№ 850
гр. Ямбол, 20.06.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЯМБОЛ, II СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесети юни през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Светлана Д. Митрушева
Атанасова
при участието на секретаря Г.Б.М.
Сложи за разглеждане докладваното от Светлана Д. Митрушева Атанасова
Наказателно дело частен характер № 20222330200332 по описа за 2022
година.
На именното повикване в 15:00 часа се явиха:
Тъжителят, редовно призован, лично и с адв. Н., редовно упълномощен.
Подсъдимият, редовно призован, лично и с адв. К. от АК-Кюстендил,
редовно упълномощен.
Свидетелите, налице, с изключение на А.Д., недоведен.
Адв. Н.: Да се даде ход на делото.
Адв. К.: Да се даде ход на делото.
Подс. С.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че липсват процесуални пречки по даване ход на делото и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА самоличността на подсъдимия:
Д. СТ., роден на *** г. в П., У., И., италиански гражданин, завършен
трети клас, животновъд, разведен, ЛНЧ **********.
Сне се самоличността на явилите се свидетели:
Н. Д. К. - 47 г., неосъждана;
Г. ИВ. Г. - 47 г., неосъждана.
Свидетелите се предупредиха за наказателната отговорност по чл. 290
1
от НК. Обещаха да говорят истината, след което се отстраниха от съдебна
зала.
На основание чл.274 и чл.275 от НПК съдът, разясни на страните
правата им, по повод на което искания, бележки, възражения и отводи не се
направиха.
Подс. С.: Получих препис от частната тъжба и разпореждането на съда
преди повече от 7 дни. Разбирам добре български език. Вашите думи
понякога са ми трудни да ги разбера.
ДОКЛАДВА СЕ делото и основанията за образуването му, а именно:
частна тъжба подадена от Г.Г. срещу подсъдимия Д. СТ. за престъпление по
чл.130 ал.1 от НК.
Адв. Н.: Поддържаме тъжбата така както е депозирана, включително и
предявения с нея граждански иск, който моля да приемете за съвместно
разглеждане. Поддържам иска за неимуществени вреди.
Преди разпита на подсъдимия правя доказателствено искане, представям
и моля да приемете 3 броя снимки на подзащитния ми, които са направени
непосредствено след инцидента от съпругата на тъжителя, като във връзка с
представените три броя снимки ще имам питане и към подсъдимия.
Адв. К.: Моля, да не се приемат. Същите снимки представляват снимки
на непознато за мен лице с неясни зачервявания, с неизвестна дата на
изготвяне и не са събрани по реда на НПК.
Подс. С.: Няма нужда да бъдат допускани като доказателства.
Съдът счете така представените снимки за допустими, с оглед на което
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА 3 броя фото снимки.
Подс. С.: Разбирам обвинението. Не се признавам за виновен. Нищо от
това което е описано в тъжбата не е вярно.
Желая да дам обяснения. Този ден беше понеделник, срещам съседа ми
Анг. Ил. Анг., който живее до мен. Обясни ми, че кучето на Г. нападнало
моите животни. Отидох при *** Н. и й казах, че пак имам проблеми, защото
преди време кучето на Г. пак нападна козите ми. Той не се ограничава и
прави какво си иска. Н. каза, че няма какво да се направи, защото така става,
че пускаме жалби, но не се получава нищо. В момента в който се върнах,
2
виждам работника на Г., който хвърля зелени отпадъци зад моята къща. Тези
отпадъци ги чистим аз и моя съсед А..
Когато дойде кметицата Г. излезе и започна да се разправя с мен. Вика,
крещя и избяга. И нищо не съм правил.
Кметицата я нямаше въобще, докато се разправяхме с Г.. Той избяга.
Г. живее срещу нас. Не съм му нанасял никакви удари.
Кметицата дойде, защото аз я извиках, заради момчето, което хвърли
отпадъци зад моята къща. Полицай не е идвал. След 2-3 дни разговарях с
полицаите. Обясних им защо съм викал кметицата, че кучето напада моите
кози. Имам една загубена коза и четири аборта. На полиция не съм казал, че
съм дърпал Г. за якето. Няма такова нещо.
Не зная откъде са раната на краката и зачервяването. Не са от мен.
Всеки ден се виждаме с Г.. Него ден, когато се видяхме, нямаше някакви
наранявания по него. Нормално си изглеждаше.
Когато се скарахме, освен тъжителя и работника му, там беше и моят
съсед Анг. Ил. Анг., който живее в с. С.р., община Т., ул. Г.И. **, който
работеше. Кметицата я нямаше. Съпругата на тъжителя също не беше там.
Свид. Н.К.: Познавам страните по делото. Нямам родствена връзка с
никой от тях. Кмет съм на с. С.р.. Аз имам единствено призовка да се явя по
делото. Предполагам за какво става въпрос. Имаше свада между двамата – Г.
и Д.. На място, по сигнал на Д. СТ. отидох, но каквото се беше случило, вече
се беше случило. Не съм била свидетел на самия побой. Видях, че по лицето и
врата на Г. имаше нанесени удари. Беше зачервено и около окото беше
насинено. Не съм била свидетел на случилото се. Разговарях и с двамата.
Враждата между тях не е от вчера или от месец. Може би от година датира
враждата. Доколкото си спомням Д. беше изхвърлил някакви храсти. Д. се
намеси и каза, че не трябва да се изхвърлят тези храсти там.
Това, което зная от Д. е, че кучето на Д. е нападнало неговата коза, която
избягала в съседно село. За самия побой, от Д. зная, че Д. го е удрял по
главата и лицето с юмруци предполагам.
По повод на побоя с Д., ставаше въпрос за техни взаимоотношения, за
козите и за кучето. На Д. кучето е пуснато и ходи из село. А самият побой е
станал вследствие на това, че Д. е изхвърлил храсти от двора си и Д. се е
3
подразнил от това.
За случилото се с побоя, не се сещам дали съм говорила с Д.. Сигурно
съм говорила, нещо сме си казали, но сега не си спомням.
Във връзка с побоя бях на място. Когато Д. се е обадил на телефон 112, аз
не бях на мястото. Полицаи дойдоха, но аз не бях там, когато те са
пристигнали. Казаха, че са на място по сигнал. По Д. имаше белези. Аз го
посъветвах да отидо до съдебен лекар, но мисля, че той вече беше звъннал на
някой. Аз видях белезите и му казах, че трябва да отиде и да си подаде жалба,
и да отиде при съдебен лекар.
Имало е подобни оплаквания срещу Д. и от други хора, по повод на това,
че кучето му е постоянно пуснато. Той каза, че няма да го върже неговото
куче. Оплакванията са основно затова. Като цяло с Д., нещо конкретно няма.
Работи си момчето, живее на село. Да имала съм проблеми, но не мисля, че е
чак толкова лош.
По отношение на Г., не съм била свидетел на агресия от негова страна.
Оплаквания от граждани има само срещу Д., за кучето му. Д. също е подавал
сигнал, че кучето на Д. лае.
Аз живея в с. С.р. от 20 години. Д. СТ. го познавам откакто е в
населеното място – от 10 години. За този период от време - откакто го
познавам, чувала съм да имат неразбирателство или скандал с негови съседи.
За нанасяне на юмручни удари от страна на Д. към други хора не зная. Д.
живее с дъщеря си, която е на 10 или на 11 години. Той се грижи самичък за
нея. Изкарва прехраната си като гледа животни и работи и на друго място.
Свид. Г.Г.: Страните по делото ги познавам. Г.Г. е мой съпруг. Запозната
съм с правото си да откажа да свидетелства, т.к. съм в близки родствени
отношения с тъжителя. Той е мой съпруг. Няма да се възползвам от това си
право. Ще свидетелствам.
На въпросната дата бях на втория етаж в дома ни, в стаята, която се
намира сизглед към улицата и към къщата на Д.. Чух врява. Излязох на
терасата, да видя какво става. Видях как Г. пада на земята вследствие на удар.
Аз излязох да видя какво се случва. Странно е за мен в 08:00-09:00 часа
сутринта да се случва това, при положение че има работници в къщи. Виждам
съпруга си на улицата с Д.. Досега не се е случвало. Г. ме пресрещна на
входната врата. Беше целия зачервен. Той звънна на телефон 112. Двамата
4
излязохме заедно на улицата. Госпожа К. беше там с Д.. Аз казах на Д., което
не е правилно от моя страна, „ти ненормален ли си, какво правиш“. Той ми
каза „ти да мълчиш“ и посочвайки Г. каза „трябва да си знае къде му е
мястото“. Госпожа К. каза да си извадим съдебно свидетелство. Д. се качи в
колата си и тръгна на някъде. Звъннах личния лекар д-р Д. и тя каза, че
съдебен лекар има в гр. Сливен. Ние тръгнахме за Сливен, аз шофирах. В този
момент е дошъл полицая. Той звънна на Д. и го попита къде е. Д. каза, че
пътуваме за Сливен, да ходим при съдебен лекар. Полицаят каза като се
върнем да отидем в управлението. Ние отидохме. Полицаят е взел показания
на свидетеля Асен. Д. не зная дали е дал показания.
