Р Е Ш
Е Н И Е
Гр. София, 27.05.2015
год.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ, 3 състав в публичното заседание на двадесет и седми май
през две хиляди и петнадесета година в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МИНА МУМДЖИЕВА
ЧЛЕНОВЕ:
КАРАМФИЛА ТОДОРОВА
ВЕЛИЧКА МАРИНКОВА
с
участието на секретаря К.П. и в присъствието на прокурора Г.Мирчев, като
разгледа докладваното от съдия Маринкова НЧД №1202/15 год. и въз основа на
закона и доказателствата по делото
Р Е Ш И:
НЕ ПРЕДАВА на компетентните власти на Република Словения
българския гражданин Я.Г.Д., роден на *** ***, ЕГН **********, осъждан,
със средно образование, неженен, работи в изпълнение на Европейска заповед за
арест от 17.04.2014 г., издадена от председателката на Окръжен съд на гр.Крско,
Република Словения за изтърпяване на
наказание "лишаване от свобода" за срок от 10 месеца, наложено
с присъда № I K 7505/2013, издадена на
29.03.2013 г. от Окръжен съд в гр.Брежице, потвърдена с присъда № II Кр
7505/2013, издадена на 05.06.2013 от Висшия съд в гр.Любляна за престъпления по
чл.217, ал.3 и ал.1 от НК на Република Словения и по чл.251, ал.1 от НК на
Република Словения.
ПРИЕМА да се приведе в изпълнение от прокурора наказанието
"лишаване от свобода" за срок от 10 месеца, наложено на българския
гражданин Я.Г.Д., роден на *** ***, ЕГН **********, осъждан, със средно
образование, неженен, работи с присъда № I K
7505/2013, издадена на 29.03.2013 г. от Окръжен съд в гр.Брежице, потвърдена с
присъда № II Кр 7505/2013, издадена на 05.06.2013 от Висшия съд
в гр.Любляна за престъпления по чл.217, ал.3 и ал.1 от НК на Република Словения
и по чл.251, ал.1 от НК на Република Словения.
ДОПУСКА предаване на
властите на Република Италия на
българския гражданин Я.Г.Д.,
роден на *** ***, ЕГН **********, осъждан, със средно образование, неженен,
работи в изпълнение на Европейска заповед за
арест (ЕЗА), издадена на 12.03.2014 г. от съдия по предварителното разследване
на първоинстанционния съд в гр.Рим, Република Италия за провеждане на
наказателно преследване срещу Я.Г.Д. за посочените в заповедта престъпления по чл.416 от НК на Република Италия; чл.4 от
Закон 146/2006- престъпна
организация, като ОТКАЗВА
предаване на българския гражданин Я.Г.Д. /с установена самоличност/ за престъпленията, посочени в заповедта на
италианските компетентни власти по чл.81, втори абзац, чл.110, 615, ter, алинея 1 и 2 №2 и 3 от НК- незаконен достъп,
укриване и разпространение на кодове за достъп за информационните или
телематичните системи и чл.55, ал.IX от Законодат. постановление 231 от
21.11.2007.
На основание чл.52, ал.1, предл.1 от ЗЕЕЗА ОТЛАГА фактическото ПРЕДАВАНЕ
на Я.Г.Д. /със снета самоличност/,
до приключване на висящите спрямо него в Република България наказателни
производства, а именно: ДП №ЗМ- 407/2006 г. по описа на СДВР, пр.пр. №СП-13451/2010
г. по описа на СГП; ДП №ЗМ-77/2015 г. по описа на СДВР, пр.пр. №11363/2015 г. и
ДП №1180/2014 г. по описа на 04 РУП- СДВР, пр.пр.№21952/2015 г.
ДАВА
разрешение на основание чл.64, ал.1 от ЗЕЕЗА за извършване на претърсване
на адреса, обитаван от българския гражданин- Я.Г.Д.-*** и изземване на вещи от този адрес, които
могат да послужат като доказателство и които са придобити в следствие на
престъпленията, за които се търси българския гражданин- PC-USB-
информационен материал, които да бъдат предадени
на компетентните италиански власти
едновременно с предаването на българския гражданин Я.Г.Д..
Решението може да се обжалва и протестира в 5 –дневен срок от
днес пред Апелативен съд – град София.
НА ОСНОВАНИЕ чл. 53 от ЗЕЕЗА заверени преписи от
решението след влизането му в сила да бъде изпратен на ВКП и на Министерство на
правосъдието за изпълнение.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ:
1.
2.