Р Е Ш Е Н И Е
гр.София, 25.01.2018 г.
В И М Е Т О
Н А Н А Р О Д А
Софийски градски съд, II-д гражданско отделение, в публичното заседание на двадесет и пети
октомври през 2017 г. в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАЯ ДАМЯНОВА
ЧЛЕНОВЕ: АЛБЕНА АЛЕКСАНДРОВА
мл.с.БИЛЯНА КОЕВА
при секретаря И.Коцева, като разгледа докладваното от съдия Александрова
гр.д.№ 2428 по описа за 2016 г., за да
се произнесе, взе предвид следното:
Производството
е по реда на чл.196-211 ГПК /отм./ вр. с
& 2, ал.1 ГПК.
С
решение от 02.07.12 г. СРС, 31 с-в, по гр.д.№ 825/08 г. е признал за установено
по
исковете на Ж.Х.Г., Х.П.Д. и
С.П.Д. ***, А.А.Т., Й.П.И., И.К.П., В.Н.И., А.Н.К., „А.п.“
ООД, Ю.С.П. и
В.С.Н. правото на собственост върху
следния недвижим имот - пл. № 157 от кв. 197, м. „Лозенец-втора част“, по плана
на гр. София, одобрен със заповед № 549/31.12.1980 г.с площ от 242 кв.м., от
които 84 кв.м. попадат в УПИ XII-156 с граници на тази част от север, изток и
юг - имот пл. № 156, а от запад - улична per.линия на
бул. „*******” и 158
кв.м. при граници от север, запад и юг - бул. „*******”,
а от изток - улична рег.линия на бул. „*******”,
като тази част е отредена за разширение на бул. „*******”,
съгласно рег.план, одобрен със заповед № РД-05-50-739/20.12.1994 г. и потвърден
с протокол № 56/6.8.2003 г. на СОС.Решението е
постановено при участието на трето лице помагач на ищците К. К.К., действащ
като ЕТ „К.К.“.
С решение от 23.05.12 г. СРС е отхвърлил молбата на К. К.К., действащ
като ЕТ „К.К.“ за допълване на решението, постановено на 02.07.12 г. по
гр.д.№ 825/08 г. на СРС, 31 с-в, като се иска „да бъдат намалени с по 84 кв.м.
от УПИ XII-156 площите на нотариалните актове на ответниците, като противоречащо на
вече признатото за установено с решението; да бъде призната за неразделна част
от решението скица-копие от рег. план”, представена на л.152 от делото.
Срещу
решението от 02.07.12 г. е постъпила въззивна жалба от А.А.Т..Жалбоподателката
твърди, че решението е неправилно, незаконосъобразно, немотивирано и
постановено в противоречие със събрания
по делото доказателствен материал и при непълнота на доказателствата.Излага
оплаквания, че съдът неправилно е приел, че отчуждаването на имота е отчуждено,
без да е налице заповед с номер и дата за това.Твърди, че със заповед №
А-0-07-1307/20.06.1978 г. на председателя на ИК на СГНС е отчужден имот пл.№
158 от кв.157, като впоследствие е представена повторна такава, в която е
посочен имот пл.№ 157 от кв.157, но без да е отразено, че се поправя другата
такава.Поддържа становище, че съдът е следвало да извърши косвен съдебен
контрол на заповедта и да отмени една от тях.Твърди, че въпреки предоставената
й възможност ищецът не е доказал по безспорен начин претенцията си.Моли съда да
отмени решението и да отхвърли иска.Претендира разноски.
Решението
от 02.07.12 г. е обжалвано и от „А.п.“ ООД.Жалбоподателят твърди, че решението
е постановено в нарушение на материалния закон, при съществени процесуални
нарушения и необоснованост.Твърди, че съдът не е изследвал обстоятелството кой
е владял процесния имот и кой го владее понастоящем, което е от значение за
наличието на правен интерес от предявяване на установителния иск, нито е
обсъдил възражението за придобивна давност на ответниците.При постановяване на
решението съдът не е съобразил и
разпоредбата на чл.5, ал.2 ЗВСОНИ в редакцията й след 1997 г.Моли съда
да отмени обжалваното решение и да отхвърли иска.Претендира разноски.
