№ 446
гр. София , 05.07.2021 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 1 СЪСТАВ в закрито заседание на пети
юли, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Даниела Борисова
като разгледа докладваното от Даниела Борисова Частно наказателно дело №
20211100202594 по описа за 2021 година
Производството в Софийски градски съд /СГС/ е образувано във връзка с
постъпила молба за съдебна взаимопомощ по наказателно правни въпроси
издадена от Областен съд Валенсия, 1-ви състав по дело № 2/2021 г., с която
се моли провеждане на разпит на свидетелите Д. П.а, М.П., М.М. и И.В., чрез
видеоконферентна връзка на дата 09.07.2021 г. от 11,00 часа, който да се
осъществи от съдия при Софийски градски съд в сградата на Национална
следствена служба.
Настоящият съдебен състав запознавайки се с материалите по делото от
правна страна намира, че в случая молещия испански съдебен орган не е
изпълнил дължимото се от него законосъобразно провеждане на желаната
процедура - разпит на свидетели чрез видеоконференция в хода на водено от
него съдебно производство, защото депозираната пред настоящия съд молба е
изпратена в противоречие със заложените правила в Директива 2014/41/ЕС на
Европейския парламент и на Съвета от 03 април 2014 г., относно
Европейската заповед за разследване по наказателно правни въпроси (OB, L
130/1 от 1 май 2014 г.), които са задължителни за прилагане от страните
членки на Европейския съюз. Несъмнено Кралство Испания и Република
България са страни членки на Европейския съюз, които следва да прилагат
изискванията на Директива 2014/41/ЕС на Европейския парламент и на
Съвета от 03 април 2014 г., относно Европейската заповед за разследване по
наказателно правни въпроси (OB, L 130/1 от 1 май 2014 г.).
Ето защо и доколко настоящия съд не е сезиран по надлежния за това
1
ред, а именно по реда на чл. 9, ал. 1, т. 2 от Закона за европейската заповед за
разследване /ЗЕЗР/, с който са въведени изискванията на Директива
2014/41/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 03 април 2014 г.,
относно Европейската заповед за разследване по наказателно правни въпроси
(OB, L 130/1 от 1 май 2014 г.), касаещи реда и компетентността на органа в
Република България, който следва да разгледа признае и изпълни една
Европейска заповед за разследване по наказателни производства, издадена в
друга държава членка, каквато е Кралство Испания.
С оглед на всичко гореизложено настоящия съд намира, че настоящото
производство следва да бъде прекратено, а издаващия орган - Областен съд
Валенсия, 1-ви състав по дело № 2/2021 г. следва да бъде незабавно уведомен
за настоящия съдебен акт.
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по нчд № 2594/2021 г. по
описа на СГС, НО, 1 състав.
Да се уведоми Областен съд Валенсия, 1-ви състав по дело № 2/2021 г.,
Кралство Испания.
Определението е окончателно.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
2