П Р О Т О К О Л
гр. Кюстендил, 21.11.2019 г.
КЮСТЕНДИЛСКИЯТ
ОКРЪЖЕН СЪД, ІІ-ро наказателно отделение, в
открито съдебно заседание на двадесет и първи ноември две хиляди и
деветнадесета година в състав:
|
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: |
ЙОЛАНДА ЦЕКОВА НАДЯ ГЕОРГИЕВА КАЛИН ВАСИЛЕВ |
|
|
|
при
участието на съдебен секретар: |
Галина Кирилова |
||
|
и
прокурора: |
Владимир Мицов |
||
|
сложи за
разглеждане |
ЧНД №498/2019 г. |
||
|
докладвано
от съдия: |
Йоланда Цекова |
||
На именното повикване в 11:10 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура – Кюстендил се явява прокурор
Мицов.
Засегнатото лице Д.А. не се явява, нередовно призовано.
Призовката е върната в цялост, с отбелязване, че по думи на живущите на адреса
никога такова лице не е живяло там, вероятно само се е регистрирал на адреса.
По делото е постъпил превод на допълнително
постъпилото писмо Вх. № 7604/05.11.2019 г. на английски език от издаващия орган
- Централна агенция за съдебни събирания. В това писмо, подписано от
ръководителя на Отдел за трансгранично прилагане, е записано, че ръководителят
е изтеглил молбата за изпълнение на това дело и съгласно превода моли съда да
затвори делото от наша страна и да потвърди закриването на това дело.
ПРОКУРОРЪТ: Да не се дава ход на делото.
Съдът счита, че ход на делото не следва да се даде, а
предвид съдържанието на постъпилото от издаващия орган писмо е налице
хипотезата на чл. 23, пр. 1 от ЗПИКонфОтнНалФС, тъй като е налице оттегляне на
решението от издаващия орган и на посоченото основание
О П Р Е Д Е Л
И:
ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД №498/2019 г.
по описа на КнОС.
Определението подлежи на обжалване и протестиране в 15
дневен срок, считано от днес.
За постановеното определение да бъде уведомен
издаващия орган Централна агенция за съдебни събирания на Кралство Нидерландия
и Министерство на правосъдието на Република България по надлежния ред, като в уведомлението
до издаващия орган се впише, че съдът няма информация финансовата санкция да е
изпълнена частично.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.
Заседанието по делото приключи в 11.18 часа.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: