4
С решение № 83 от 01.08.2008 г., постановено по гр.д.№ 48/2008 г., Момчилградският районен съд е отхвърлил предявения от Мюмюн Юмер Мехмедали /Мюмюн Йозтюрк/ от с.Хаджийско, общ.Кирково иск за признаване за установено по отношение на Салим Юсуф Емин от с.Хаджийско, общ.Кирково, че е собственик на недвижим имот – нива от 2 дка, находяща се в м.”Хаджимале алтъ” в землището на с.Хаджийско, общ.Кирково, на основание чл.97 от ГПК /отм./. С решението си съдът е осъдил Мюмюн Юмер Мехмедали /Мюмюн Йозтюрк/ да заплати на Салим Юсуф Емин направените по делото разноски в размер на 250 лева. Недоволен от така постановеното решение е останал въззивникът Мюмюн Юмер Мехмедали /Мюмюн Йозтюрк/, който чрез своя процесуален представител го обжалва в срок. Счита, че решението е неправилно – постановено при игнориране доказателствата по делото и флагрантно конфронтиране с материалния закон. Твърди се в жалбата, че процесния имот попада в недвижимия имот, възстановен на ответника – нива от 3.229 дка, представляващ имот № 012066 в м.”Дюзенлик” в землището на с.Хаджийско, общ.Кирково, обл.Кърджали. Моли съда да отмени обжалваното решение и да уважи предявения от него иск. Въззиваемият Салим Юсуф Емин, чрез своя процесуален представител, оспорва жалбата. Счита жалбата за неоснователна, а обжалваното решение на първоинстанционния съд за правилно, поради което молят съда да го остави в сила. Претендира разноски. Въззивният съд, като прецени събраните по делото доказателства и доводите на страните, констатира следното: По делото е предявен от Мюмюн Юмер Мехмедали срещу Салим Юсуф Емин установителен иск за собственост, с правно основание чл.97, ал.1 от ГПК /отм./, за нива с площ 2 дка в местността „Хаджимале алтъ” в землището на с. Хаджийско, за която се твърди, че попада изцяло в имот № 012066 от 3.229 дка в землището на с. Хаджийско. От приетата по делото като доказателство преписка на ОС „Земеделие и гори”-Кирково се установява, че с решение № 40 от 14.06.1999 г. на поземлена комисия с.Кирково, по заявление вх.№ Ф544 от 31.03.1992 г. от Салим Юсуф Емин, е възстановено правото на собственост на наследниците на Юсуф Сюлейман Емин в съществуващи /възстановими/ стари реални граници на нива от 3.229 дка, девета категория, в местност „Дюзенлик”, имот № 012066 по картата на землището на с. Хаджийско, при съответни граници. От цитираната преписка и в частност от удостоверение за наследници № 227/31.03.1992 г. на Община – Кирково се установява, че ответникът Салим Юсуф Емин /въззиваем пред тази инстанция/ е наследник на Юсуф Сюлейман Емин. С т.14 от решение № Ф1007/05.11.1992 г. на поземлена комисия с.Кирково е възстановено правото на собственост на Мюмюн Юзтюрк в съществуващи /възстановими/ стари реални граници на нива от 2 дка, девета категория, в землището на с.Дюлица в местността „Хаджъмале алтъ”. С т.4 от решение № 1009Х/ 25.10.2007 г. Общинска служба по земеделие и гори с.Кирково е възстановила правото на собственост на Мюмюн Юзтюрк в съществуващи /възстановими/ стари реални граници на нива от 2 дка, находяща се в землището на с.Хаджийско в местността „Хаджъмале алтъ”. Във връзка с така установената фактическа обстановка ищецът поддържа, че възстановената му с цитираното решение № 1009Х/25.10.2007 г. нива от 2 дка в землището на с.Хаджийско в местността „Хаджъмале алтъ” попада в имот № 012066 по картата на землището на с. Хаджийско. От приетата по делото като доказателство преписка Ф1009Х/04.08.1992 г. се установява, че с решение № Ф1009Х/18.03.2008 г. общинска служба по земеделие и гори – с.Кирково е изменила решение № 1009Х от 25.10.2007 г., като е възстановила правото на собственост на наследниците на Мюмюн Юзтюрк в съществуващи /възстановими/ стари реални граници на следните имоти: 1. нива от 4.330 дка, девета категория, местност „Косалъ”, представляваща имот № 010044 по картата на землището на с.Хаджийско и 2. нива от 1.004 дка, девета категория, местност „Киреметлик”, представляваща имот № 011050 по картата на землището на с. Хаджийско. Видно от решението, същото е издадено в изпълнение на чл.18д, ал.4 от ППЗСПЗЗ, на основание с решение № 1009Х/25.10.2007 г. по чл.18ж, ал.1 от ППЗСПЗЗ и във връзка с направени измервания на земята съгласно чл.18ж, ал.3 от ППЗСПЗЗ. От приетата по делото като доказателство преписка Ф1007/04.08.1992 г. се установява, че с решение № Ф1007/18.03.2008 г. общинска служба по земеделие и гори – с.Кирково е изменила решение № Ф1007 от 05.11.1992 г., като е възстановила правото на собственост на наследниците на Мюмюн Юзтюрк в съществуващи /възстановими/ стари реални граници на следните имоти: 1. нива от 1.085 дка, девета категория, местност „Мангалар йери”, представляваща имот № 011130 по картата на землището на с.Дюлица; 2. нива от 0.073 дка, девета категория, местност „Мангалар йери”, представляваща имот№ 011232 по картата на землището на с.Дюлица; 3. нива от 1.402 дка, девета категория, местност „Мезарлък алтъ”, представляваща имот № 013065 по картата на землището на с.