П Р О Т О К О
Л
Година 2019,
17.10.
Град Бургас
БУРГАСКИ ОКРЪЖЕН
СЪД
ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ
На седемнадесети октомври две хиляди и деветнадесета
година
В публично заседание
в следния състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Янко Новаков
Секретар: Цветанка Арнаудова
Прокурор:
Сложи за разглеждане
докладваното от съдията Новаков
гражданско дело номер 764
по описа за 2019
година.
На именното повикване в 13.20 часа се явиха:
Ищцата Л.В.Н., редовно призована не се явява. За нея се явява адв.Таня
Пеева – БАК.
Ответниците Р.Д.Д. и Н.П.Д., редовно призовани, не се явяват. За двамата се
явява адв.Станимир Маринов.
За третото лице помагач „Ел Ен Ди“ ЕООД, призовано по реда на чл.50, ал.2 ГПК, представител не се явява.
Няма възражения по хода на делото.
СЪДЪТ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВ.МАРИНОВ: Желаем спогодба при следните условия:
1. Ответниците Р.Д.Д.
и Н.П.Д. се съгласяват да заплатят на ищцата Л.В.Н. сумата от 27 500 EUR ( двадесет и седем хиляди и петстотин
евро), главница по делото, дължима от ответниците поравно. Сумата следва да
бъде преведена на следната сметка с титуляр Н.Л.В.:
*** или по сметка на адвокат Таня Пеева, открита в Райфайзен Банк IBAN: *** (EUR)
2. Ответниците Р.Д.Д.
и Н.П.Д. се съгласяват да заплатят на ищцата Л.В.Н. и направените по делото
разноски общо в размер на 4700 лева
(четири хиляди и седемстотин лева). Сумата от 4700 лева
следва да бъде преведена по следната сметка на процесуалния представител на
ищцата адвокат Т.И.П.-П.: IBAN: *** (BGN)
3. Ответниците
Р.Д.Д. и Н.П.Д. се задължават да заплатят описаните в т.1 и т.2 суми в 5-дневен
срок от влизане в сила на определението за прекратяване на производството.
Разходите за преводите в банката на наредителя е за сметка на Р.Д.Д. и Н.П.Д.,
а разходите за получените преводите в банката на получателя, са за сметка на Л.В.Н..
4. В 7-дневен срок
от извършеното плащане по т.1 и т.2, Л.В.Н. чрез процесуалния си представител,
се задължава да поиска отмяна на наложените възбрани по ч.гр.д. № 673/2019 г.
на ОС – Бургас върху 1/2 ид.ч. на СО с идентификатори 11538.13.49.2.45,
11538.13.49.2.47 и 11538.13.49.2.46, като дължимите по изпълнителното дело
такса са за сметка на Н.П.Д..
5. На основание настоящата спогодба и чл.78 ал.9 от ГПК, след влизане в сила на съдебния акт за прекратяване на делото, съдът
следва да върне на ищеца половината от внесената държавна такса за завеждане на
исковата молба по банковата сметка на процесуалния му представител, посочена в
т.2 от настоящата спогодба.
6. СТРАНИТЕ заявяват,
че с изпълнението на поетите с настоящата спогодба задължения, всички техни
отношения са напълно уредени и никоя от страните няма претенции към другата.
7. СТРАНИТЕ се задължават да
внесат настоящия проект за съдебна спогодба в съда за одобрение по реда на
чл.234 от ГПК и да заявят пред съда, че желаят със съдебния акт, с който съдът
одобри съдебната спогодба, делото окончателно да приключи и да бъде прекратено.
АДВ.ПЕЕВА: Съгласни сме на така предложената спогодба.
СПОГОДИЛИ
СЕ:
ЗА ИЩЦАТА
ЗА ОТВЕТНИЦИТЕ
………………………
…………………………...
/адв.Таня Пеева/ /адв.Станимир Маринов/
Съдът намира, че постигнатата спогодба следва да бъде одобрена, тъй като с
нея страните уреждат отношенията си по предявения иск по начин, който не противоречи
на закона и на добрите нрави.
На основание чл. 78, ал. 9 от ГПК на ищцата Л.В.Н. следва да се върне
сумата от 1075,71 лева, представляваща половината от държавната такса за
завеждане на делото.
Мотивиран от горното и на основание чл. 234 от ГПК, Бургаският окръжен съд
ОПРЕДЕЛИ № 1992
ОДОБРЯВА
постигната спогодба, съгласно която ответниците Р.Д.Д. и Н.П.Д. се задължават
да заплатят на ищцата Л.В.Н. сумата от 27 500
евро главница по делото, дължима от
ответниците по равно. Сумата следва да бъде преведена по сметка с титуляр Н.Л.В.:
**** или по сметка на адв. Таня И.П.-Пеева,
открита в *** като специална сметка по ЗА, а именно: ***); Ответниците
се съгласяват да заплатят на ищцата Л.В.Н. и направените по делото разноски
общо в размер на 4700 лева да бъдат преведени по сметка на процесуалния представител на ищцата адв.Таня
И.П.-Пеева: ***; Ответниците Р.Д.Д. и Н.П.Д. се задължават да заплатят
описаните по-горе суми в 5-дневен срок от влизането в сила на определението за
прекратяване на производството. Разходите за преводите в банката на наредителя
са за сметка на Р.Д.Д. и Н.П.Д., а разходите за получените преводите в банката
на получателя, са за сметка на Л.В.Н.. В 7-дневен срок от извършеното плащане
по т.1 и т.2 от спогодбата, Л.В.Н. чрез процесуалния си представител, се
задължава да поиска отмяна на наложените възбрани по ч.гр.д. № 673/2019 г. на
ОС – Бургас върху 1/2 ид.ч. на СО с идентификатори 11538.13.49.2.45,
11538.13.49.2.47 и 11538.13.49.2.46, като дължимите по изпълнителното дело
такси са за сметка на Н.П.Д..
ПРЕКРАТЯВА производството по гражданско дело № 764 по описа за 2019 г. на
Бургаския окръжен съд.
Определението за прекратяване на производството подлежи на обжалване с
частна жалба пред Бургаския апелативен съд в едноседмичен срок от днес.
След влизане в сила на определението за прекратяване на производството на
основание чл.78, ал.9 от ГПК на ищцата Л.В.Н. да се върне сумата от 1075,71 лева,
представляваща половината от държавната такса за завеждането на делото. Сумата
да бъде преведена по следната сметка по следната сметка, открита на името на процесуалния
представител на ищцата адвокат Таня И.Пеева-П.: IBAN: *** (BGN) в *** АД
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 13.30 часа.
СЕКРЕТАР:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: