П Р
О Т О
К О Л
Гр. София,
15.06.2020 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД,
Наказателно отделение – 17-ти състав в публично съдебно заседание на петнадесети юни две хиляди и
двадесета година, в следния състав:
|
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
ПЕТЪР САНТИРОВ |
|
|
|
|
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: |
Х.Х. |
|
|
К.А. |
|
Секретар |
СНЕЖАНА КОЛЕВА |
|
Прокурор |
А.АНДРОВА |
сложи за разглеждане докладваното от съдия САНТИРОВ НОХД № 1277 по описа за 2020 г.
На поименното повикване в 14.35 часа се явиха:
ОСЪДЕНИЯТ Д.Г.Х., редовно призован, се явява лично,
доведен от органите на ОЗ ОХРАНА от ЗО КАЗИЧЕНЕ към СЦЗ.
ЗА СГП прокурор АНДРОВА.
ПРОКУРОРЪТ: Представям справка за
осъдения от АИС - БДС ведно със снимков материал.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА към материалите
по делото представената от прокурора справка АИС - БДС.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
ОСЪДЕНИЯТ лично: Да се даде ход на делото, няма да
ползвам адвокат.
СЪДЪТ, като съобрази становищата
на страните и материалите по делото, намира, че не са налице процесуални пречки
за даване ход на делото в днешно съдебно заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ снема самоличност на осъдения по представената
справка от АИС - БДС, както следва:
Д.Г.Х. – роден на ***г***, българин, български гражданин,
осъждан, неженен, със средно образование, живущ ***, с ЕГН **********.
СЪДЪТ разяснява на осъдения
правата, с които разполага в настоящото производство.
ОСЪДЕНИЯТ Х.: Разбрах правата си.
Нямам искания за отводи.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДЕЛОТО се докладва с прочитане на
предложението.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам
предложението. Моля да бъдат приети приложените доказателства. Нямам искания по
доказателствата.
ОСЪДЕНИЯТ Х.: Запознат съм с
предложението. Съгласен съм да ми бъдат групирани наказанията. Да се приемат
доказателствата. Няма да соча нови доказателства.
СЪДЪТ на основание чл. 283 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ПРОЧИТА и ПРИЕМА всички писмени
доказателства но делото и като намери делото за изяснено от фактическа страна,
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам предложението
на СГП като с оглед спазване принципа на най-благоприятното за осъдения съчетание,
моля, да бъдат кумулирани наказанията, наложени по НОХД
№ 8871/2018г. по описа на СРС, по НОХД № 19072/2019г. по описа на СРС и по НОХД
№ 5025/2017г. по описа на СГС, като се определи и наложи за изтърпяване едно
общо наказание – най-тежкото от тях, а именно - това по НОХД № 5025/2017г. по
описа на СГС- ПЕТ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при общ режим на изтърпяване.
Следва да бъде постановено
отделно изтърпяване на наложеното
наказание по НОХД № 15311/2017г. по описа на СРС, като същото се явява изцяло
изтърпяно съобразно приложената по делото справка.
На основание чл. 24 НК предлагам така
определеното общо наказание от ПЕТ ГОДИНИ да бъде увеличено с ЕДНА ГОДИНА, като
в случай на увеличаване на наказанието да бъде определен „строг“ режим на
изтърпяване.
На основание чл. 25 НК следва да
се приспадне времето, през което е търпяно наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА по
присъдите в съвкупността.
В този смисъл предлагам да
постановите Вашето определение.
ОСЪДЕНИЯТ Х.: Съгласен съм с
предложението за групиране. Не съм съгласен само с прилагане на чл.24 НК,
защото така ще ми се дигне режимът и присъдата ще стане от 5 на 6 години, а при
кумулацията тези две години съм ги изтърпял. Да не се вдига режима, да съм на
общ режим.
Това е.
СЪДЪТ предоставя последна дума на
ОСЪДЕНИЯ.
ОСЪДЕНИЯТ: Да се уважи
предложението за чл.23 и 25 НК, да не се уважава искането за прилагане на чл.24 НК.
СЪДЪТ се оттегля на тайно
съвещание.
СЛЕД проведено тайно съвещание
съдът обяви определението си публично в присъствие на страните:
Производството е по реда на
чл.306 от НПК. Постъпило е предложение от СГП за групиране на наложените
наказания на осъдения Д.Г.Х..
Софийски градски съд след като
обсъди доводите в предложението, както и тези, изтъкнати в съдебно заседание от
страните, намира за установено следното:
Д.Г.Х. е роден на ***г*** с ЕГН **********.
Същият е осъждан с влезли в сила присъди, както следва:
1. С присъда № 132/29.06.2001 г. по НОХД № 2270/2000 г. по описа
на СГС, НО, влязла в сила на 26.02.2002 г., с която на Д.Г.Х. е наложено
наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 /една/ година за престъпление по
чл.354а, ал.1, пр.6 от НК.
На основание чл.66, ал.1 от НК
изпълнението на така определеното наказание е било отложено за срок от 3 /три/
години, приведено в изпълнение на основание чл.68, ал.1 от НК. Така наложеното
наказание е било изтърпяно изцяло на 09.03.2004 г.
2. С протоколно определение от 07.07.2003
г. за одобряване на споразумение по НОХД № 6551/2003 г. по описа на СРС, влязло
в сила на 07.07.2003 г., на Д.Г.Х. е наложено
наказание „лишаване от свобода“ за срок от 3 /три/ месеца за престъпление по
чл.195, ал.1, т.З, пр.1, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2 НК, като деянието е извършено на 08.04.2003
г. Така определеното наказание е било изтърпяно изцяло на 12.05.2004 г.
3. С протоколно определение от 21.06.2004 г. за одобряване на
споразумение по НОХД № 2948/2005 г. по описа на СРС, влязло в сила на
21.06.2004 г., на Д.Г.Х. е наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок от
6 /шест/ месеца за престъпление по чл.196, ал.1, т.2 вр.
чл.195, ал.1, т.З, пр.1, и т.4, пр.2 вр. чл.194,
ал.1, вр. чл.18, ал.1, вр.
чл.29, ал.1, б. „б“ НК, като деянието е извършено на 19.11.2004 г. Така
определеното наказание е било изтърпяно изцяло на 19.05.2005 г.
4. С протоколно определение от 05.11.2004 г. за одобряване на
споразумение по НОХД № 2671/2004 г. по описа на СРС, влязло в сила на
05.11.2004 г., на Д.Г.Х. е наложено наказание лишаване от свобода за срок от 1
/една/ година и 6 /шест/ месеца за престъпление по чл.196, ал.1, т.1 вр. чл.194, ал.1, вр. чл.29,
ал.1, б. „б“ НК, като деянието е извършено на 24.10.2004 г. Така определеното
наказание е било групирано с наказания по НОХД № 6857/2004 г. по описа на СРС и
по НОХД № 4717/2005 г. по описа на СРС, като е било определено едно общо
най-тежко наказание, а именно лишаване от свобода за срок от 1 /една/ година и
6 /шест/ месеца, увеличено на основание чл.24 НК с 6 /шест/ месеца, изтърпяно
изцяло на 08.11.2006 г.
5. С присъда № 34/29.06.2005 г. по НОХД № 6857/2004 г. по описа
на СРС, НО, 10-ти състав, влязла в сила на 15.07.2005 г., на Д.Г.Х. е наложено
наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 /една/ година за престъпление по
чл.195, ал.1, т.З, пр.1, и т.4, пр.2 вр. чл.194,
ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр.
ал.1 вр. чл.26, ал.1 вр.
чл.18, ал.1 НК, като деянията са извършени на 08.01.2003 г. Така определеното
наказание е било групирано с наказания по НОХД № 2671/2004 г. по описа на СРС и
по НОХД № 4717/2005 г. по описа на СРС, като е било определено едно общо
най-тежко наказание, а именно – „лишаване от свобода“ за срок от 1 /една/
година и 6 /шест/ месеца, увеличено на основание чл.24 НК с 6 /шест/ месеца,
изтърпяно изцяло на 08.11.2006 г.
6. С протоколно определение от 20.09.2005 г. за одобряване на
споразумение по НОХД № 4717/2005 г. по описа на СРС, влязло в сила на
20.09.2004 г., на Д.Г.Х. наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1
/една/ година и 6 /шест/ месеца за престъпление по чл.196, ал.1, т.2 вр. чл.195, ал.1, т.З, пр.1 и т.4, пр.2 вр.
чл.194, ал.1, вр. чл.29, ал.1, б. „б“ вр. чл.18, ал.1 НК, като деянието е извършено на 03.09.2004
г. Така определеното наказание е било групирано с наказания по НОХД №6857/2004
г. по описа на СРС и по НОХД № 2671/2005 г. по описа на СРС, като е било
определено едно общо най-тежко наказание, а именно – „лишаване от свобода“ за
срок от 1 /една/ година и 6 /шест/ месеца, увеличено на основание чл.24 НК с 6
/шест/ месеца, изтърпяно изцяло на 08.11.2006 г.
7. С присъда от 21.11.2006 г. по НОХД № 5575/2006 г. по описа на
СРС, НО, 21-ви състав, влязла в сила на 07.12.2006 г., на Д.Г.Х. е наложено
наказание „лишаване от свобода“ за срок от 3 /три/ месеца за престъпление по
чл.195, ал.1, т.З, пр.1, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.18, ал.1 НК, като деянието е извършено на 15.01.2003
г. Така определеното наказание е било групирано с наказанието, наложено по НОХД
№ 6551/2003 г. по описа на СРС, изтърпяно изцяло на 12.05.2004 г.
8. С протоколно определение от 22.08.2013 г. за одобряване на
споразумение по НОХД № 14862/2013 г. по описа на СРС, НО, 115-ти състав, влязло
в сила на 22.08.2013 г., на Д.Г.Х. е наложено наказание „лишаване от свобода“
за срок от 1 /една/ година за престъпление по чл.195, ал.1, т.З, пр.2 вр. чл.194, ал.1, вр. чл.18, ал.1 НК, като деянието е извършено на 18.08.2013 г. Така определеното наказание е
било изтърпяно изцяло на 18.07.2014 г.
9. С протоколно определение от 30.11.2017 г. за одобряване на
споразумение по НОХД № 15311/2017 г. по описа на СРС, НО, 11-ти състав, влязло
в сила на 30.11.2017 г., на Д.Г.Х. е наложено наказание „лишаване от свобода“
за срок от 9 /девет/ месеца за престъпление по чл.196, ал.1, т.2, вр. чл.195, ал.1, т.4 вр. чл.194,
ал.1, вр. чл.29, ал.1, б. „а“ вр.
чл.18, ал.1 НК, като деянието е извършено на 28.06.2017г. Така определеното
наказание е било изтърпяно изцяло на 23.03.2018 г.
10. С протоколно определение от 09.11.2018 г. за одобряване на
споразумение по НОХД № 8871/2018 г. по описа на СРС, НО, 115-ти състав, влязло
в сила на 09.11.2018 г., на Д.Г.Х. е наложено наказание „лишаване от свобода“
за срок от 1 /една/ година и 2 /два/ месеца за престъпление по чл.196, ал.1,
т.2, вр. чл.195, ал.1, т.4. пр.2 вр.
чл.194, ал.1, вр. чл.29, ал.1, б. „а“ НК, като
деянието е извършено на 26.05.2017 г. Така определеното наказание е било
групирано с наказанието, наложено по НОХД № 19072/2018 г. по описа на СРС, като
е било определено и наложено едно общо най-тежко наказание, а именно 1 /една/
година и 2 /два/ месеца, изтърпяно изцяло на 05.09.2019 г.