Дюлица; 4. нива от 1.730 дка, девета категория, местност „Каршъ”, представляваща имот № 013077 по картата на землището на с.Дюлица; 5. нива от 1.616 дка, девета категория, местност „Хатибин ери”, представляваща имот № 013127 по картата на землището на с.Дюлица; 6. нива от 0.290 дка, девета категория, местност „Ев алтъ”, представляваща имот № 013331 по картата на землището на с.Дюлица; 7. нива от 1.722 дка, девета категория, местност „Мезарлък алтъ”, представляваща имот № 013339 по картата на землището на с.Дюлица и 8. нива от 1.739 дка, девета категория, местност „Сая алтъ”, представляваща имот № 013341 по картата на землището на с.Дюлица. Видно от решението, същото е издадено в изпълнение на чл.18д, ал.4 от ППЗСПЗЗ, на основание с решение № Ф1007/05.11.1992 г. по чл.18ж, ал.1 от ППЗСПЗЗ и във връзка с направени измервания на земята съгласно чл.18ж, ал.3 от ППЗСПЗЗ. При тези доказателства въззивният съд намира предявения установителен иск за собственост на нива с площ 2 дка в местността „Хаджимале алтъ” в землището на с. Хаджийско, за която се претендира, че попада изцяло в имот № 012066 от 3.229 дка в землището на с. Хаджийско, за неоснователен. От цитираните по – горе решения на общинската служба по земеделие в с.Кирково /поземлена комисия, съответно – общинска служба по земеделие и гори към момента на постановяване на решенията/ се установява по един несъмнен начин, че правото на собственост върху имот № 012066 от 3.229 дка в землището на с. Хаджийско е възстановено с решение № 40/14.06.1999 г. на наследниците на Юсуф Сюлейман Емин. Установява се също така, че в изпълнение на чл.18д, ал.4 от ППЗСПЗЗ и във връзка с направени измервания на земята съгласно чл.18ж, ал.3 от ППЗСПЗЗ, с решение № Ф1009Х/18.03.2008 г. общинска служба по земеделие и гори – с.Кирково е изменила решение № 1009Х от 25.10.2007 г., на което се позовава ищецът в исковата си молба, като е възстановила правото на собственост в съществуващи /възстановими/ стари реални граници на имот № 010044 и имот № 011050 по картата на землището на с. Хаджийско. По същия начин и на посочените основания, с решение № Ф1007/18.03.2008 г. общинска служба по земеделие и гори – с.Кирково е изменила решение № Ф1007 от 05.11.1992 г., като е възстановила правото на собственост в съществуващи /възстановими/ стари реални граници на следните имоти: имот № 011130,имот№ 011232,имот № 013065,имот № 013077,имот № 013127,имот № 013331,имот № 013339 и имот № 013341, всички по картата на землището на с.Дюлица. С други думи, от гореизложеното се установява по един безспорен начин, че възстановената на ищеца /въззивник в това производство/ нива от 2 дка в местността „Хаджимале алтъ” в землището на с.Хаджийско не попада в имот № 012066 от 3.229 дка в землището на с. Хаджийско, който имот е възстановен с решение № 40/14.06.1999 г. на наследниците на Юсуф Сюлейман Емин, респективно, установява се, че ищецът се легитимира като собственик на земеделска земя, различна от претендираната, представляваща имот № 012066 от 3.229 дка в землището на с. Хаджийско. Тук следва да се посочи, че установяването на границите на подлежащата на възстановяване земеделска земя и нейното възстановяване в съответни граници се извършва от общинската служба по земеделие по реда, установен в Правилника за прилагане на Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, а не чрез установителен иск за собственост, каквато по същество е претенциятÓ на ищеца. В тази връзка, от гореизложеното се установи, че ищецът се легитимира като собственик на имоти с номера 010044 и № 011050 по картата на землището на с. Хаджийско и 011130,011232, 013065,013077, 013127, 013331,013339 и 013341, всички по картата на землището на с.Дюлица, но не и като собственик на имот № 012066 от 3.229 дка в землището на с. Хаджийско, който имот е възстановен с решение № 40/14.06.1999 г. на наследниците на Юсуф Сюлейман Емин. Ето защо като е приел, че предявения установителен иск за собственост с правно основание чл.97, ал.1 от ГПК /отм./ е неоснователен и го е отхвърлил, макар и по съображения, различни от изложените, първоинстанционният съд е постановил правилно решение, което като такова следва да бъде оставено в сила. При този изход на делото следва да се осъди въззивникът да заплати на въззиваемия направените пред тази инстанция разноски за адвокат в размер на 200 лева.
Водим от изложеното и на основание чл.208, ал.1 от ГПК /отм./, съдът
Р Е Ш И :
ОСТАВЯ В СИЛА решение № 83 от 01.08.2008 г., постановено по гр.д.№ 48/ 2008 година по описа на Момчилградския районен съд. ОСЪЖДА Мюмюн Юмер Мехмедали /Мюмюн Йозтюрк/ от с.Хаджийско, общ. Кирково, обл.Кърджали, с ЕГН ********** да заплати на Салим Юсуф Емин от с. Хаджийско, общ.Кирково, обл.Кърджали, направените по делото разноски в размер на 200 лева. Решението подлежи на касационно обжалване пред Върховния касационен съд на Република България в едномесечен срок от съобщението му на страните.
Председател : Членове : 1.
2. |