Постъпила
е въззивна жалба и от В.С.Н. чрез особения представител адв.Л.Д. с оплаквания
за допуснати нарушения на материалния и процесуалния закон.Въззивникът твърди,
че от събраните доказателства не се установено безспорно, че е налице
идентичност между процесния имот и имота, описан в нотариален акт № 126/24 г.,
нито с отчуждения от наследодателя на ищците имот.Неправилно съдът е приел, че
към датата на влизане в сила на решението за отмяна на отчуждаване е действал
регулационния план, одобрен със заповед № 549/31.12.1980 г., а не №
РД-50-09-739/28.12.94 г., както и че в случая са приложими разпоредбите на ЗУТ,
а не на ЗТСУ /отм./.Моли съда да отмени решението и да отхвърли иска.
Решението
от 23.05.12 г. е обжалвано от К. К.К., действащ като ЕТ „К.К.“ с оплаквания за
нарушение на материалния и процесуалния закон, като излага твърдения, че съдът
не е събрал доказателства за установяване на обстоятелството, че след
разделянето на имот пл.№ 3 на два имота-пл.№ 157 и № 158 поради непроведена
делба преди отчуждаването ищците са съсобственици на по ½ ид.част от
имотите.Моли съда да отмени обжалваното решение и да допълни решението от
02.07.12 г.Оспорва въззивната жалба на „А.п.“ ООД и на А.А.Т..
Ответниците
по въззивната жалба- Ж.Х.Г., С.П.Д. и Х.П.Д. оспорват въззивните жалби на
ответниците и на третото лице-помагач.Твърдят, че заповед за отчуждаване №
А-0-07-1307/20.06.78 г. касае процесния имот, за което е представила втори
екземпляр от същата, и че имот пл.№ 158 е бил отчужден със заповед №
А-0-07-1232/13.06.1978 г. и касае друга преписка.Молят съда да остави в сила
обжалваното решение.
Постъпила
е въззивна жалба и от третото лице помагач- К. К.К., действащ като
ЕТ „К.К.“ срещу решението от 23.05.12 г.
Останалите
ответници по въззивната жалба на третото лице-помагач не вземат становище по
нея.
Съдът,
като прецени становищата на страните и обсъди представените по делото
доказателства, приема за установено от фактическа страна следното:
Районният съд е бил сезиран с иск с правно основание чл.97, ал.1
С определение от
18.11.09 г. първоинстанционният съд е конституирал К.К., действащ като ЕТ „К.К.”
като трето лице-помагач на ищците.С определение от 05.10.11 г. като трето
лице-помагач на „А.п.” ООД е конституиран „О.п.” ООД.
Видно от нотариален акт
№ 126, н.д.№ 1086/1924 г., вписан със записка за вписване на
26.05.1924 г. С.П.В. е закупил дворно място, находящо се в гр. София,
м. Лозеница и състоящо се от 312,75 кв.м. при съседи: П.И., А.В., К.Н.
и път.
Със спогодително от
19.6.1924 г., оформено с нотариална заверка на подписите, С.В.е
учредил на П.И.сервитутно право на свободно
минаване през неговия имот.
Видно от удостоверения №
584/а/10.02.75 г. на Благоевски РНС и № 186/16.01.09 г. С.В.Б. е починал на
04.01.1973 г. и е оставил за наследници: С.А.Б.а, починала през 1974 г., М.С.Д.
и Р.С.В.а.М.Д. и С. се е отказала от наследството на С.Б. и С. Б.а и този отказ
е вписан в специалната книга на съда под № 39/75 г. /удостоверение на СРС,
пр.вх.№ 8813/75 г./12.02.75 г./.
Видно от удостоверение
за наследници № 1611/92 г. на община „Красно село” Р.С.В.а е починала на
14.10.87 г. и е оставила за наследник М.С.Д..
