№ 84
гр. С., 25.03.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – С., VI СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и
пети март през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Свилена Ст. Давчева
при участието на секретаря Марияна Ст. Семкова
и прокурора К. Г. Ст.
Сложи за разглеждане докладваното от Свилена Ст. Давчева Наказателно
дело от общ характер № 20222230200305 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 09:00 часа се явиха:
За РП-С., редовно призована, се явява прокурор Стаменова.
Обвиняемата Д. В. В., редовно призован, се явява лично и със защитник
адв. Д. Д. от АК-С..
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв.Д. : Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото.
САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМАТА:
Д. В. В. – родена на 28.11.1973 г. в гр. Нова Загора, постоянен адрес: гр.
С., ул. "Изворите" № 11 и живуща на адрес: гр. С., ул. „Ропотамо“ № 22,
българска гражданка, със средно образование, разведена, работи, неосъждана,
ЕГН **********.
1
Съдът разясни на страните правата по чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Адв. Д.: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на съдебното следствие.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението. Моля да го одобрите като
непротиворечащо на закона и морала.
Адв.Д.: Постигнали сме споразумение с представителя на РП-С., моля
да го одобрите като непротиворечащо на закона и морала.
ОБВИНЯЕМАТА: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен,
запознат съм със споразумението, лично и доброволно съм го подписал, ясни
са ми последиците от него, отказвам се от разглеждане на делото по общия
ред.
Съдът вписа окончателния вид на споразумението, а именно:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Обвиняемата Д. В. В. със снета по делото самоличност се ПРИЗНАВА
ЗА ВИНОВЕН в това, че: На 08.06.2021г. в гр. С., в търговски обект- магазин
„Дежавю“, находящ се в гр. С., бул.“Хаджи Димитър“ №14 без съгласието на
притежателите на изключителното право: юридическите лица „Chanel SARL“
/Шанел/, Швейцария, „DSQUARED2 TRADEMARK LIMITED“ / Дескуаред
2/,Ирландия, „Karl Lagerfeld B.V.“ /Карл Лагерфелд/, Нидерландия, „PRADA
S.A.“ /Прада/ , Люксембург, "Michael Kors international GmbH" /Майкъл
Корс/, Швейцария - притежатели на правата върху словесните, комбинирани
и фигуративни знаци на марките „CHANEL“ /Шанел/, „DSQUARED2“ /
Дескуаред 2/, „KARL LAGERFELD“ /Карл Лагерфелд/, „PRADA“ /Прада/ и
„MICHAEL KORS“ /Майкъл Корс/ с упълномощено лице за Република
2
България Анета Стойкова Таджер и с преупълномощено лице Людмила
Людмилова Богданова; юридическото лице „GIORGIO ARMANI S.p.A.“ /
Джорджо Армани/, Италия притежател на правата върху словесните,
комбинирани и фигуративни знаци на марката „ARMANI“ /Армани/ с
упълномощено лице за Република България Николай Стоянов Дунчев;
юридическото лице „CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST“ / Келвин
Клайн/, САЩ притежател на правата върху словесните, комбинирани и
фигуративни знаци на марката „CALVIN KLEIN“ /Келвин Клайн/ с
упълномощено лице за Република България Георги Димитров Калинов;
юридическото лице „Guess? Inc. /Гес/, САЩ притежател на правата върху
словесните, комбинирани и фигуративни знаци на марката „GUESS“ /Гес/ с
упълномощено лице за Република България Мира Ангелова Христова;
юридическото лице „GUCCIO GUCCI S.P.A.“ /Гучио Гучи/, Италия
притежател на правата върху словесните, комбинирани и фигуративни знаци
на марката „GUCCI“ /Гучи/ с упълномощено лице за Република България
Велислав Николаев Драмов и юридическото лице „Louis Vuitton Malletier“ SA
/Луи Вютон/, Франция притежател на правата върху словесните,
комбинирани и фигуративни знаци на марката „LOUIS VUITTON“ /Луи
Вютон/ с юридически представител за България „Арсис консултинг“ЕООД с
упълномощено лице Аспарух Томов Томов
използвал без правно основание в търговската дейност на „Вема – С.“
ООД, като предлагал за продажба обекти на това изключително право, в
нарушение на чл.13 ал.2 т.2 от Закона за марките и географските обозначения
(„Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е: предлагането на
стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара,
съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането или
