ПРОТОКОЛ
№ 140
гр. Смолян, 29.04.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – СМОЛЯН в публично заседание на двадесет и девети
април през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Райна Русева
при участието на секретаря Татяна Кишанова
Сложи за разглеждане докладваното от Райна Русева Наказателно дело
частен характер № 20225440200040 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
ЧАСТНИТЕ ТЪЖИТЕЛИ Н. М. П. И В. Н. Й. , редовно призовани, се явяват
лично и с повереника си адв. П..
ПОДСЪДИМИТЕ Е. А.. А. И Р. Ю. А. , редовно призовани, се явяват лично и
със защитника си адв. Ж.Ч..
СВИДЕТЕЛЯТ М. В. А.., редовно призован, не се явява. Постъпила е служебна
бележка от 26.04.2022 г., че свидетеля е служебно ангажиран и не може да се яви в
съдебно заседание.
СВИДЕТЕЛЯТ С.. С. К., нередовно призован, не се явява. Призовката е
върната в цялост с отразяване от връчителя, че същият пребивава в Англия за
неопределено време.
АДВ. П. – Да се даде ход на делото. Относно неявилите се свидетели ще взема
становище по-късно.
АДВ. Ч. – Да се даде ход на делото. Също ще взема становище на по-късен етап
относно свидетелите.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото и
затова
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ НАПЪТИ СТРАНИТЕ КЪМ ПОМИРЕНИЕ.
АДВ. П. – С оглед запазване и възстановяване на добросъседските отношения
доверителите ми предлагат насрещната страна да им заплати при равни права разноски
1
по делата във всички инстанции, които са в размер на 2 012,00 лева по четирите
договори за правна помощ, както и да се извинят взаимно.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ В.Й. – Лично не съм съгласен, но ще го приема
помирение.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ Н.П. - Нека да се помирим.
АДВ. Ч. – Изразяваме съгласие да се помирим с другата страна. Тъй като и от
другата страна са направени разноски, ние също сме направили и те са в размер на
2 812,00 лева по документи, предлагам страните да се извинят взаимно и всеки да си
поеме разноските, така както са направени.
АДВ. П. – По делото има разписка за 800,00 лева. Колегата не е приложил
договор за останалите разноски.
ПОДСЪДИМАТА Е.А. – Аз също съм платила разноски, няма как да ги поема и
на другата страна. Ще се извиним взаимно, те ще си поемат техните, ние нашите
разноски. Нямам нищо против да се извиним.
ПОДСЪДИМИЯТ Р. А. – Поддържам казаното от Е.А..
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ В.Й. – Тъй като сме жертви и сме направили
достатъчни реверанси, друго предложение не можем да направим. Това, което правим
е в тяхна полза.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ Н.П. – Щом не искат да платят ще се подминаваме на
улицата.
ПОДСЪДИМИЯ Р.А. – Ние още в Девинския съд предложихме да се помирим.
ПОДСЪДИМАТА Е.А. – Не искаме да се караме, децата идват и играят заедно,
все пак сме комшии. Не може цял живот да се подминаваме, нямам никакви лоши
чувства към В. и Н..
АДВ. П. – Моля да пристъпите към разпит на свидетелите.
АДВ. Ч. – Предлагам сумата, която претендират за съдебни разноски в размер
на 2012,00 лева да се намали и доверителите ми да платят 1 000,00 лева.
ПОДСЪДИМАТА Е.А. – Моля да прекратим тези лоши отношения, можем да
поемем разноски в размер на 1000,00 лева и да се помирим, като се извиним и за в
бъдеще да имаме хубави отношение.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ В.Й. - Ние не го правим за парите, парите нямат
значение. Реверанса, който правим ние, че сме претърпели това, а техния реверанс е да
поемат нашия разход. Ние сме направили големия компромис, а от тяхна страна е
финансовия компромис.
Съдът даде възможност на страните за постигане на помирение, като обсъдят
2
последното.
АДВ. П. – По време на дадената възможност за помирение, доверителите ми
постигнаха такова, като Р.А. и Е.А. се задължават да заплатят на доверителите ми В.Й.
и Н.П. сумата от 1000,00 лева, представляващи разноски по делата, в едномесечен
срок, считано от дне, по банкова сметка на В.Й., която ще предоставя на адв. Ч., както
и доверителите ми да получат извинение и евентуално моите доверители да се извинят.
Да бъде отразено в протокола, че за в бъдеще страните няма да имат претенции един
към друг. Моля в случай, че сумата не се изплати в едномесечен, срок считано от днес,
то доверителите ми да имат възможност да се снабдят с изпълнителен лист въз основа
на настоящото Определение.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ В.Й. – Както посочих по-горе, сумата няма значение.
Моя принцип беше по-скоро като направихме една отстъпка и както сме били жертви,
а те ще направят заплащане като виновна страна. Сумата няма значение, в момента сме
платили повече съдебни разноски, но все пак да има нещо да компенсира това, което
сме претърпели. Съгласен съм да се извиним взаимно и съм съгласен с това ,което каза
адв. П.. Ние направихме каквото можахме.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ Н.П. – Съгласен съм да се извиним и с това, което
предложи с адв. П.. Другото ще остане, защото жена ми отслабна и се разболя.
Съгласен съм да се помирим.
АДВ. Ч. – Това, което изложи колегата П. го поддържам. Съгласни сме
доверителите ми да платят 1000,00 лева по банковата сметка на В.Й.. В интерес на
двете страни, защото са съседи и взаимно да се извинят. Е.А. и Р.А. няма да имат
претенции за в бъдеще.
ПОДСЪДИМИЯТ Р.А. – Съгласен съм с това, което каза адв. Ч., нека се
помирим.
ПОДСЪДИМАТА Е.А. – Взаимно да сме извиним, комшии сме, не искам лоши
отношения. Съгласна съм с казаното от адв. Ч..
С оглед заявеното от страните, че желаят да се помирят, съдът прикани страните
да се извинят взаимно.
ПОДСЪДИМИЯТ Р.А. - Извинявам се към бате Н. и В., ако съм ги наранил,
нека отношенията ни да ни бъдат както преди и за в бъдеще.
ПОДСЪДИМАТА Е.А. – Също се извинявам на чичо Н. и В. Й.. Искам да сме
си като преди, да се уважаваме и да си помагаме, защото не сте лоши хора. Извинявам
се и към кака С., която е в залата, защото тя и свекърва ми са приятелки много години.
Извинявам се лично, съжалявам и не искам да се повтори и така да се случи отново.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ Н.П. – Приемаме извинението, извинени са и аз се
извинявам.
3
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ В.Й. – Приемам извиненията, които са дадени,
извинявам се и занапред вече да не се случва.
С оглед заявеното от страните помирение ще следва производството по делото
да се прекрати, а имено като страните се извиниха в съдебно заседание взаимно.
Е. А. А. и Р. Ю. А. се задължават в едномесечен срок, считано от днес да
заплатят на Н. М. П. и В. Н. Й. сумата в размер на 1 000,00 лева по банкова сметка на
В.Н. Й. - BG ****** – „*****“ АД, като за в бъдеще страните Е. А. А., Р. Ю. А. и Н. М.
П. и В. Н. Й. няма да имат претенции един към друг.
В случай, че Е. А. А. и Р. Ю. А. не преведат посочената парична сума в размер
от 1000,00 лева сумата в едномесечния срок по посочената банкова сметка на В. Н. Й.,
ще се снабди с изпълнителен лист за посоченото вземане.
Съдът като съобрази, че в днешно съдебно заседание страните се помириха, като
Е.А. и Р.А. заявиха, че се извиняват на частните тъжители Н.П. и В.Й. и те приеха
извиненията, като от своя страна последните заявиха, че също се извиняват, съдът
счита, че са налице условията за прекратяване на делото по реда на чл. 24., ал.5, т. 3 от
НПК, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по НЧХД № 40/2022 г. по описа на Районен съд
– Смолян, поради постигнато помирение между страните.
Определението за прекратяване на производството подлежи на обжалване в 15-
дневен срок, считано от днес пред Окръжен съд Смолян.
Протоколът е изготвен в с.з.
Заседанието закрито в 11,30 часа.
Съдия при Районен съд – Смолян: _______________________
Секретар: _______________________
4