и ал.2 вр. ал.1 т.1 НК се приспада времето, през
което обвиняемият Б. Е. – К. е бил задържан по настоящото дело, а именно –
3
считано от 07.12.2024г., като един ден задържане се зачита за един ден
лишаване от свобода.
Обвиняемият А. М. В. - роден на ********** г. в гр. ***г. се
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 07.12.2024г. в гр.Плевен при
условията на опасен рецидив, чрез използване на техническо средство –
алуминиева пластина и след предварителен сговор с Б. Е. - К. от гр.***,
Република Румъния, в немаловажен случай отнел чужди движими вещи:
парична сума в размер на 200 лв. /двеста лева/ от владението на Д.Ц.Д. от
Плевен, собственост на Д.Д. П.А от същия град, без тяхно съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои – престъпление по чл.196 ал.1 т.2 вр.
чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК.
За така извършеното престъпление, на обвиняемия А. М. В. се
налага наказание на основание чл.196 ал.1 т.2 вр. чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр.
чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК., във вр. с чл.55 ал.1 т.1 НК – ДЕСЕТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален „строг“ режим, като
на основание чл.59 ал.1 т.1 и ал.2 вр. ал.1 т.1 НК се приспада времето, през
което обвиняемият А. М. В. е бил задържан по настоящото дело, а именно –
считано от 07.12.2024г., като един ден задържане се зачита за един ден
лишаване от свобода.
Имуществените вреди от престъплението са възстановени.
Веществените доказателства - 1 бр. алуминиева пластина, сива на
цвят, с размер на 22х2см., дъговидна откъм десния край, с двойно залепваща
лента от долната страна по дължина и в двата края и 1 бр. сгъваем макетен
нож с червена ръкохватка с дължина 14см., с режещо острие като по предната
му част е с лепливо вещество, собственост на обвиняемия А. М. В.,
послужили за извършване на престъплението, на основание чл.53 ал.1 б.„а“
НК СЕ ОТНЕМАТ В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА.
Веществените доказателства:
-мобилен телефон, марка и модел „***“;
-мобилен телефон, марка и модел „***“;
-1 бр. кожено мъжко кафяво портмоне, съдържащо парична сума в
размер на 130 лв. и 31 румънски леи /която парична сума се намира в банкова
4
касета №*** при банка „***“АД, клон-Плевен/,
4бр. пластики: 1бр. на „***“, 1 бр. на „***“, 1 бр. на „***“ и 1бр.
на “***“- счупена по средата и залепена c тиксо;
-1 бр. пила с обща дължина 32см. с черно-оранжева ръкохватка;
-1бр. пластмасова прозрачна линия с дължина 30 см.;
-1бр. механичен нож с дължина 16см., сиво-черен на цвят, без
режещо острие;
-1 бр. червен пластмасов гаечен ключ с дължина 16 см.;
СЛЕДВА ДА БЪДАТ ВЪРНАТИ на собственика им - обвиняемия
А. М. В., след влизане на Споразумението в сила.
Веществените доказателства:
1 бр. тубичка с лепило, 1 бр. част от метална ножичка, 10 лв. /десет лева/,
1 бр. румънска лична карта серия ***, 1 бр. предмет – видимо метален,
съдържащ цилиндричен отвор, черен на цвят, с видимо остър режещ край
- СЛЕДВА ДА БЪДАТ ВЪРНАТИ на обвиняемия Б. Е. - К., след влизане
на Споразумението в сила.
Веществените доказателства: 1бр. CD-R с надпис „***“, 1бр. DVD
с надпис „**“, 4бр. остатъци от залепваща лента, остъргани с нож от отсега за
подаване на банкноти от АТМ устройство- банкомат на ***/запечатани в кафяв
хартиен плик/, 1бр. метална сива лента с размер 22х2см. с двойно-залепваща
лента от вътрешната страна/запечатана в кафяв хартиен плик/ на основание
чл.381 ал.5 т.6 НПК ОСТАВАТ КЪМ МАТЕРИАЛИТЕ ПО ДЕЛОТО.
Разноските по делото в размер на 442,67 /четиристотин
четиридесет и два лева и шестдесет и седем стотинки/ се възлагат солидарно
на обвиняемите Б. Е. - К. и А. М. В. – и следва да се внесат по сметка на ОД на
МВР Плевен, 1 005 лв. /хиляда и пет лева/ - се възлагат солидарно на
обвиняемите Б. Е. - К. и А. М. В. – и следва да се внесат по сметка на Районна
прокуратура - Плевен, както и солидарно сумата от 15 лева – по сметка на РС-
ПЛЕВЕН.