предоставянето на услуги с този знак“) и чл. 13. ал.1 т.2 от ЗМГО
(„Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва,
да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е:
идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги,
идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва
възможност за свързване на знака с марката“), а именно:
1 бр. тениска, 1 бр. блуза и 4 бр. чанти с марката „CHANEL“ /Шанел/
3
идентични на действащите в Република България регистрирани марки
„CHANEL“ /Шанел/: BG 0005165, BG 00038897, IR 313034A, IR
426432 и IR 517325, на обща стойност 13 379, 00 лв. /тринадесет
хиляди триста седемдесет и девет лева/;
4 бр. тениски с марката „DSQUARED2“ / Дескуаред 2/ идентични на
действащите в Република България регистрирани марки
„DSQUARED2“ / Дескуаред 2/: EUTM *********, EUTM *********,
EUTM *********, IR 1074869, IR 1184744 и IR 1236814 и сходни на
действащите в България регистрирани марки „DSQUARED2“ /
Дескуаред 2/: BG 56150, EUTM *********, EUTM ********* и EUTM
*********, на обща стойност 1304,00 лв. /хиляда триста и четири
лева/;
1 бр. рокля и 1 бр. дамски комплект от горнище и долнище с марката
„KARL LAGERFELD“ /Карл Лагерфелд/ идентични на действащите в
Република България регистрирани марки „KARL LAGERFELD“ /Карл
Лагерфелд/: EUTM *********, EUTM *********, IR 1101938, IR
1103342, IR 1111924, IR 1113537, IR 1512688, IR 1113537 и IR
1514671, на обща стойност 929,00 лв. /деветстотин двадесет и девет
лева/;
1 бр. елек с марката „PRADA“ /Прада/ идентични на действащите в
Република България регистрирани марки „PRADA“ /Прада/: EUTM
*********, EUTM *********, IR 439174, IR 650695, IR 662397, IR
686680 и IR 1208989, на стойност 2 526,00 лв. / две хиляди петстотин
двадесет и шест лева/;
2 бр. тениски и 1 бр. чанта с марката „MICHAEL KORS“ /Майкъл
Корс/ идентични на действащите в Република България регистрирани
марки „MICHAEL KORS“ /Майкъл Корс/: EUTM *********, EUTM
*********, EUTM ********* и EUTM *********, на обща стойност
990,00 лв. / деветстотин и деветдесет лева/;
4 бр. тениски и 1 бр. дънков панталон с марката „ARMANI“ /Армани/
идентични на действащите в Република България регистрирани марки
„ARMANI“ /Армани/: EUTM *********, EUTM *********, EUTM
*********, EUTM *********, EUTM *********, EUTM *********,
EUTM *********, EUTM *********, EUTM *********, EUTM
*********, EUTM *********, IR 536698 и IR 782614 и сходни на
4
действащите в Република България регистрирани марки „ARMANI“
/Армани/: EUTM *********, EUTM ********* и IR 832340, на обща
стойност 2 688,00 лв. / две хиляди шестстотин осемдесет и осем лева/;
2 бр. дънкови панталони с марката „CALVIN KLEIN“ /Келвин Клайн/
идентични на действащите в Република България регистрирани марки
„CALVIN KLEIN“ /Келвин Клайн/: BG 27674, BG 29558, BG 29557,
EUTM *********, EUTM *********, EUTM *********, EUTM
*********, EUTM ********* и EUTM ********* на обща стойност
326,00 лв. / триста двадесет и шест лева/;
2 бр. блузи и 1 бр. тениска с марката „GUESS“ /Гес/ идентични на
действащите в Република България регистрирани марки „GUESS“
/Гес/: EUTM ********* и EUTM ********* и сходни на действащите
в Република България регистрирани марки „GUESS“ /Гес/: EUTM
*********, EUTM *********, EUTM **********, IR 1154951 и IR
1564738,на обща стойност 412,00 лв. /четиристотин и дванадесет
лева/;
1 бр. тениска, 4 бр. рокли и 1 бр. кожен сак с марката „GUCCI“ /Гучи/
идентични на действащите в Република България регистрирани марки
„GUCCI“ /Гучи/: BG 17029, BG 17196, EUTM ********* и EUTM
********* и сходни на действащата в Република България
регистрирана марка „GUCCI“ /Гучи/: EUTM *********, на обща
стойност 11 267,00 лв. / единадесет хиляди двеста шестдесет и седем
лева/;
2 бр. чанти с марката „LOUIS VUITTON“ /Луи Вютон/ идентични на
действащите в Република България регистрирани марки „LOUIS
VUITTON“ /Луи Вютон/: BG 32757, BG 32758, EUTM *********,
EUTM *********, EUTM *********, IR 1127687 и IR 1127685, на
обща стойност 5 704,00 лв. / пет хиляди седемстотин и четири лева/;
всички на обща стойност 39 525,00 лв. (тридесет и девет хиляди
петстотин двадесет и пет лева)
- престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК
На обвиняемата Д. В. В. за извършеното престъпление по чл. 172б, ал.
1 от НК, се налага наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 2, б“б“ от НК ,
а именно наказание: „ПРОБАЦИЯ”, изразяваща се в следните пробационни
мерки:
5
- „Задължителна регистрация по настоящ адрес”, а именно: гр. С., ул.
„Ропотамо“ № 22, за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, като обвиняемата се
задължава да се явява и подписва при пробационен служител или определено
от него длъжностно лице ДВА ПЪТИ седмично;
- „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок
от ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК, кумулативно предвиденото наказание
„Глоба“ не се налага.
Обвиняемата Д. В. В. се задължава да заплати направените на досъдебното
производство разноски в размер на 1033.10 лева, в полза на бюджета на държавата по
сметка на ОДМВР – С..
На основание чл. 172б, ал. 3 от НК ОТНЕМА в полза на държавата
веществените доказателства – 1 бр. тениска, 1 бр. блуза и 4 бр. чанти с
марката „CHANEL“ /Шанел/, 4 бр. тениски с марката „DSQUARED2“ /
Дескуаред 2/, 1 бр. рокля и 1 бр. дамски комплект от горнище и долнище с
марката „KARL LAGERFELD“ /Карл Лагерфелд/, 1 бр. елек с марката
„PRADA“ /Прада/, 2 бр. тениски и 1 бр. чанта с марката „MICHAEL KORS“
/Майкъл Корс/, 4 бр. тениски и 1 бр. дънков панталон с марката „ARMANI“
/Армани/, 2 бр. дънкови панталони с марката „CALVIN KLEIN“ /Келвин
Клайн/, 2 бр. блузи и 1 бр. тениска с марката „GUESS“ /Гес/, 1 бр. тениска, 4
бр. рокли и 1 бр. кожен сак с марката „GUCCI“ /Гучи/, 2 бр. чанти с марката
„LOUIS VUITTON“ /Луи Вютон/, поставени в полиетиленов плик, залепен с
лепенка В5977 на ОДМВР – С., оставени на съхранение в склад за веществени
доказателства на ОДМВР – С., и следва да бъдат унищожени на основание чл.
134, ал. 3 от ЗМГО.
ПРЕПИС от споразумението след влизането му в сила да бъде изпратен
на ОД на МВР – С. за сведение и изпълнение.
На основание чл.381, ал.6 от НПК обвиняемата Д. В. В. декларира, че е
запознат със съдържанието на споразумението и неговите правни последици,
подписал същото доброволно и се отказва от съдебното разглеждане на
делото по общия ред.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
6
ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:
/ Катя Стаменова / / Д.В. /
ЗАЩИТНИК:
/адв.Д. Д./
Съдът, след като се увери, че постигнатото споразумение за
прекратяване на наказателното производство е съобразено с всички
изисквания на чл.382, ал.7 от НПК и не противоречи на закона и морала
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между защитника на
обвиняемата Д. В. В. и представителя на РП-С., така както е описано по-горе,
като непротиворечащо на закона и морала.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 305/2022 г. по описа на
СлРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за одобряване на споразумението е окончателно
и не подлежи на обжалване и протестиране.
С оглед постигнатото споразумение за прекратяване на наказателното
производство между защитника на обвиняемата и представителя на РП-С.,
съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ взетата по отношение на обвиняемата Д. В. В. с ЕГН
********** мярка за неотклонение „ПОДПИСКА”.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО относно мярката за неотклонение подлежи на
обжалване и протестиране в 7-дневен срок считано от днес пред СлОС.
7
Протоколът се изготви в с.з.
Заседанието по делото се закри в 09.10 часа.
Съдия при Районен съд – С.: _______________________
Секретар: _______________________
8