Със заповед № А-0-07-1307/20.06.78 г. на основание чл.95
ЗТСУ е отчужден в полза на държавата недвижим имот, находящ се на ул. „*********,
съставляващ имот пл.№ 158 от кв.157, собственост на Р.С.В.а, като собственикът
бъде обезщетен с жилище.Представена е и заповед със същия номер и дата, в която
е посочено, че отчужденият имот е пл.№ 157.Представен е и протокол на СГНС рег.пр.№
33/78 г. за отчуждаване на имот пл.№ 157, бул. „*********, собственост на Р.С.В.а
за нуждите на СГНС-обществено строителство и озеленяване.Представен е и акт за
държавна собственост № 3828/31.10.90 г., в който е отразено, че съгласно
заповед № А-0-07-1307/29.06.78 г. е отчужден имот пл.№ 157 от кв.157, находящ
се на ул. „*********с отбелязване от 06.01.97 г., че имотът е отписан на
основание заповед № РД-57-1352/27.12.96 г. на кмета на СО.
Със
заповед № А-0-07-1232/13.6.1978 г. /л.
197/ на основание чл.95 ЗТСУ е отчужден в полза
на държавата недвижим имот, находящ се на ул. ********, съставляващ имот пл. №
158, от кв. 157, собственост на наследниците на П.И.: Н. П. И., А. П.И., А. П.И., М.С.Б., С. К.К..
С решение от 09.05.95 г. СГС, III-а отд., по ахд № 969/95 г. е отменил заповед №
РД-54-147/28.05.93 г. на кмета на СГО, с която е отказано на М.С.Д. като
наследница на Р.С.В.а отмяна на отчуждаването на имот пл.№ 157 от кв.157, м.
„Лозенец”, находящ се на ул. „********* в гр.София, като незаконосъобразна, и е
отменил отчуждаването на имот пл.№ 157 от кв. кв.157, м. „Лозенец”, находящ се
на ул. „*********, извършено със заповед № А-0-07-1307/20.06.1978 г. на
председателя на ИК на СГС по жалбата на М.С.Д..Върху решението е направено
отбелязване, че сумата от 230,10 лв., представляваща разлика между стойностите
на отчуждения и отстъпения в обезщетение имоти е внесена с вносна бележка от
19.07.96 г. /представена по делото/.
Със заповед № РД-57/1352/27.12.96 г. кметът на СГО на
основание цитираното решение на СГС е наредил да се отпише от актовите книги за
общинска собственост акт № 3828/31.10.96 г. в р-н „Лозенец” и да се предаде наМ.Д.
владението на дворно място от 242 кв.м., предтавляващо имот пл.№ 157, кв.157,
м. „Лозенец”, ул. „Г.Т.” / „********
Въз основа на съдебното решение П.И.Д. се е снабдил с
нотариален акт за собственост № 11 по н.д.№ 466/04 г. на имот пл.№ 157 от
кв.197, м. „Лозенец”-II ч. по плана на гр.София,бул. „********с площ от 242
кв.м., от които 84 кв.м. са част от УПИ XII и 158 кв.м. са отредени
за разширение на бул. „*******”.
Видно от удостоверение за наследници № 429/18.05.02 г. М.С.Д.
е починала на 26.04.02 г. и П.И.Д. е неин наследник по закон.
От представеното удостоверение за наследници
№2589/15.05.08 г. на СО-р-н Лозенец е установено, че П.И.Д. е починал на
09.05.08 г. и е оставил за наследници по закон: Ж.Х.Г., Х.П.Д. и С.П.Д..
Със заповед № РД-09-231/07.10.98 г. е одобрено
попълването на кадастралната основа на имотните граници на имот пл.№ 157,
кв.197, м. „Лозенец”-II ч., гр.София по кафявите линии АБВГА, както е означено на
скицата към заповедта.
Със заповед №
09-280/10.09.01 г. на кмета на СО-р-н „Лозенец” на основание чл.32,
ал.1, т.2 ЗТСУ /чл.134, ал.2, т.2 ЗУТ/ вр. & 6, ал.6 ПЗР на ЗУТ и чл.90
ППЗТСУ е одобрено попълването на верните имотни граници на имот пл.№ 157,
кв.197, м. „Лозенец”-II ч. по кафявите
линии и букви АБВГДА за имот пл.№ 157, както е отразено на скицата към
констативния акт.
С решение от 30.05.08 г. по адм.д.№ 94/08 г. СГС, III-ж с-в е отменил по жалба на „А.п.” ООД, В.С.Н. и Ю.С.П.
заповед № 09-280/10.09.01 г. на кмета на СО-р-н „Лозенец”, с която е одобрено
попълване на верни имотни граници на имот пл.№ 157, кв.197 по плана на
гр.София, м. „Лозенец”-II ч. и е върнал преписката на административния орган за
ново произнасяне.
С нотариален акт № 14 по н.д.№ 853/03 г. /р-л II/ Ю.С.П. и В.С.Н. са прехвърлили на „А.п.” ООД 1/7
идеална част от УПИ XII-156 от кв.197,
находящ се в гр.София, бул. „*********м. „Лозенец”, целият с площ от 698 кв.м.
в замяна на прехвърлени имоти, описани в р-л I, т.1.1 и т.1.2 от нотариалния акт.
С нотариален акт № 93 по н.д.№ 5472/95 г. А.А.Т., Й.П.И.,
Н. К.Н., И.К.П., Ю.С. Н. и В.С.Н. са признати за собственици по регулация на
недвижими имоти, придадени по регулация към п-л XII-156 от кв.197 по плана на гр.София, м. „Лозенец”, а
именно: празно дворно място с площ от 90 кв.м., представляващо част от имот
пл.№ 155 при съседи:от север-имот пл.№ 155, от две страни-собствения имот пл.№
156 и от изток-място на СГО.
С нотариален акт № 186 по н.д.№ 186/10 г. е оформен
договор, по силата на който „А.п.” ООД е дарил на „О.п.” ООД притежаваните 2/7
ид.части от УПИ XII-156 от кв.197 в гр.София, м. „Лозенец”-II ч.
Видно от препис от срочната книга на
III- В отделение на СГС
с решение по а.х.д.№ 1468/96 г. заповед № РД-09-50-739/94 г. е обявена за нищожна и преписката е върната
на УАГ за ново произнасяне. Видно от удостоверение
от ВАС с решение от 27.12.2002 г., по адм.д. № 8811/2002 г. на II отд. е
оставено в сила решението на СГС, постановено по АХД
1468/1996 г.
С
протокол № 56/06.08.03 г.
на СОС, с решение № 85 по т.87 на основание § 187
ПЗР на ЗИДЗУТ, са потвърдени заповедите на главния архитект на София, издадени
на основание чл. 6, т. 6 от ЗТСУ /отм./, съгласно приложение
№ 1, което включва и заповед №
РД-50-09-739/28.12.1994 г. за ЗРПК за м. Лозенец.
От заключението на приетата пред СРС техническа
експертиза на в.л.Б.Х. е установено, че
имотът, описан в нотариален акт № 126/1924 г. е бил част от имот № 3 и с
този имот е бил нанесен в регулационния план /РП/ на м. „Лозенец”, утвърден със
заповед № 162/15.6.1967 г.Около 1975 г. по кадастралния план, част от бившия
имот пл.№ 3 е бил нанесен като два отделни имота с пл.№ № 157 и 158.По този
начин имотите са нанесени и в РП, утвърден със заповед № 549/31.12.1980 г. и
попадат в кв.157-за общ.строителство и озеленяване и в терен, предвиден за
улица.Отчужденият имот със заповед № А-0-07-1307/20.06.78 г. е имот пл.№ 158,
собственост наР.Ст.В.а.След отчуждаването имот пл.№ 157 е нанесен в актуалния
кадастрален план в к.л. 475 и к.л.498, м. „Лозенец”-II ч., утвърден със заповед № РД-05-50-739/20.12.94 г.По
действащия кадастрален план процесният имот пл.№ 157 попада: 158 кв.м.-в бул. „*******”
и 84 кв.м.-в УПИ XII-156 от кв.197.