Обвиняемият Б. Е. - К. декларира, че е съгласен с параметрите на
настоящото споразумение, разбира последиците от същото, отказва се от
разглеждане на делото по общия ред, както и че ДОБРОВОЛНО подписва
5
споразумението.
Обвиняемият А. М. В. декларира, че е съгласен с параметрите на
настоящото споразумение, разбира последиците от същото, отказва се от
разглеждане на делото по общия ред, както и че ДОБРОВОЛНО подписва
споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ Е. – К. – Разбирам обвинението, признавам се
за виновен, отказвам се от разглеждане на делото по общия ред, разбирам
последиците от споразумението и доброволно го подписвам.
ОБВИНЯЕМИЯТ В. – Разбирам обвинението, признавам се за
виновен, отказвам се от разглеждане на делото по общия ред, разбирам
последиците от споразумението и доброволно го подписвам.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ОБВИНЯЕМ: ЗАЩИТНИК:
/Б. К./ /АДВ. М./
ОБВИНЯЕМ:
/А. В./
ПРОКУРОР: ПРЕВОДАЧ:
/В.И.А./ /В. И./
Съдът намира, че така постигнатото споразумение по реда на
чл.384, във вр. с чл.382, вр. чл. 381 НПК между Районна прокуратура -
Плевен, представлявана от прокурора В. И. – А., адв. Н. М., като защитник на
подсъдимите Б. Е. – К. и А. М. В. е допустимо.
Същото съдържа всички реквизити, визирани в разпоредбата на
чл. 381 ал.5 НПК и не противоречи на закона и морала, поради което и следва
да бъде одобрено.
6
Наказателното производство по делото следва да бъде прекратено
предвид постигнатото между страните споразумение.
Водим от горното и на основание чл.384, вр. с чл.382, вр. чл.381 и
чл.24 ал.3 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Районна
прокуратура - Плевен, представлявана от В. И. – А., адв. Н. М., като защитник
на подсъдимите Б. Е. – К. и А. М. В. и ВПИСВА в протокола за съдебно
заседание окончателното му съдържание, както следва:
Обвиняемият Б. Е. - К. - роден на ***, издадена от властите на
Република Румъния, валидна до ***г. се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че
на 07.12.2024г.в гр.Плевен при условията на опасен рецидив, чрез използване
на техническо средство – алуминиева пластина и след предварителен сговор с
А. М. В. от гр.***, Република Румъния, в немаловажен случай, отнел чужди
движими вещи: парична сума в размер на 200 лв. /двеста лева/ от владението
на Д.Ц.Д. от Плевен, собственост на Д.Д. П.А от същия град, без тяхно
съгласие с намерение противозаконно да ги присвои – престъпление по чл.196
ал.1 т.2 вр. чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК.
За така извършеното престъпление, на обвиняемия Б. Е. – К. се
налага наказание на основание чл.196 ал.1 т.2 вр. чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр.
чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК., във вр. с чл.55 ал.1 т.1 НК – ДЕСЕТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален „строг“ режим, като
на основание чл.59 ал.1 т.1 и ал.2 вр. ал.1 т.1 НК се приспада времето, през
което обвиняемият Б. Е. – К. е бил задържан по настоящото дело, а именно –
считано от 07.12.2024г., като един ден задържане се зачита за един ден
лишаване от свобода.
Обвиняемият А. М. В. - роден на ********** г. в гр. ***г. се
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 07.12.2024г. в гр.Плевен при
условията на опасен рецидив, чрез използване на техническо средство –
алуминиева пластина и след предварителен сговор с Б. Е. - К. от гр.***,
Република Румъния, в немаловажен случай отнел чужди движими вещи:
7
парична сума в размер на 200 лв. /двеста лева/ от владението на Д.Ц.Д. от
Плевен, собственост на Д.Д. П.А от същия град, без тяхно съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои – престъпление по чл.196 ал.1 т.2 вр.
чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр. чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК.
За така извършеното престъпление, на обвиняемия А. М. В. се
налага наказание на основание чл.196 ал.1 т.2 вр. чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр.
