ПРОТОКОЛ
№ 16
гр. Попово, 27.03.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПОПОВО, XII СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и седми март през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Маринела Г. Стефанова
при участието на секретаря Димитринка Г. Лефтерова
и прокурора И. Т. П.
Сложи за разглеждане докладваното от Маринела Г. Стефанова Наказателно
дело от общ характер № 20233520200071 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 15:50 часа се явиха:
Съдът открива съдебното заседание и прави проверка на явилите се лица.
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА-ТЪРГОВИЩЕ, ТО-ПОПОВО-редовно призовани, се
явява прокурор И. П..
ОБВИНЯЕМИЯТ М. В. Ж. /MYKOLA ZHYLIENUOV/, редовно призован, се явява
лично и с адв. Ц., редовно упълномощен.
Явява се и Валерия Генчова Колева-преводач от руски на български език и обратно.
Снема самоличността на преводача-Валерия Генчова Колева-63 г., Попово, бълг. гр.,
грамотна, неосъждана, без родство.
Предупреди се за отговорността по чл. 290 от НК и обеща да даде верен превод.
ПРОКУРОРЪТ-Да се даде ход на делото.
АДВ. Ц.-Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ.
1
НИКОЛА В. Ж. /MYKOLA ZHYLIENUOV/, ЛИНУГ 19811107-05456, роден на г. в
с.Васищеве, Харковска област, с наст. адрес и адрес за призоваване в гр. Х., Р Украйна,
ул.“Н.“ № , украински гражданин, средно образование, неженен, работещ, неосъждан.
ПРОКУРОРЪТ-Представили сме споразумение за прекратяване на наказателното
производство по реда на чл. 384 и сл. от НПК и за решаване на делото. Считаме, че
споразумението не противоречи на закона и морала и няма пречка да бъде одобрено.
Обвиняемият се е отказал от разглеждане на делото по общия ред.
АДВ. Ц.-Запознати сме с представеното споразумение по чл. 384 и сл. от НПК за
решаване на делото със споразумение. Съгласни сме със споразумението. Обвиняемият се е
отказал от разглеждане на делото по общия ред.
Съдът запитва обвиняемия по реда на чл. 382, ал. 4 НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ-Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението, съгласен съм с тях. Доброволно съм подписал
споразумението.
Съдът счита, че следва да бъде прието представеното споразумение за
решаване на наказателното производство по реда на чл. 381 и сл.от НПК, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА: БП № 125/ 2023 г. по описа на РУ-гр. Попово.
ПРИЕМА И ПРИЛАГА: споразумение по чл. 384 и сл. НПК, ведно с декларация,
подписана от обвиняемия.
ПРИЕМА представеното споразумение от 27.03.2023 г. по реда на чл. 384 и сл. от
НПК за прекратяване на наказателното производство, постигнато между И. П.–прокурор при
Районна Прокуратура гр. Търговище и адвокат Г. Ц. от АК – Търговище, служебен
защитник на обвиняемия на М. В. Ж. /M. Z., в присъствието на преводача Валерия Колева от
гр. Попово, назначена по бързото производство, се сключи следното споразумение:
І. Страните приемат за безспорно установено, че М. В. Ж. /M.Z./ на 26.03.2023г.
около 15.40ч. в общ.Попово, на път IV 2043 в посока към кв.“Сеячи“, управлявал моторно
превозно средство – товарен автомобил, „Скания“, модел „Р420“ с украинска регистрация №
с прикачено ремарке „Зикун“ с с украинска регистрация № , с концентрация на алкохол в
кръвта си над 1.2 на хиляда, а именно 1,95 на хиляда установено по надлежния ред с
техническо средство „Алкотест Дрегер“ 7510, с № 0050 с което от обективна страна
осъществил престъпление по чл.343б, ал. 1 от НК.
От субективна страна деянието е извършено умишлено под формата на пряк умисъл
от обвиняемия.
