№ 916
гр. София, 31.01.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 56 СЪСТАВ, в публично заседание на
тридесет и първи януари през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Н. Д. С. М.
при участието на секретаря П. Н. Н.
Сложи за разглеждане докладваното от Н. Д. С. М. Гражданско дело №
20221110121943 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 15:30 часа се явиха:
На именното повикване, на първо четене в 15.40 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ А. Н. И., редовно уведомен, не се явява, представлява се от
адв. К., надлежно упълномощен.
ОТВЕТНИКЪТ „К. Н. Ю.“ ЕАД, редовно уведомен, представлява се от
адв. А., надлежно упълномощена.
Страните /поотделно/:Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, след като намери, че не са налице пречки за даване ход на
делото
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ДОКЛАДВА молба от преводача С. П. с искане да му бъде изплатено
възнаграждение за явяване в съдебно заседание, в която сочи, че след
телефонен разговор със служител на съда, в който уведоми, че ангажиментът
му е отпаднал и може да се яви, същият му е казал да се яви в съдебното
заседание, както и разпореждане на съда от 11.11.2022 г., с което молбата е
оставена без уважение, предвид липсата на уведомяване на съда за
отпадналия ангажимент по установения ред, предвид което на 02.11.2022 г. е
бил назначен и нов преводач, който е извършил превода.
1
ДОКЛАДВА становище от 15.11.2022 г. от ответника, с приложени
писмени доказателства, като ВРЪЧВА препис от същото на ищеца.
Адв. К.: Моля за срок за становище по връчените ми днес писмени
доказателства. Представям писмени доказателства за заплатено адвокатско
възнаграждение.
Адв. А.: С оглед изявлението ми в т. IV от становището, оттеглям
искането за допускане на един свидетел при режим на довеждане, като
заявявам, че ще се ползвам от показанията на вече разпитания по делото
свидетел Х. В..
С оглед направеното в днешното съдебно заседание искане от ищеца за
предоставяне на срок за становище по постъпилата молба от ответника от
15.11.2022 г.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 28.02.2023 г. от 13.30 ч., за която
дата и час - страните - уведомени от днес.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 15.47
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
2