чл.194 ал.1 вр. чл.29 ал.1 б.„а“ и б.„б“ НК., във вр. с чл.55 ал.1 т.1 НК – ДЕСЕТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален „строг“ режим, като
на основание чл.59 ал.1 т.1 и ал.2 вр. ал.1 т.1 НК се приспада времето, през
което обвиняемият А. М. В. е бил задържан по настоящото дело, а именно –
считано от 07.12.2024г., като един ден задържане се зачита за един ден
лишаване от свобода.
Имуществените вреди от престъплението са възстановени.
Веществените доказателства - 1 бр. алуминиева пластина, сива на
цвят, с размер на 22х2см., дъговидна откъм десния край, с двойно залепваща
лента от долната страна по дължина и в двата края и 1 бр. сгъваем макетен
нож с червена ръкохватка с дължина 14см., с режещо острие като по предната
му част е с лепливо вещество, собственост на обвиняемия А. М. В.,
послужили за извършване на престъплението, на основание чл.53 ал.1 б.„а“
НК СЕ ОТНЕМАТ В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА.
Веществените доказателства:
-мобилен телефон, марка и модел „***“;
-мобилен телефон, марка и модел „***“;
-1 бр. кожено мъжко кафяво портмоне, съдържащо парична сума в
размер на 130 лв. и 31 румънски леи /която парична сума се намира в банкова
касета №*** при банка „***“АД, клон-Плевен/,
4бр. пластики: 1бр. на „***“, 1 бр. на „***“, 1 бр. на „***“ и 1бр.
на “***“- счупена по средата и залепена c тиксо;
-1 бр. пила с обща дължина 32см. с черно-оранжева ръкохватка;
-1бр. пластмасова прозрачна линия с дължина 30 см.;
-1бр. механичен нож с дължина 16см., сиво-черен на цвят, без
режещо острие;
8
-1 бр. червен пластмасов гаечен ключ с дължина 16 см.;
СЛЕДВА ДА БЪДАТ ВЪРНАТИ на собственика им - обвиняемия
А. М. В., след влизане на Споразумението в сила.
Веществените доказателства:
1 бр. тубичка с лепило, 1 бр. част от метална ножичка, 10 лв. /десет лева/,
1 бр. румънска лична карта серия ***, 1 бр. предмет – видимо метален,
съдържащ цилиндричен отвор, черен на цвят, с видимо остър режещ край
- СЛЕДВА ДА БЪДАТ ВЪРНАТИ на обвиняемия Б. Е. - К., след влизане
на Споразумението в сила.
Веществените доказателства: 1бр. CD-R с надпис „***“, 1бр. DVD
с надпис „**“, 4бр. остатъци от залепваща лента, остъргани с нож от отсега за
подаване на банкноти от АТМ устройство- банкомат на ***/запечатани в кафяв
хартиен плик/, 1бр. метална сива лента с размер 22х2см. с двойно-залепваща
лента от вътрешната страна/запечатана в кафяв хартиен плик/ на основание
чл.381 ал.5 т.6 НПК ОСТАВАТ КЪМ МАТЕРИАЛИТЕ ПО ДЕЛОТО.
Разноските по делото в размер на 442,67 /четиристотин
четиридесет и два лева и шестдесет и седем стотинки/ се възлагат солидарно
на обвиняемите Б. Е. - К. и А. М. В. – и следва да се внесат по сметка на ОД на
МВР Плевен, 1 005 лв. /хиляда и пет лева/ - се възлагат солидарно на
обвиняемите Б. Е. - К. и А. М. В. – и следва да се внесат по сметка на Районна
прокуратура - Плевен, както и солидарно сумата от 15 лева – по сметка на РС-
ПЛЕВЕН.
Обвиняемият Б. Е. - К. декларира, че е съгласен с параметрите на
настоящото споразумение, разбира последиците от същото, отказва се от
разглеждане на делото по общия ред, както и че ДОБРОВОЛНО подписва
споразумението.
Обвиняемият А. М. В. декларира, че е съгласен с параметрите на
настоящото споразумение, разбира последиците от същото, отказва се от
разглеждане на делото по общия ред, както и че ДОБРОВОЛНО подписва
споразумението.
Да се изплатят 15 лева от бюджета на Съда на съдебния преводач
В.-Д. И..
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 1404/2025 година по
9
описа на Плевенски районен съд.
Определението е окончателно.
Протоколът написан в съдебно заседание, което приключи в 10:53.
часа.
Съдия при Районен съд – Плевен: _______________________
Секретар: _______________________
10