П
Р О Т
О К О Л
Гр.
София, 29 май 2018 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД,
Гражданско отделение, І-6 състав
в публично съдебно заседание на
29 май 2018 г., в следния състав:
Председател:
ПЕТЯ АЛЕКСИЕВА
Секретар: А.С.
сложи за разглеждане докладваното от съдия Алексиева гр.д. № 16768 по описа за 2017 г.
На именното
повикване в 17.10 часа се явиха:
ИЩЦИТЕ от № 1 до № 16 от Списъка за призоваване – редовно призовани, не
се явяват, представляват се от адв. М.Г.П., с изрично пълномощно представено по
делото, както и днес представено такова.
ОТВЕТНИЦИТЕ под № 17, 18, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32,
33, 34, 35, 36 и 37 от Списъка за призоваване – редовно призовани, не се
явяват, представляват се от адв. Г.К.Д., с пълномощно по делото, както и с
изрично пълномощно от ответницата К.М.И. с право да подпише от нейно име и за
нейна сметка споразумение с наследници на Х.С.З..
ОТВЕТНИКЪТ под № 19 от Списъка за призоваване С.Я.С. – редовно призован,
явява се лично и с адв. Н.А.И., с днес представено по делото пълномощно.
ОТВЕТНИКЪТ под № 22 от Списъка за призоваване Т.С.Г. не се явява.
СЪДЪТ констатира, че този ответник е вписан погрешно в списъка на
призованите лица, тъй като видно от удостоверението за наследници от 22.01.2002
г., приложено на л. 115 от делото на СГС, ГО, І-17 състав е починал на
28.12.2001 г., поради което същият следва да бъде заличен от списъка на призованите
лица.
СТРАНИТЕ (поотделно) – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВ. П. - Поддържам молбата. Моля да
одобрите споразумението. Моля да разпоредите на ищците да бъде върната 1/2 от
внесената ДТ. С допълнителна молба ще представя сметка, по която да бъде
преведена сумата.
АДВ. Д., АДВ. ИЛИЕВ – Поддържаме
молбата. Моля да одобрите постигнатото споразумение.
АДВ. Д. – С оглед индивидуализацията
за частта от имота, по отношение на която постигнахме споразумение, представям
и моля да приемете по делото справка от електронната система на АГКК за
поземлен имот с идентификатор 68134.4089.186 и комбинирана скица, издадена от
ГЕОКАД.
АДВ. П., АДВ. ИЛИЕВ – Не възразяваме да се приемат днес представените доказателства.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА днес представените от адв. Д.
справка от електронната система на АГКК и комбинирана скица.
СЪДЪТ, като се
запозна с представения от страните проект на споразумение, констатира, че
същите са постигнали СПОРАЗУМЕНИЕ в следния смисъл:
І. 1. М.Х.Х., ЕГН **********, притежаващa л.к.№
*********, издадена на 07.07.2011г. от МВР – София, с постоянен адрес *** сълза
8; 2. В.Р.Й., ЕГН **********, притежаващa л.к.№ ********, издадена на
30.05.2011г. от МВР – София, с постоянен адрес *** сълза 8; 3. Т.Р.Х., ЕГН **********,
притежаващ л.к.№ ********издадена на 15.09.2011г. от МВР – София, с постоянен
адрес *** сълза 8; 4. К.Н.Б., EГН **********, притежаващa л.к.№ ********, издадена на 11.04.2011г. от
МВР – София, с постоянен адрес *** 2; 5. Б.Н.А., ЕГН **********, притежаващa
л.к.№ *********, издадена на 16.09.2011г. от МВР – София, с постоянен адрес ***
2; 6. С.Д.З., ЕГН **********, притежаващa л.к.№********, издадена на
26.01.2011г. от МВР – София, с постоянен адрес *** 20; 7. Д.Д.Д., ЕГН **********,
притежаващa л.к.№ ********, издадена на
13.02.2012г. от МВР – София, с постоянен адрес ***.П. ******15; 8. К.Д.Й., ЕГН **********,
притежаващ л.к.№********, издадена на 21.09.2017г. от МВР – София, с постоянен
адрес ***.П. ******15; 9.С.П.З., ЕГН **********, притежаващa л.к.№ ********,
издадена на 21.03.2007г. от МВР – София, с постоянен адрес ***П.18; 10.М.Й.Д.,
ЕГН: **********, притежаващa л.к.№********, издадена на 03.10.2011г. от МВР –
София, с постоянен адрес *** ********11.П.Д.П., ЕГН: **********, притежаващ
л.к.№********, издадена на 24.10.2011г. от МВР – София, с постоянен адрес *** ********12.Т.Д.Г.,
ЕГН: **********, притежаващa л.к.№********, издадена на 18.10.2011г. от МВР –
София, с постоянен адрес *** ********13.М.М.С., ЕГН **********,
притежаващ л.к.№ ********, издадена на 02.02.2012г. от МВР София, с постоянен
адрес *** 26;
14.В.М.С., ЕГН:**********, притежаващ л.к.№********,
издадена на 16.11.2010г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 15.М.Й.С.,
ЕГН: **********, притежаващ л.к.№ *******
издадена на 22.08.2011г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 16.М.Х.И., ЕГН **********,
л.к.№ **********, издадена на 13.09.2010г. от МВР – София, с постоянен адрес ***
24, КАТО НАСЛЕДНИЦИ НА Х.С.З.,
ІІ. 1.Ц.С. Р., ЕГН **********, л.к. № ********, издадена
на 16.06.2006 г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 2.В.Н.Д., ЕГН **********,
л.к. № ********издадена на 26.11.2008г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 3.С.Я.С.,
ЕГН **********, л.к. № ********, издадена на 30.08.2010 г. от МВР-София, с
постоянен адрес ***; 4.В.Я.В., ЕГН **********, л.к.№********, издадена на
08.10.2010 от МВР-София, с постоянен адрес ***; 5.К.М.И., ЕГН **********, л.к.
№********, издадена на 17.05.2000г. от МВР-София, с постоянен адрес ***,
действаща чрез пълномощника си адв. Г. К. Д., САК, с личен № ********с ЕГН **********,
притежаващ л.к. № *********, издадена на 07.10.2010год. от МВР – София, съгласно пълномощно от 21.08.2018 год.; 6.Г.Т.Г.,
ЕГН **********, л.к. № *********, издадена на 18.02.2008 г. от МВР-София, с
постоянен адрес ***; 7.Т.А.С., ЕГН **********, л.к. № ********издадена на
14.12.2010г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 8.Т.П.С., ЕГН **********,
л.к.№ ********, издадена на 15.02.2011г. от МВР-София, с постоянен адрес ***;
9.А.П.С., ЕГН **********, л.к. № ********7, издадена на 09.12.2014 г. от
МВР-София, с постоянен адрес ***; 10.Ц.О.К., ЕГН **********, л.к.№********,
издадена на 01.09.2015г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 11.Г.О.Д., ЕГН **********,
л.к. № ********, издадена на 14.12.2010г. от МВР-София, с постоянен адрес ***;
12.М.Д.Т., ЕГН: **********, л.к.№ ********, издадена на 26.08.2011 от
МВР-София, с постоянен адрес ***; 13.И.Д.М., ЕГН **********, л.к.№ ********издадена
на 08.04.2013 от МВР-София, с постоянен адрес ***; 14.С.Д.И., ЕГН **********,
л.к. №********, издадена на 17.05.2011г. от МВР-София, с постоянен адрес ***;
15.Е.Д.М., ЕГН **********, л.к. № ********издадена на 25.04.2010г. от
МВР-София, с постоянен адрес ***; 16.Ц.Г.Д., ЕГН **********, л.к. № ********издадена
на 31.05.2000г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 17.Г.Г.М., ЕГН **********,
л.к. № ********издадена на 26.01.2011г. от МВР-София, с постоянен адрес ***;
18.Р.Г.И., ЕГН **********, л.к. № *********, издадена на 01.11.2010г. от
МВР-София, с постоянен адрес ***; 19.З.Д.И., ЕГН **********, л.к.№ *********,
издадена на 21.10.2010 г. от МВР-София, с постоянен адрес ***; 20.Й.Д.Ч., ЕГН **********,
л.к.№ *********, издадена на 30.08.2010 г. от МВР-София, с постоянен адрес ***,
КАТО НАСЛЕДНИЦИ НА БРАТЯ С., М. И Г. Д.М. и
като се има предвид, че по гр.д. № 1943/2017 г. по описа на ВКС, ГК,
Първо ГО е постановено Определение № 571/06.12.2017 г., по силата на което не е
допуснато до касационно обжалване въззивно решение № 1691 от 04.08.2016 г. по
гр. д. № 3557/2015 г. на Софийски апелативен съд, г.о. и делото е върнато за
разглеждане от СГС по гр.д. № 16768/2017 г. по описа на СГС, ГО 1-6 състав:
Чл.1. Страните
по настоящото споразумение декларират и приемат безусловно, че описаният
по-долу в чл.2 недвижим имот, който е предмет и на исковата претенция по гр.д.