Съпругът ми беше прегледан от съдебен лекар. Имаше издадено
съдебномедицинско удостоверение. Впоследствие, вечерта Г. беше
развълнуван, постоянно казваше „боли ме главата, гади ми се“. Вечерта
легнахме да спим, но бяхме развълнувани. На следващия ден пак каза „боли
ме главата“.
След два дни отидохме в поликлиниката при хирург. Там докторът
констатира, че трябва да си почива в къщи. Пиеше болкоуспокояващи и
Валериан. Докторът му издаде болничен лист. За периода, за който не
трябваше да се движи, за поех неговата работа, защото той беше развълнуван.
Оттогава с Д. не сме имали други пререкания. Като за хора, които сме били с
нормални отношения, цялата случка си беше стрес. На една улица сме, един
срещу друг са ни дворовете.
Преди случая винаги сме се поздравявали. Съпругът ми и Д. не са
стигали до такава крайност. Имали сме дразги относно неговите животни,
които са безстопанствени. Д. има куче, което постоянно е навън и притеснява
не само нас, но и жителите на съседните улици. Имаме такива битови
проблеми, за които искаме да създадем някакъв ред. Ние също имаме кучета.
Има един момент, в който нашето куче в двора е пуснато. Явно животните му,
когато са минавали по улицата са бутали вратите, вратата се е отворила и
нашето кучето е нападнало неговите животни. Това са си наши битови
проблеми. Както ние сме били виновни, че вратата не е била затворена, така и
той е виновен, че кучето е било пуснато безстопанствено.
Снимките ги направих аз с телефона си. Направих ги в момента, когато
аз излязох на стълбите да видя какво става и Д. дойде към мен, и му казах, че
5
трябва да звънне на телефон 112. На телефона ги имам същите. Телефонът е в
мен.
След представяне на телефонния апарат се установява, че едната снимка
е изготвена на 16.02.2022 г. в 10:11 часа, следващата е на 16.02.2022 г. в 10:13
часа и третата е изготвена на 17.02.2022 г. в 07:50 часа. Това е снимката, на
която е заснета /по данни на свид. Г./ вътрешната част бедрото на съпруга й.
След извършената справка, телефонния апарат се върна на свидетеля Г..
На основание чл.283 от НПК, СЕ ПРОЧЕТОХА писмените доказателства,
приложени по делото.
Адв. Н.: Госпожо председател, ние поискахме свидетеля, който не
можахме да доведем днес. Телефонът на А. **********.
Моля, да бъде допуснат до разпит полицая И.Д. - младши инспектор в
група към РУ-Т.. Той е посетил мястото на инцидента и той е снел обяснения.
Адв. К.: Госпожо председател, моля да призовете като свидетел Анг. Ил.
Анг., с адрес: с. С.р., община Т., ул. Г.И. **. Към момента лицето се явява
единственият свидетел очевидец, който няма пряка заинтересованост от
развоя на настоящото производство и считаме като такъв очевидец, че
неговите показания ще бъдат важна част от доказателствата по настоящото
дело. Моля, да се допусне и призоваване на полицейския инспектор или
евентуално да се призове по телефона.
Подс. С.: Подкрепям казаното от адвоката ми.
Адв. Н.: Не възразявам срещу доказателственото искане от страна на
защитата на подсъдимия.
Съдът счете исканията за събиране на доказателства на страните по
делото за допустими, с оглед на което
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА до разпит в качеството на свидетели лицата И.Д. и Анг. Ил.
Анг., които да бъдат призовани за датата на следващото съдебно заседание
първият по месторабота в РУ „Т.“ – Ямбол, а вторият на посочения от
защитата адрес.
Призоваването на свидетелите да се извърши след внасяне на депозит в
размер на по 30 лв., за всеки един от тях, за първия - от страна на тъжителя в
5-дневен срок от днес, за втория свидетел - от страна на подсъдимия, също в
6
5-дневен срок от днес.
Допуснатият до разпит свидетел АС. СТ. Д. да се призове за датата на
следващото съдебно заседание по телефона предоставен от страна на частния
тъжител № **********.
ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 12.09.2022 г. от 15:00 часа, за която
дата и час се съобщи на частния тъжител и повереника му и на подсъдимия и
защитника му.
ДА СЕ ПРИЗОВЕ свид. Д. и новоконституираните свидетели, след
внасяне на определения от съда депозит.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 15:40 часа.
Съдия при Районен съд – Ямбол: _______________________
Секретар: _______________________
7