11. С протоколно определение от 21.01.2019 г. за одобряване на
споразумение по НОХД № 19072/2018 г. по описа на СРС, НО, 16-ти състав, влязло
в сила на 21.01.2019 г., на Д.Г.Х. е наложено наказание „лишаване от свобода“
за срок от 1 /една/ година за престъпление по чл.196, ал.1, т.2, вр. чл.195, ал.1, т.4. вр.
чл.194, ал.1, вр. чл.29, ал.1, б. „а“ и б. „б“ НК,
като деянието е извършено на 11.09.2018 г. Така определеното наказание е било
групирано с наказанието, наложено по НОХД № 8871/2018 г. по описа на СРС, като
е било определено и наложено едно общо най-тежко наказание, а именно 1 /една/
година и 2 /два/ месеца, изтърпяно изцяло на 05.09.2019 г.
12. С присъда № 232/07.11.2018 г. на СТС по НОХД № 5025/2017 г. по
описа на СТС, НО, 17-ти състав, влязла в сила на 13.02.2020 г., на Д.Г.Х. е
наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок от 5 /пет/ години за
престъпление по чл.343, ал.З, пр.1, алт.2 и пр.5, б. „б“, пр.1, вр. ал.1, вр. чл.342, ал.1, пр.З НК, като деянието е извършено на 11.04.2017 г.Така определеното наказание е
приведено в изпълнение с начало 15.02.2020г.
В съдебно заседание представителят на СГП намира, че следва да се приложи нормата на чл.25 НК и предлага да бъде наложено едно общо най-тежко наказание по посочените, като предлага да бъде увеличено така наложеното наказание с една година по чл. 24 от НК. Изцяло поддържа подробните аргументи, изложени в писменото предложение.
Осъденото лице поддържа становището на прокуратурата за прилагане на чл. 23 и 25 НК като оспорва приложението на чл.24 от НК, доколкото посочва, че много ще му бъде утежнено положението, а именно освен увеличаване продължителността на престоя в пенетенциарното заведение ще бъде променен и режимът на изтърпяване на наказанието с оглед увеличеното наказание.
От така изложеното се установява, че по наложените и влезли в сила наказания спрямо осъдения Д.Г.Х. са възможни два варианта за оформяне на реална съвкупност измежду наложените наказания, като по-благоприятният вариант за осъдения в случая се явява предложения от представителя на държавното обвинение вариант, а именно - групиране на наложените наказания по НОХД № 8871/2018г. по описа на СРС, по НОХД № 19072/2019г. по описа на СРС и по НОХД № 5025/2017г. по описа на СГС, като се наложи за изтърпяване едно общо наказание – най-тежкото от тях, а именно - това по НОХД № 5025/2017г. по описа на СГС- ПЕТ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при общ режим на изтърпяване на наказанието на основание чл. 57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС.
Настоящият съдебен състав е солидарен със становището на прокурора, че с оглед спазване на принципа за най-благоприятното за осъдения съчетание следва да бъде постановено отделното изтърпяване на наложеното наказание по НОХД 15311/2017г. по описа на СРС, доколкото извършеното престъпление по НОХД № 19072/2018г. на СРС, попадащо в съвкупността е в отношение на рецидив с наложеното наказание по НОХД № 15311/2017г. по описа на СРС и не могат да бъдат включени в една съвкупност, а по-благоприятно за дееца е отделно изтърпяване наказанието по НОХД № 15311/2017г. на СРС доколкото там е наложено наказание от девет месеца лишаване от свобода, а по НОХД № 19072/2018г. на СРС е една година лишаване от свобода.
Предвид изложеното този вариант на групиране се явява по-изгоден отколкото вариантът на групиране по НОХД № 15311/17г. на СРС, НОХД 8871/17г. на СРС и НОХД № 5025/17 на СГС.
Описаните присъди, които са в съотношение на реална съвкупност помежду си, тъй като всяко едно е извършено от Д.Г.Х. преди да е имало влязла в сила присъда за което и да е от тях, поради което са налице основания за групиране на тези наказания по чл. 25, ал.1 вр. с чл. 23 от НК и се постанови търпене на най-тежкото наказание, наложено по НОХД № 5025/17г. на СГС в размер на 5 години лишаване от свобода при първоначален общ режим.
