Р Е Ш Е
Н И E № 1653
гр.Бургас, 28.10.2010 г.
В
И М Е
Т О Н
А Н А
Р О Д
А
Бургаският районен съд, наказателна колегия, V-ти наказателен състав, в
публично заседание на осми октомври през две хиляди и десета година в състав :
Председател : МАЯ
СТЕФАНОВА
Съдебни заседатели :
…..…………………...
Членове : …………….…………
при секретаря Райна Жекова и в присъствието на прокурора………..като разгледа
докладваното от съдията СТЕФАНОВА НАХД дело № 2929 по описа за 2010 год., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е образувано по предложение на БРП за освобождаване на Н.Ц.Н., ЕГН **********,*** от наказателна отговорност с налагане на административно наказание по реда на чл.78а от НК за извършено престъпление по чл.159 ал.6 от НК, за това, че на 02.09.2009 г. , в гр.Б. държал записани върху твърдия диск на компютърна конфигурация „ДЕЛЛ” с процесор „ИНТЕЛ ПЕНТИУМ 4” порнографски произведения-видеоклипове със следните наименования : Амбуба (Аmbuba), БГ секс–Мима-свирка (BG Sex-Mima-svirka), БГ сексМинетчика от Стара Загора духа и гилта сперма(BG Sex Minet4ika ot Stara Zagora duha I gulta sperma), Наска (Nasкa), Ралица 18+ да живее БГ даскалото (Raliza 18+ da jive Bg daskaloto), Секс Станислав и цвети (казино Елдорадо) (Stanislav I cveti /casino Eldorado/, БГ секс маде ин България (BG Sex made in Bulgaria), П 11010177 (Р11010177), секс с Галя Литова (Sex s Galia Litova), Тиин Краси секс 2 ( Teen Krasi sex 2), Сашо и Петя ( Sasho I Petja), Дефлоратион (Defloration), 70 мп4(70 mp4), Теен камшот (Teen cumshot), готина мацка (gotina mazka), 3 епизод, 4 епизод, Блонд бългериан бигтайтед (Blond Bulgarian bigtited), Българиан блоуджоб енд камшот (Bulgarian blowjob and cumshot), Бългериан секс (Bulgarian sex), Далнлоадс (Downloads), герман 183 (german 183), Хиса от 1 до 6 (hisa 1-6), Маи 1 (Mai 1), Ню Бг.порн.стар (New Bg porn star), Сиса пушката (Sisa puhkata), Лишения девствености на 12 годишно , Изнасилване , Тийнейдж секс (Teenage sex), Изнасилване на Олга, за създаването на които са използвани лица, които изглеждат като ненавършили 18 години.
Нарушителят Н. редовно призован, се явява в открито съдебно заседание. Не ангажира доказателства. В обясненията си твърди, че не е знаел за изтеглените програми, че съдържат детска порнография. Не се признава за виновен.
За БРП, въпреки редовното призоваване представител не се явява Предложението на БРП е с правно основание чл.375 от НПК и чл.78а ал.1 от НК.
След съвкупна преценка на събраните по делото доказателствата и на разпоредбите на закона, Бургаският районен съд намира за установено следното:
Н.Н. от девет години живее под наем сам в сутеренно помещение, находящо се в гр.Б., собственост на родителите на свидетеля В. Б. К. Част от свободното си време подсъдимият Н. прекарвал в разглеждане на порнографски сайтове в Интернет, като изтеглял музика, филми, видеоклипове и ги записвал на собствения си компютър–компютърна конфигурация „ДЕЛЛ” с процесор „ПЕНТИУМ 4”. Сред изтеглените от него през 2009 г. видеоклипове имало и такива с порнографско съдържание, които подсъдимият Н. съхранявал в директории, озаглавени порно Йорданка Миткова” , „БГ секс”, „Тинейджърски секс” , „Дефлорация”, „Ново БГ”, „Кафеза” и „Джулия Носова”.
На 02.09.2009 г. по повод провеждащо се разследване за извършено престъпление по чл.319а ал.1 от НК (относно което впоследствие било повдигнато и предявено обвинение на Н., като делото е приключило с освобождаването на лицето от наказателна отговорност и налагането на административно наказание по НОХД №264/2009 г. по опис на БОС в сила от 05.01.2010 г.). Н. Ц. Н. предал с протокол за доброволно предаване ползваната от него компютърна конфигурация към тази дата -02.09.2001 г. „ДЕЛЛ”, с процесор „ИНТЕЛ ПЕНТИУМ 4”. Съдържащата се в компютъра информация към тази дата 02.09.2009г. била записана на два диска , като единият от тях ДВД №2, върху който били записани видеоклиповете с порнографско съдържание, а впоследствие и компютърна конфигурация били изпратени на БРП след разделянето на материалите от досъдебното производство –пр.вх.№523/2003 г. по описа на Окръжна прокуратура в гр.Бургас и изпращането им по компетентност на БРП.
В хода на вече образуваното наказателно производство в БРП са назначени и изготвени аудиовизуална експертиза –художествена експертиза на представения за изследване ДВД №2 диск , както и е изготвено копие на диска (2 бр.ДВД приложени по ДП).Втората съдебно-техническа експертиза е описала траекториите , в които се съхраняват тези видеоклипове, датата на изтеглянето им, наличието на програми за отварянето им и дата на отваряне.
Що се касае до назначената и изготвена аудио-визуална художествена експертиза, то видно от заключението на вещото лице, след изследване на всички клипове записана на предоставения му за анализ диск, същият е установил, че се съдържат порнографски произведения –видеоклипове за създаването на които са използвани лица, които изглеждат ненавършили 18 години и същите са със следните наименования: (Аmbuba), БГ секс–Мима-свирка (BG Sex-Mima-svirka), БГ сексМинетчика от Стара Загора духа и гилта сперма(BG Sex Minet4ika ot Stara Zagora duha I gulta sperma), Наска (Nasкa), Ралица 18+ да живее БГ даскалото (Raliza 18+ da jive Bg daskaloto), Секс Станислав и цвети (казино Елдорадо) (Stanislav I cveti /casino Eldorado/, БГ секс маде ин България (BG Sex made in Bulgaria), П 11010177 (Р11010177), секс с Галя Литова (Sex s Galia Litova), Тиин Краси секс 2 ( Teen Krasi sex 2), Сашо и Петя ( Sasho I Petja), Дефлоратион (Defloration), 70 мп4(70 mp4), Теен камшот (Teen cumshot), готина мацка (gotina mazka), 3 епизод, 4 епизод, Блонд бългериан бигтайтед (Blond Bulgarian bigtited), Българиан блоуджоб енд камшот (Bulgarian blowjob and cumshot), Бългериан секс (Bulgarian sex), Далнлоадс (Downloads), герман 183 (german 183), Хиса от 1 до 6 (hisa 1-6), Маи 1 (Mai 1), Ню Бг.порн.стар (New Bg porn star), Сиса пушката (Sisa puhkata), Лишения девствености на 12 годишно, Изнасилване, Тийнейдж секс (Teenage sex), Изнасилване на Олга;
Видно от приложеното свидетелство за съдимост на подсъдимия Н., същият към дата 02.09.2009 г. не е бил осъждан по и не е бил освобождаван от наказателна отговорност по реда на глава VІІІ, раздел ІV от НК.
Горната фактическа обстановка се доказва по несъмнен начин от събраните по делото доказателства- изготвените експертизи, обясненията на нарушителя дадени в хода на съдебното производство и от прочетените и приобщени към делото писмени доказателства, справка за съдимост и др. находящи се в досъдебно производство БДП №628/2009 г. по описа на ОД на МВР в гр.Б.
В хода на съдебното следствие подсъдимият Н. не се признава за виновен .Твърди, че тези файлове са били записани, като е „теглил” от програмата ДС++ файлова наведнъж и не е знаел, че в тях има детска порнография. Твърди, че е давал два пъти обяснения в хода на досъдебното производство като при втория път това е станало под натиск от страна на прокурора. Съдът намира, че двете обяснения на подсъдимия не се различават, както и от обясненията му дадени в хода на съдебното следствие. Незнанието, че с тези си действия Н. извършва престъпление, обаче не го оневинява.
С деянието си Н.Ц.Н., ЕГН ********** *** е осъществил от обективна и от субективна страна престъпление по чл.159 ал.6 от НК за това, че на 02.09.2009 г. , в гр.Б. държал записани върху твърдия диск на компютърна конфигурация „ДЕЛЛ” с процесор „ИНТЕЛ ПЕНТИУМ 4” порнографски произведения-видеоклипове със следните наименования : Амбуба (Аmbuba), БГ секс–Мима-свирка (BG Sex-Mima-svirka), БГ сексМинетчика от Стара Загора духа и гилта сперма(BG Sex Minet4ika ot Stara Zagora duha I gulta sperma), Наска (Nasкa), Ралица 18+ да живее БГ даскалото (Raliza 18+ da jive Bg daskaloto), Секс Станислав и цвети (казино Елдорадо) (Stanislav I cveti /casino Eldorado/, БГ секс маде ин България (BG Sex made in Bulgaria), П 11010177 (Р11010177), секс с Галя Литова (Sex s Galia Litova), Тиин Краси секс 2 ( Teen Krasi sex 2), Сашо и Петя ( Sasho I Petja), Дефлоратион (Defloration), 70 мп4(70 mp4), Теен камшот (Teen cumshot), готина мацка (gotina mazka), 3 епизод, 4 епизод, Блонд бългериан бигтайтед (Blond Bulgarian bigtited), Българиан блоуджоб енд камшот (Bulgarian blowjob and cumshot), Бългериан секс (Bulgarian sex), Далнлоадс (Downloads), герман 183 (german 183), Хиса от 1 до 6 (hisa 1-6), Маи 1 (Mai 1), Ню Бг.порн.стар (New Bg porn star), Сиса пушката (Sisa puhkata), Лишения девствености на 12 годишно , Изнасилване , Тийнейдж секс (Teenage sex), Изнасилване на Олга;
От субективна страна деянието е извършено виновно, при форма на пряк умисъл по смисъла на чл.11 ал.2 предложение първо от НК.
Налице са предпоставките на чл.78а ал.1 от НК.
За престъплението по чл.159 ал.6 от НК са предвидени две алтернативни наказания –лишаване от свобода или глоба в размер до две хиляди лева.
Деянието е при форма на вината пряк умисъл.
Деецът е пълнолетно лице.
Деецът не е бил осъждан за престъпление от общ характер и не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на раздел ІV от глава осма на НК видно от справката му за съдимост. Настъпила е реабилитация по право.
От
престъплението няма нанесени имуществени вреди.
Настоящият
състав при определянето на размера на глобата и съобрази разпоредбата на чл.78а
ал.5 от НК и чл.2 ал.2 от НК, взе
обществената опасност на деянието и на дееца и финансовото му състояние
и намира, че следва да му бъде определена глоба, към следния предвиден в закона
в размер от 2000 (две хиляди) лева, като приложи разпоредбата на чл.78а ал.1 от НК в редакцията й от ДВ бр.75 от 2006 г. действаща в момента на извършването на
деянието като по-благоприятен за дееца закон.
По този начин настоящата инстанция намира, че
могат в пълна степен да бъдат постигнати
целите на закона отразени в чл.36 от НК.
Направените в хода на наказателното
производство съдебни разноски за от 180 (сто и осемдесет ) лева за експертизи
на основание чл.189 ал.3 от НПК следва да бъде осъден подсъдимият Н. да заплати в полза на държавата.
На
основание чл.159 ал.7 вр.чл.53 ал.1 б.”а” от НК следва да се отнемат в полза на
държавата веществените доказателства по делото – 1 брой компютърна конфигурация
–DELL, INTEL
PENTIUM 4, DVD писачка LG, флопи устройство.
Приложените
по делото на лист №18 два броя ДВД следва да бъдат отнети в полза на държавата,
след което да бъдат унищожени поради незначителната им стойност.
Мотивиран
от горното, Бургаският районен съд
Р Е Ш И:
ПРИЗНАВА Н.Ц.Н., роден на *** ***, с постоянен адрес ***, българин, български гражданин, неженен, със средно специално образование, работи като ... в „К.” ООД п. „М. Д.” в село С. В., неосъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН, в това че на 02.09.2009 г. , в гр.Б. държал записани върху твърдия диск на компютърна конфигурация „ДЕЛЛ” с процесор „ИНТЕЛ ПЕНТИУМ 4” порнографски произведения-видеоклипове със следните наименования : Амбуба (Аmbuba), БГ секс–Мима-свирка (BG Sex-Mima-svirka), БГ сексМинетчика от Стара Загора духа и гилта сперма(BG Sex Minet4ika ot Stara Zagora duha I gulta sperma), Наска (Nasкa), Ралица 18+ да живее БГ даскалото (Raliza 18+ da jive Bg daskaloto), Секс Станислав и цвети (казино Елдорадо) (Stanislav I cveti /casino Eldorado/, БГ секс маде ин България (BG Sex made in Bulgaria), П 11010177 (Р11010177), секс с Галя Литова (Sex s Galia Litova), Тиин Краси секс 2 ( Teen Krasi sex 2), Сашо и Петя ( Sasho I Petja), Дефлоратион (Defloration), 70 мп4(70 mp4), Теен камшот (Teen cumshot), готина мацка (gotina mazka), 3 епизод, 4 епизод, Блонд бългериан бигтайтед (Blond Bulgarian bigtited), Българиан блоуджоб енд камшот (Bulgarian blowjob and cumshot), Бългериан секс (Bulgarian sex), Далнлоадс (Downloads), герман 183 (german 183), Хиса от 1 до 6 (hisa 1-6), Маи 1 (Mai 1), Ню Бг.порн.стар (New Bg porn star), Сиса пушката (Sisa puhkata), Лишения девствености на 12 годишно , Изнасилване , Тийнейдж секс (Teenage sex), Изнасилване на Олга;
-престъпление по чл.159 ал.6 от НК.
ОСВОБОЖДАВА Н.Ц.Н., от наказателна отговорност на основание чл.78а ал.1 и чл.2 ал.2 от НК и му налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА в размер на 2000 (две хиляди) лева.
ОСЪЖДА Н.Ц.Н., със снета по-горе самоличност да заплати на държавата на основание чл.189 ал.3 от НПК направените по делото разноски в размер на 180 (сто и осемдесет) за експертизи.
ОТНЕМА на
основание чл.53 ал.1 б.”а” от НК в полза на държавата веществени доказателства –1
брой компютърна конфигурация –DELL, INTEL PENTIUM 4, DVD писачка LG, флопи устройство.
ОТНЕМА в полза на държавата находящите
на лист №18 от ДП №628/2009 по описа на ОД на МВР Б. веществени доказателства
по делото два броя ДВД в найлонов плик,
които поради незначителната им стойност следва да бъдат унищожени.
РЕШЕНИЕТО подлежи на въззивно обжалване и протестиране пред Бургаския окръжен съд в 15-дневен срок от съобщаването му на страните.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Вярно с оригинала:
Р. Ж.