№ 16768/2017 г. по описа на СГС, ГО 1-6 състав, към датата на включването му в
ТКЗС е бил съсобствен, при равни квоти, на наследодателите им, а именно: за
ищците - Х.С.З., а за ответниците братя С., М. и Г. Д.М..
Чл.2. Страните
по настоящото споразумение дават своето изрично и неотменимо съгласие да
продадат заедно, като съсобственици, при равни квоти, следния недвижим имот,
предмет на правния спор, по който е налице висящо съдебно производство, а
именно: ЗЕМЕДЕЛСКА ЗЕМЯ – НИВА от 12 дка /дванадесет декара/, в местността
„Къро”, с. Симеоново, представляващ имот пл. № 1423.40 - А по кадастрален план
от 1950 г., кадастрални листове 706, съгласно възстановен кадастър по
аерофотоснимки от 1946 г., с площ от 3097 кв.м., а сега попадащ в ЗРП/ПУП/ на
гр.София, м. ”Югоизточен град”, район 4, зона 5, одобрен със заповед №
346/16.08.1982 г. и попадащ в части от: УПИ - II, кв. 19, улици - о.к.
581-412-365, с о.к. о.к. 364-365-400; с о.к. о.к. 581-580 и о.к.412- 411; УПИ
I, кв.19 - А; УПИ I, кв.26, с граници по актуален кадастър: на изток - ПИ № 4877, улица, ПИ № 2734 и
улица; на запад - улица, зелена площ, на север - зелена площ, улица, част от ПИ
№ 4503 /бл. 453/, празно място и ПИ № 4504 /бл. 452/; на юг - част от ПИ № 2925
и ПИ № 3342 /2мс/ и част от ПИ № 2735, която нива представлява понастоящем част
от ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с идентификатор 68134.4089.186 по КККР, одобрени със заповед №
РД-18-15/06.03.2009 г. на изпълнителния директор на АГКК, изменена със заповед
№ КД-14-22-243/13.09.2010 г. на началник на СГКК – София, целият с площ от
23941 кв.м, находящ се в гр.София, Район „Младост”, ж.к.”Младост”, вид
територия: урбанизирана, начин на трайно ползване: За друг вид застрояване,
която част е с площ от 3136 кв.м. и е оцветена в жълто на комбинираната скица,
представляваща приложение № 3 към СТЕ, представена по гр.д. № 3710/2008 г. по
описа на СГС, ГО, І-17 състав, намираща се на л. 339 от същото дело и заключена
между т. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 1, която скица страните се съгласяват да бъде
неразделна част от настоящото споразумение, наричан за краткост „ИМОТА”, при
следните условия:
А/ Внасяне на
настоящото споразумение за одобряване като съдебна спогодба на основание чл.234 ГПК, която има за предмет волята на страните относно наличието на действителна
съсобственост върху спорния имот при равни квоти между всяка от двете групи
наследници - наследниците на Х.С.З. и наследниците на братя С., М. и Г. Д.М.
към момента на внасянето му в ТКЗС и прекратяване на производството по делото,
като одобрената съдебна спогодба има значение на влязло в сила съдебно решение
и не подлежи на обжалване пред горестоящ съд;
Б/ Възобновяване
на спряното производство пред компетентната ОСЗ „Овча купел”, като страните се
задължават да представят одобрената съдебна спогодба и да поискат правото на
възстановяване върху имота да им се признае като действителни съсобственици при
равни квоти между всяка от двете групи наследници - между наследниците на Х.С.З.
и наследниците на братя С., М. и Г. Д.М., в резултат на което да получат
решение за въстановяване правото на собственост в реално възстановими граници
при равни квоти, между наследниците на Х.С.З. и наследниците на братя С., М. и Г.
Д.М.;
В/
Прехвърлителна сделка, а именно продажбата на имота да се извърши единствено и
само от страна на съсобствениците, при равни квоти между между всяка от двете
групи наследници - наследниците на Х.С.З. и наследниците на братя С., М. и Г. Д.М.,
легитимиращи се с издадени, не по-рано от един ден преди датата на нотариалното
изповядване на сделката удостоверения за наследници на горепосочените общи
наследодатели;
Г/ Продажната
цена на имота да е не по-ниска от 250,00Евро/кв.м;
Д/ Начин на
плащане на продажната цена: ефективно, 50% от цената за наследниците на Х.С.З.