ІІ. На основание чл. 343б, ал. 1 от НК и прилагайки чл. 55, ал.1, т.1 и ал.2 от НК и в
2
съответствие с чл.381, ал.5, т.2 от НПК на обвиняемия М. В. Ж. /M. Z./, се налага наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ в размер на ШЕСТ МЕСЕЦА и „ГЛОБА” в размер на
ДВЕСТА лева.
На основание чл.66, ал.1 от НК, ОТЛАГА за срок от ТРИ ГОДИНИ изпълнението на
наложеното наказание, считано от датата на одобряване на настоящето споразумение от
съда.
На основание чл.343г от НК налага и наказание „Лишаване от право да управлява
МПС” за срок от ШЕСТ месеца, считано от влизане в сила на определението за одобряване
на споразумението, като на основание чл.59, ал.4 от НК се приспада времето, през което за
същото деяние обвиняемия М. В. Ж. /M.Z. е бил лишен по административен ред от
възможността да упражнява това право, считано от 26.03.2023г.
Разноски по делото не са правени.
На основание чл.381, ал.5, т.4 от НПК, във връзка с чл.67, ал.2 от НК възпитателната
работа с обвиняемия М. В. Ж. /M. Z./ не се възлага, тъй като това не е необходимо.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР:
/ Ил.П. /
ЗАЩИТНИК:
/ Г. Ц. /
ОБВИНЯЕМ:
/ М. Z. /
ПРЕВОДАЧ:
/ В. КОЛЕВА /
Съдът счита, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала,
поради което
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото по чл. 384 и сл. от
НПК, постигнато между И. П.–прокурор при Районна Прокуратура гр. Търговище и адвокат
Г. Ц. от АК – Търговище, служебен защитник на обвиняемия М. В. Ж. /M.Z./, в
присъствието на преводача Валерия Колева от гр. Попово, назначена по бързото
производство, по силата на което
Обв. М. В. Ж. /M.Z./ СЕ ПРИЗНАВА за виновен в това, че на 26.03.2023г. около
15.40ч. в общ.Попово, на път IV 2043 в посока към кв.“Сеячи“, управлявал моторно
превозно средство – товарен автомобил, „Скания“, модел „Р420“ с украинска регистрация №
3
с прикачено ремарке „Зикун“ с украинска регистрация № , с концентрация на алкохол в
кръвта си над 1.2 на хиляда, а именно 1,95 на хиляда, установено по надлежния ред с
техническо средство „Алкотест Дрегер“ 7510, с № 0050 с което от обективна страна
осъществил престъпление по чл.343б, ал. 1 от НК.
От субективна страна деянието е извършено умишлено под формата на пряк умисъл
от обвиняемия.
На осн. чл. 343 б, ал. 1 от НК и прилагайки чл. 55, ал.1, т.1 и ал.2 от НК, в
съответствие с чл.381, ал.5, т.2 от НПК на обв. М. В. Ж. /M. Z./, се налага наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ в размер на ШЕСТ МЕСЕЦА, което на осн. чл. 66, ал.1 от
НК СЕ ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от датата на одобряване на
настоящето споразумение от съда, както и се налага наказание „ГЛОБА” в размер на
ДВЕСТА лева.
На основание чл.343г от НК налага и наказание „Лишаване от право да управлява
МПС” за срок от ШЕСТ месеца, считано от влизане в сила на определението за одобряване
на споразумението, като на основание чл.59, ал.4 от НК се приспада времето, през което за
същото деяние обв. М. В. Ж. /MYKOLA ZHYLIENUOV/ е бил лишен по административен
ред от възможността да упражнява това право, считано от 26.03.2023г.
Разноски по делото не са правени.
На основание чл.381, ал.5, т.4 от НПК, във връзка с чл.67, ал.2 от НК възпитателната
работа с обвиняемия М. В. Ж. /MYKOLA ZHYLIENUOV/ не се възлага, тъй като това не е
необходимо.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Протоколът изготвен в съдебно заседание, което приключи в 15. 50 часа.
Съдия при Районен съд – Попово: _______________________
Секретар: _______________________
4