От
приетата пред настоящата инстанция техническа експертиза на в.л. Б.Х. е
установено, че УПИ XII-156, кв.197 е
създаден още с регулацията от 1994 г. и е отреден за имот пл.№ 156.Собствениците
на УПИ XII-156, кв.197 са се снабдили с нотариален акт за
собственост № 93, н.д.№ 5472/95 г.Въз основа на заповед № РД-09-280/01 г. е
одобрено попълването на имот пл.№ 157, кв.197 в м. „Лозенец”-II ч., като част от попълнения имот попада в УПИ XII, останалата част-от 158 кв.м. попадат в терен, отреден
за бул. „Джеймс Баучър” /съгласно уточненията на в.л. в съдебно заседание/.За
м. „Лозенец”, гр.София няма изготвени и приети кадастрална карта и имотен
регистър.Имот пл.№ 157 не е нанесен в оригинала на актуалния кадастър.В
кадастралния план, изготвен през 1994 г., послужил за кадастрална основа за
дворищната регулация, утвърдена със заповед № РД-09-739/28.12.94 г., имотът е
бил нанесен, а впоследствие е задраскан поради отчуждаване.Имот пл.№ 157 е
нанесен само в регулационния план.Заповедта за попълване на кадастъра не е
изпълнена по отношение на имот пл.№ 157.Действащият РП на м. „Лозенец” е
одобрен със заповед № РД-09-50-739/20.12.94 г.Част от имота с площ от 84 кв.м. попада
в УПИ XII-156.
С молба от 29.08.12 г. третото лице-помагач- К. К.К., действащ
като ЕТ „К.К.“, е поискал първонистанционният съд за допълни решението
от 02.07.12 г. по гр.д.№ 825/08 г. на СРС, 31 с-в със следното: да бъдат
намалени с по 84 кв.м. от УПИ XII-156 площите на
нотариалните актове на ответниците, като противоречащо на вече признатото за
установено с решението; да бъде призната за неразделна част от решението
скица-копие от рег. план”, представена на л.152 от делото.
При така установената фактическа обстановка съдът приема от правна страна
следното:
Съдът намира, че е налице правен интерес от предявяване
на установителния иск, тъй като в исковата молба се излагат твърдения, че ответниците
оспорват правата му по повод заявено искане за попълване на кадастъра, поради
което е възникнал спор за материално право.Наличието на титул за собственост на
ответниците също обуславя такъв интерес.Неоснователно е възражението на
въззивника „А.п.” ООД, че ищецът няма интерес от установителен иск, тъй като не
е във владение на имота.Съгласно разясненията по т.2 от ТР № 8/12 г. по т.д.№
8/12 г. на ОСГТК такъв интерес е допустим и когато ищецът разполага с
възможност да предяви осъдителен иск за същото право.Допустимостта на
установителния иск за имот, реституиран по реда на ЗВСОНИ по ЗТСУ, ЗПИНМ, ЗБНМ,
ЗДИ и ЗС и представляващ реална част от самостоятелен парцел, поземлен имот или
урегулиран поземлен имот е призната и с ТР № 8/16 г. по т.д.№ 8/14 г. на ОСГК
на ВКС, т.2/.
Ищецът
е доказал твърдяното от него придобивно основание-наличие на влязло в сила
решение по чл.4 от ЗВСОНИ по ЗТСУ, ЗПИНМ, ЗБНМ, ЗДИ и ЗС.От приетата по делото
техническа експертиза се установи идентичността на процесния имот с имота,
предмет на нотариален акт № 126/24 г. и с отчуждения такъв.Неоснователни са
оплакванията, че по делото не е доказано, че предмет на отчуждаването,
извършено със заповед № А- 0-07-1307/20.06.78 г., е процесния
имот.По делото е представена заповед със същия номер, в която е посочен имот
пл.№ 157, представен е и протокол на СГНС, обективиращ решение за отчуждаване
на същия имот, както и АДС, в който е посочено, че процесният имот е отчужден
със заповед № А- 0-07-1307/20.06.78 г., както и
заповед№ А-0-07-1232/13.6.1978 г., касаеща имот пл.№ 158, поради което от съвкупната преценка на
доказателствата следва да се направи извод, че имотът е отчужден с посочения
акт.Поради изложените съображения доводът, че съдът не е извършил косвен
контрол за административния акт, е несъстоятелен.Като допълнителен аргумент
следва да се посочи, че в случая косвеният съдебен контрол върху съдебни решения
за отмяна на отчуждаване, постановени в производство по чл.4 ЗВСОНИ по ЗТСУ,
ЗПИНМ, ЗБНМ, ЗДИ и ЗС е недопустим, тъй като след влизане в сила на чл.177,
ал.1, изр.2 АПК т.4 от ТР № 6/06 г. е изгубило силата си в посочената част.Административният
акт-отказът на кмета да отмени отчуждаването е бил отменен със съдебно решение,
което има действие по отношение на всички /в този смисъл Р № 114/17 г. по
гр.д.№ 933/16 г. на ВКС, I ГО, постановени по чл.290 ГПК/.
От събраните доказателства се установи, че
заповед № РД-05-50-739/20.12.94 г. за утвърждаване на
регулационния план, е прогласена за нищожна със съдебно решение, поради което
решението на СОС по протокол № 56/06.08.03 г. не е породило правни последици по
отношение на нея, тъй като нищожността на административния акт е порок, който
не може да бъде саниран.Следва да се добави, че с оглед наличието на влязло в сила
съдебно решение за реституция и на основание чл.86а от ППЗТСУ /отм./ е следвало
да се извърши и попълване на кадастралния план с нанасяне на процесния
имот.Неоснователни са оплакванията, че първоинстанционният съд неправилно е
приел, че към датата на възстановяване на собствеността е бил в сила
регулационния план, одобрен със заповед № 549/31.12.80 г.
Неоснователно
е и оплакването на въззивника „А.п.” ООД за придовибане на имота по давност,
тъй като въпреки предоставената му от настоящата инстанция възможност същият не
е ангажирал доказателства в подкрепа на твърдението си.Оплакването за наличие
на разминаване в номера на квартала в мотивите и диспозитива на обжалваното
решение са ирелевантни доколкото имотът е описан правилно в диспозитива на
съдебния акт.
Неоснователни
са оплакванията на жалбоподателя срещу решението от 23.05.12 г.Третото
лице-помагач.Предметът на спора се очертава от ищеца.Първоинстанционният съд се
е произнесъл по цялото искане. Третото лице-помагач К. К.К., действащ
като ЕТ „К.К. не е предявило иск, по който съдът да е бил длъжен да се
произнесе с решение, поради което въззивната жалба срещу решението, с което се
отказва допълване на решението от 02.07.12 г. е неоснователна.Неправилната
квалификация на молбата по чл.250 ГПК вместо по чл.193 ГПК /отм./ не е основание
за обезсилване на решението, тъй като първоинстанционният съд е спазил
процедурата по чл.193, ал.2 ГПК /отм./ и е разгледал молбата с призоваване на
страните.
Поради
съвпадане крайните изводи на двете инстанции обжалваното решение от 02.07.12 г.
в частта, с която е уважен иска по чл.97, ал.1 ГПК /отм./ на Ж.Х.Г., Х.П.Д. и С.П.Д. срещу А.А.Т.,
„А.п.“ ООД и
В.С.Н., както и решението от 23.05.12 г.,
следва да бъдат оставени в сила.В останалата част решението от 02.07.12 г. е
влязло в сила поради необжалването му.
Разноски
не се претендират от въззиваемите.
Водим от горното съдът
Р Е Ш И :
ОСТАВЯ
В СИЛА решението от 02.07.12 г. на СРС, 31 с-в, по гр.д.№ 825/08 г. в частта, с
която съдът е признал за установено по исковете на Ж.Х.Г., Х.П.Д. и С.П.Д. срещу А.А.Т.,
„А.п.“ ООД и
В.С.Н. правото на собственост върху
следния недвижим имот - пл. № 157 от кв. 197, м. „Лозенец-втора част“, по плана
на гр. София, одобрен със заповед № 549/31.12.1980 г.с площ от 242 кв.м., от
които 84 кв.м. попадат в УПИ XII-156 с граници на тази част от север, изток и
юг - имот пл. № 156, а от запад - улична per.линия на
бул. „*******” и 158
кв.м. при граници от север, запад и юг - бул. „*******”,
а от изток - улична рег.линия на бул. „*******”,
като тази част е отредена за разширение на бул. „*******”,
съгласно рег.план, одобрен със заповед № РД-05-50-739/20.12.1994 г. и потвърден
с протокол № 56/6.8.2003 г. на СОС, както и решението от 23.05.12 г. на СРС, 31 с-в, по гр.д.№ 825/08 г.
Решението е постановено
при участието на К. К.К., действащ като ЕТ „К.К.“ като трето лице-помагач на ищците и на е конституиран „О.п.”
ООД като трето лице-помагач на „А.п.” ООД.
Решението подлежи на касационно
обжалване пред ВКС в 1-месечен срок от връчването му на страните.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:1. 2.