и 50% от цената за наследниците на братя С., М. и Г. Д.М.. Всяка от страните
урежда самостоятелно и с отделно споразумение вътрешните отношения между във
всяка от двете групи наследници по повод разпределението на съответната
половина от получената продажна цена.
Чл.3.
Предвид постигнатото съгласие за продажба на имота, Страните приемат и се
съгласяват незабавно да депозират молба до СГС по гр.д. № 16768/2017 г. по
описа на СГС, ГО 1-6 състав да бъде насрочено открито съдебно заседание, на
което настоящото споразумение да бъде одобрено като съдебна спогодба по
законоустановения ред.
Чл.4. При
разглеждане на делото в СГС, Страните се задължават да се явят лично или да
овластят с изрично пълномощно свой процесуален представител, който да се яви и
да подпише съдебната спогодба в открито съдебно заседание.
Чл.5. Страните
приемат и се съгласяват, че всички разноски, направени във връзка и по повод
висящото съдебно производство с предмет спорния имот, остават за сметка на
всяка от тях, така както са ги направили и никой няма и няма и да предявява за
в бъдеще претенции към другата страна в този смисъл.
Чл.6. Страните
определят и овластяват следните лица за извършване на необходимите
административни действия пред компетентните държавни органи във връзка с
възстановяването на имота и набавяне на изискуемите от закона документи за
нотариално изповядване на прехвърлителна сделка, а именно:
За наследниците
на Х.С.З. - М.М.С., ЕГН **********;
За наследниците
на братя С., М. и Г. Д.М. - В.Я.В., ЕГН: **********, и Ц.О.К., ЕГН: **********
Чл.7./1/ Страните по настоящото
споразумение се съгласяваме след подписването му, същото да бъде внесено за
одобряване като съдебна спогодба по образуваното дело пред СГС.
/2/ На основание чл. 78 ал. 9 от ГПК, наследниците на Х.С.З.
имат право да поискат връщане на половината от внесената по делото държавна
такса за образуване на гр.д. № 3710/2008 год. на СГС, Ι-во ГО, 17-ти
състав, която е в размер на общо 2723,23 лева, т.е. да поискат връщане на сумата
от 1361,61 лв.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
За ищците-наследници на Х.С.З.:
М.Х.Х.В.Р.Й.Т.Р.Х.К.Н.Б.Б.Н.А.С.Д.З.Д.Д.Д.К.Д.Й.С.П.З.М.Й.Д.П.Д.П.Т.Д.Г.М.М.С.В.М.С.М.Й.С.
М.Х.И.
Адвокат М.Г.П.:
……………………………….
За наследници на братя С., М. и Г. Д.М.:
Ц.С. Р.
В.Н.Д.В.Я.В.К.М.И.Г.Т.Г.Т.А.С.Т.П.С.А.П.С.Ц.О.К.Г.О.Д.М.Д.Т.И.Д.М.С.Д.И.Е.Д.М.Ц.Г.Д.Г.Г.М.Р.Г.И.З.Д.И.Й.Д.Ч.
Адвокат Г.К.Д.: ……………..
С.Я.С.:…..........................
СЪДЪТ намира, че
така постигнатата спогодба не противоречи на закона и на добрите нрави, за
което и на основание чл.234, ал.1 от ГПК
О П
Р Е Д
Е Л И:
ОДОБРЯВА спогодбата между страните и ПРЕКРАТЯВА
производството по гр.дело № 16768/2017 г. по описа на СГС, ГО, І-6 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване подлежи на обжалване с частна
жалба пред Апелативен съд - София в едноседмичен срок, считано от днес.
Предвид
заявеното от ищците искане, постигната по-горе и одобрена от съда спогодба и на
основание чл.78, ал.9 от ГПК Съдът
О П
Р Е Д
Е Л И:
ДА СЕ ВЪРНЕ на ищците сумата от 1361,61 лв. (хиляда
триста шестдесет и един и 0,61 лева), представляваща половината от внесената от
ищците държавна такса с вносни документи от 23.09.2008 г. и 24.11.2008 г., като
ДАВА възможност на адв. П. да посочи сметка, по която да бъде преведена сумата.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен в с.з., което приключи в 18.00 ч.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: