Разпореждане по дело №2113/2022 на Административен съд - Варна

Номер на акта: 11693
Дата: 15 септември 2022 г.
Съдия: Наталия Георгиева Дичева
Дело: 20227050702113
Тип на делото: Административно дело
Дата на образуване: 13 септември 2022 г.

Съдържание на акта

 

 

 

 

 

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е

 

№ 14.09.22г., гр.Варна

 

     Варненският административен съд - Двадесет и трети състав, в закрито заседание, в състав:

         

                             АДМИНИСТРАТИВЕН СЪДИЯ : НАТАЛИЯ ДИЧЕВА

 

като разгледа докладваното от съдията адм. дело N 2113 по описа за  2022год., за да се произнесе, взе предвид:

     Производството е образувано е по жалба на „Джи Ем Импорт“ ЕООД гр.Варна, обл.Варна срещу Решение № 32-259573/03.08.22г. на Директора на Митница Бургас.

 

Съдът констатира, че в административната преписка са приложени документи на чужд език. Същите следва да бъдат преведени на български език от ответната страна.

     С оглед на гореизложеното, съдът

 

Р А З П О Р Е Д И:

 

     ЗАДЪЛЖАВА Директора на Митница Бургас в 7-дневен срок от получаване на съобщението да представи превод на всички документи, които се съдържат в административната преписка и са на чужд език.

          Задължава ответната страна в същия срок да представи оригинал или официално заверен препис на ЕАД на износителя.

     УКАЗВА на ответника че при неизпълнение в срок ще му бъде наложена санкция.

    

                                                АДМИНИСТРАТИВЕН СЪДИЯ :