№ 3
гр. Варна, 03.02.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, III СЪСТАВ, в публично заседание на
трети февруари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Павлина Г. Димитрова
Членове:А.ина Й. Лазарова
Георги Н. Грънчев
при участието на секретаря Петранка Ал. Паскалева
и прокурора А. Вл. П.
като разгледа докладваното от Георги Н. Грънчев Въззивно наказателно дело
от общ характер № 20243000600146 по описа за 2024 година
На основание чл.336, ал.1, т.2 и чл.338 от НПК ОТМЕНЯ присъда №
67/29.11.2023 година, постановена по НОХД № 326/2022 година от Окръжен
съд гр.Варна и вместо това
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия Н. В. С.: роден на 19.10.1973г. в гр.Етрополе,
обл.София, живущ в гр.София, ул."Ралевица" № 88А, вх.А, ет.4, ап.8,
българин, български гражданин, с висше образование, неженен, работи като
капитан на кораб, неосъждан, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
- На 28.10.2018г., в гр.Варна, в качеството на капитан на кораб „Българка", в
условията на независимо съпричиняване с Д. К. П. /старши помощник капитан
на кораб „Българка"/, причинил смъртта на А.Б.А. /работещ на длъжност
„корабен ремонтчик, фитер" на кораб „Българка"/, поради немарливо
изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща източник на
повишена опасност /извършване на ремонтни дейности и огневи работи на
борда на кораб/, в нарушение на:
т.5.6 /"Извършване на огневи работи на борда"/ от Процедура
NMB02/2/012 на „Параходство БМФ"АД за предотвратяване на пожари;
1
чл.217,ал.1 от Наредба за трудовите и непосредствено свързани с тях
отношения между членовете на екипажа и на обслужващия персонал на
кораба и корабопритежателя,
т.5 /"Описание на процеса"/ от Процедура NMB02/4/021 на „Параходство
БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни средства, униформено и
специално работно облекло на плавателен състав,
Приложение 3 /"Списък на работните места, професиите, видовете работа и
конкретните опасности, за които се ползват посочените ППС /към Процедура
NMB02/4/021 на „Параходство БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни
средства, униформено и специално работно облекло на плавателен състав,
поради което и на основание чл.123, ал.1 от НК и чл.55, ал.1,т.1 от НК му
налага наказание в размер на 8/осем/ месеца лишаване от свобода,
изпълнението, на което на основание чл.66, ал.1 от НК отлага с изпитателен
срок от 3/три/ години;
- На 28.10.2018г., в гр.Варна, в качеството на капитан на кораб „Българка", в
условията на независимо съпричиняване с Д. К. П. /старши помощник капитан
на кораб „Българка"/ причинил на П. Г. Ц. /работещ на длъжност „корабен
ремонтчик, фитер" на кораб „Българка"/ средна телесна повреда, изразяваща
се в термично изгаряне на тяло, генитална област и долни крайници I - II - III
степен, представляващо, разстройство на здравето временно опасно за живота
и обезобразяване в областта на ръцете и краката, поради немарливо
изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща източник на
повишена опасност /извършване на ремонтни дейности и огневи работи на
борда на кораб/, в нарушение на:
т.5.6 /"Извършване на огневи работи на борда"/ от Процедура NMB02/2/012
на „Параходство БМФ"АД за предотвратяване на пожари;
чл.217,ал.1 от Наредба за трудовите и непосредствено свързани с тях
отношения между членовете на екипажа и на обслужващия персонал на
кораба и корабопритежателя,
т.5 /"Описание на процеса"/ от Процедура NMB02/4/021 на „Параходство
БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни средства, униформено и
специално работно облекло на плавателен състав,
Приложение 3 /"Списък на работните места, професиите, видовете работа и
конкретните опасности, за които се ползват посочените ППС /към Процедура
NMB02/4/021 на „Параходство БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни
средства, униформено и специално работно облекло на плавателен състав,
2
поради което и на основание чл.134,ал.1,т.2 от НК и чл.55, ал.1, т.2, б.“в“ от
НК му налага наказание Глоба в размер на 500/петстотин /лева.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.23,ал.1 от НК на подсъдимия Н. В. С.
общо наказание в размер на 8/осем/ месеца лишаване от свобода,
изпълнението на което на основание чл.66, ал .1 от НК отлага с
изпитателен срок от 3/три/ години.
ПРИСЪЕДИНЯВА на основание чл.23,ал.3 от НК наказанието Глоба в
размер на 500/петстотин /лева.
ПРИЗНАВА подсъдимия Д. К. П. - роден на 17.03.1980г. в гр.Горна
Оряховица, обл.Велико Търново, живущ в гр.Бургас, ул."Пробуда" №57,
българин, български гражданин, с висше образование, женен, работи като
старши помощник капитан на кораб, неосъждан, ЕГН ********** ЗА
ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
- На 28.10.2018г. в гр.Варна, в качеството на старши помощник капитан на
кораб „Българка" в условията на независимо съпричиняване с Н. В. С.
/капитан на кораб „Българка"/, причинил смъртта на А.Б.А. /работещ на
длъжност „корабен ремонтчик, фитер" на кораб „Българка"/, поради
немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща
източник на повишена опасност /извършване на ремонтни дейности и огневи
работи на борда на кораб/, в нарушение на:
т.5.6 /"Извършване на огневи работи на борда"/ от Процедура NMB02/2/012
на „Параходство БМФ"АД за предотвратяване на пожари;
чл.217,ал.1 от Наредба за трудовите и непосредствено свързани с тях
отношения между членовете на екипажа и на обслужващия персонал на
кораба и корабопритежателя,
т.5 /"Описание на процеса"/ от Процедура NMB02/4/021 на „Параходство
БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни средства, униформено и
специално работно облекло на плавателен състав,
Приложение 3 /"Списък на работните места, професиите, видовете работа и
конкретните опасности, за които се ползват посочените ППС /към Процедура
NMB02/4/021 на „Параходство БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни
средства, униформено и специално работно облекло на плавателен състав,
чл.218 от Наредба за трудовите и непосредствено свързани с тях
отношения между членовете на екипажа и на обслужващия персонал на
3
кораба и корабопритежателя, поради което и на основание чл.123, ал.1 от НК
и чл.55, ал.1,т.1 от НК му НАЛАГА наказание лишаване от свобода в
размер на 9/девет/ месеца, изпълнението на което на основание чл.66, ал.1
от НК отлага с изпитателен срок от 3/три/ години.
- На 28.10.2018г., в гр.Варна, в качеството на старши помощник капитан на
кораб „Българка", в условията на независимо съпричиняване с Н. В. С.
/капитан на кораб „Българка"/, причинил на П. Г. Ц. /работещ на длъжност
„корабен ремонтчик, фитер" на кораб „Българка"/ средна телесна повреда,
изразяваща се в термично изгаряне на тяло, генитална област и долни
крайници I - II - III степен, представляващо, разстройство на здравето
временно опасно за живота и обезобразяване в областта на ръцете и краката,
поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност,
представляваща източник на повишена опасност /извършване на ремонтни
дейности и огневи работи на борда на кораб/, в нарушение на:
т.5.6 /"Извършване на огневи работи на борда"/ от Процедура NMB02/2/012
на „Параходство БМФ"АД за предотвратяване на пожари;
чл.217,ал.1 от Наредба за трудовите и непосредствено свързани с тях
отношения между членовете на екипажа и на обслужващия персонал на
кораба и корабопритежателя,
т.5 /"Описание на процеса"/ от Процедура NMB02/4/021 на „Параходство
БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни средства, униформено и
специално работно облекло на плавателен състав,
Приложение 3 /"Списък на работните места, професиите, видовете работа и
конкретните опасности, за които се ползват посочените ППС /към Процедура
NMB02/4/021 на „Параходство БМФ"АД за предоставяне на лични предпазни
средства, униформено и специално работно облекло на плавателен състав;
чл.218 от Наредба за трудовите и непосредствено свързани с тях
отношения между членовете на екипажа и на обслужващия персонал на
кораба и корабопритежателя, поради което и на основание чл.134, ал.1, т.2
от НК и чл.55, ал.1, т.2, б.“в“ от НК му налага наказание Глоба в размер
на 500/петстотин /.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.23,ал.1 от НК на подсъдимия Д. К. П.
общо наказание в размер на 9/девет/ месеца лишаване от свобода,
изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК отлага с
4
изпитателен срок от 3/три/ години.
ПРИСЪЕДИНЯВА на основание чл.23, ал.3 от НК наказанието Глоба
в размер на 500/петстотин /лева.
ОСЪЖДА подсъдимите Н. В. С. И Д. К. П. да заплатят солидарно на
гражданския ищец П. Г. Ц. сумата в размер на 40 000/четиридесет
хиляди/лева, представляваща обезщетение за претърпените неимуществени
вреди в резултат на престъпление по чл.134 НК, ведно със законната лихва,
считано от деня на увреждането до окончателното изплащане на сумата, като
отхвърля иска в останалата му част.
ОСЪЖДА подсъдимите Н. В. С. и Д. К. П. да заплатят солидарно на
гражданския ищец А. З. С. сумата в размер на 100 000/сто хиляди/лева,
представляваща обезщетение за претърпените неимуществени вреди в
резултат на престъплението по чл.123 НК, ведно със законната лихва, считано
от деня на увреждането, до окончателното изплащане на сумата, като
отхвърля иска в останалата му част.
ОСЪЖДА подсъдимите Н. В. С. и Д. К. П. да заплатят солидарно на
гражданския ищец И. Б. А. сумата в размер на 50 000/петдесет хиляди/лева,
представляваща обезщетение за претърпените неимуществени вреди в
резултат на престъплението по чл.123 НК, ведно със законната лихва, считано
от деня на увреждането, до окончателното изплащане на сумата, като
отхвърля иска в останалата му част.
ОСЪЖДА подсъдимите Н. В. С. и Д. К. П. да заплатят на Е. И. Х.
солидарно сума в размер на 100 000/сто хиляди/лева, представляваща
обезщетение за претърпените неимуществени вреди в резултат на
престъплението по чл.123 НК, ведно със законната лихва, считано от деня на
увреждането, до окончателното изплащане на сумата като отхвърля иска в
останалата му част.
ОСЪЖДА подсъдимите Н. В. С. и Д. К. П. да заплатят държавна такса
върху уважената част на гражданските искове в размер от по 5800/пет хиляди
осемстотин/ лева за всеки един от тях.
ОСЪЖДА подсъдимите Н. В. С. и Д. К. П. да заплатят направените по
делото разноски - в размер от по 3030,78/три хиляди и тридесет лв. и
78ст./лева в полза на държавата и в размер от по 2495,48 /две хиляди
деветдесет и пет и 48 ст./лева, както и направените по делото разноски от
гражданските ищци и частни обвинители И. Б. А. и Е. И. Х. за адвокатски
5
хонорар в размер от по 1500/хиляда и петстотин/ лева на всяка от тях.
ПОТВЪРЖДАВА присъдата в останалата й част.
ПРИСЪДАТА може да бъде обжалвана или протестирана пред
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, в 15 -
дневен срок от днес.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
6