В случая на основание чл. 25, ал. 2 от НК следва да се приспадне времето, през което Д.Х. е търпял наказание „лишаване от „свобода“ за срок от една година и два месеца по НОХД № 8871/2017г. по описа на СРС, НО - 115 състав, като същото е изцяло изтърпяно на 05.09.2019г.
На основание чл. 25, ал.2 от НК от така определеното общо наказание „лишаване от свобода“ следва да бъде приспаднато и времето, през което е търпял наказание по НОХД № 5025/2017г. на СГС, считано от 15.02.2020г. до влизане на настоящото определение в сила.
Настоящият съдебен състав е солидарен със становището на представителя на държавното обвинение, че с оглед спазване на принципа за най-благоприятното за осъдения наказание следва да бъде постановено отделно търпене на наложеното наказание по НОХД 15311/2017г. по описа на СРС – ДЕВЕТ МЕСЕЦА „лишаване от свобода“, като на основание чл. 25, ал.2 от НК следва да се приспадне времето, през което Д.Г.Х. изцяло е изтърпял наказанието, считано от 28.06.2017 до 23.03.2018г.
Настоящият съдебен състав счита, че не следва да бъде прилагана разпоредбата на чл.24 от НК и да бъде увеличавано наложеното общо наказание на осъдения Х. с една година, доколкото следва да бъде отчетено, че същият е изтърпял ефективно наказанията, наложени по НОХД 15311/2017г. и това по НОХД 8871/2018г. на СРС, които подлежат на групиране в настоящата група и дефакто ги е изтърпял, а наложеното му наказание с настоящото групиране ще го търпи отделно и действително става групиране единствено с наказанието по НОХД № 19072/2018г. на СРС - фактически единствено то се поглъща по своята реална съвкупност от посочената група.
По същата логика не следва да бъдат обсъждани в случая наложените наказания от 2000 до 2013г., доколкото същите са многократно групирани със съответните съдебни актове, влезли в сила и търпенето по тях е приключило.
ВОДИМ
от всичко изложено и на основание чл. 306, ал. 1, т.1 НПК и чл. 25, ал. 1, вр. чл. 23, ал. 1 и ал. 2 НК, СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД
О П Р Е Д Е Л И :
ГРУПИРА наложените на Д.Г.Х. с ЕГН **********, наказания по НОХД № 8871/2018г. по описа на СРС, по НОХД № 19072/2019г. по описа на СРС и по НОХД № 5025/2017г. по описа на СГС, като ОПРЕДЕЛЯ за изтърпяване едно общо равно на най-тежкото наказание, а именно това по НОХД № 5025/2017г. по описа на СГС - ПЕТ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при общ режим на изтърпяване на наказанието на основание чл. 57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС.
ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО на определеното общо най-тежко наказание „лишаване от свобода“ на основание чл. 59 ал.1 от НК и чл. 25, ал.2 от НК ЗАЧИТА и ПРИСПАДА времето, през което Д.Г.Х. бил задържан под стража и е търпял наказание „лишаване от свобода“ по актовете в съвкупността.
ПОСТАНОВЯВА отделно изтърпяване на наказанието „лишаване от свобода“ за срок от 9 /девет/ месеца, наложено му по НОХД № 15311/2017 г. по описа на СРС, НО, 11-ти състав.
НА ОСНОВАНИЕ чл.25, ал.2 от НК ПРИСПАДА времето, през което Д.Г.Х. изцяло е изтърпял наказанието „Лишаване от свобода” наложено му по НОХД № 15311/2017 г за срок от 9 /девет/ месеца, считано от 28.06.2017 г. до 23.03.2018 г.
СЛЕД влизане на настоящото определение в сила препис от същото да се изпрати на РС по месторождение на осъдения Х., на СГП и Началника на СЦЗ за сведение и изпълнение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред САС.
Протоколът е изготвен в съдебно
заседание, което приключи в 15.16 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
СЕКРЕТАР: