Р Е Ш Е
Н И Е
№184 30.06.2020
год. град Стара
Загора
В И М Е Т О
Н А Н А Р О Д А
Старозагорският административен
съд, в публично заседание на единадесети юни през две хиляди и двадесета год. в състав:
Председател: ГАЛИНА
ДИНКОВА
Членове: ДАРИНА
ДРАГНЕВА
МИХАИЛ РУСЕВ
при
секретаря Пенка Маринова и с участието на прокурора Нейка
Тенева като разгледа докладваното от съдия Д. Драгнева КАН дело №148 по описа за 2020
год., за да се произнесе съобрази следното:
Производството е по реда на чл.73 вр. с чл. 70 буква «д» от ЗАНН, образувано по Предложение на прокурор при РП Казанлък, наблюдаващ разследването по ДП №284ЗМ1376/2019г по описа
на РУ Казанлък срещу И.С.С.
и Д.О.Д. за това, че на 01.11.2019г в землището на село Елхово, община
Николаево без редовно писмено позволително са отсекли от отдел 282 «з» от
горския фонд, стопанисван от ДГС Мъглиж- 3.30 простр. куб. метра дърва от вида
«зимен дъб» и 2 простр. куб. метра дърва от вида «акация» - престъпление
по чл.235 ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с ал.1 от НК. С постановление на РП
Казанлък от 07.02.2020г на основание чл.216 ал.1 от НПК досъдебно
производство е разделено като са
отделени материали в отделно досъдебно производство за
извършено на 01.11.2019г в отдел 282 «з» в землището на с. Елхово, община
Николаево от Д.О.Д.престъпление по чл.235 ал.6 вр.
ал.1 предл. 1 от НК, тъй като
установените по ДП обстоятелства
мотивират извода, че е налице извършено
самостоятелно от всеки един
от тях престъпление по
чл.235 ал.6 вр. с ал.1 предл.1 от НК с цел набавяне
на дърва по незаконен начин. Събрани
са доказателства,
посредством доказателствени средства, от които може да се направи извод, че И.С.С. ЕГН********** *** е извършил престъпление по чл.235
ал.6 вр. с ал.1 предл. 1 от НК. Към момента С. не е
привлечен в качеството на обвиняем и няма взета мярка
за неотклонение. За деянието,
извършено от И.С.С. е бил съставен
АУАН серия И03 №011974/01.11.2019г за нарушение по чл.104 ал.1 т.5 от ЗГ, дървата от дървесен вид «зимен дъб» в общо
количество от 3.30 простр. куб. метра и моторен трион с номер ********** модел МS 170 били иззети с акт, триона е оставен на отговорно
пазене на касиера на ТП „ДГС Мъглиж“ с разписка от
01.11.2019г, а дървата са оставени на отговорно пазене на С.. По ДП е приложена
справка от РДГ Стара Загора, от която е видно, че въз основа на съставения АУАН
от 01.11.2019г е издадено Наказателно постановление №487/05.12.2019г, влязло в
сила на 23.01.2020г, с наложено на С. административно наказание „глоба“ в
размер на 300лв. Приключилото административно наказателно производство с
влизане в сила на наказателното постановление е пречка да се търси наказателна
отговорност на С. за деянието, осъществено от него на 01.11.2019г. С
постановление на РП Казанлък от 30.04.2020г наказателното производство по ДП
№284ЗМ1376/2019г по описа на РУ Казанлък е спряно на основание чл. 244 ал.1 т.1
вр. с чл.25 ал.1 т.5 от НПК.
Въз основа на изложеното и предвид приложеното ДП
№284ЗМ-1376/19г по описа на РУ Казанлък, ведно с административно наказателната
преписка, е направено предложение за възобновяване на административно
наказателното производство, приключило на 23.01.2020г. с влизане в сила на
Наказателно постановление №487/05.12.2019г, издадено от Директора на РДГ Стара
Загора.
Ответника –Регионална дирекция по горите Стара Загора
се противопоставя на предложението за възобновяване на административно
наказателното производство, тъй като е образувано производство по принудително
събиране на наложената глоба в размер на 300лв, което ще бъде осуетено с
отпадане на изпълнителното му основание.
Заинтересованата страна И.С.С. иска от съда да бъде
ангажирана административно наказателната му отговорност с наложената глоба по
административен ред с влизане в сила на НП №487/05.12.2019г на Директора на РДГ
Стара Загора.
Представителя на Окръжна прокуратура поддържа
предложението за възобновяване на административно наказателното производство по
издаване на НП №487/05.12.2019г на Директор РДГ стара Загора, предвид на факта,
че същото е препятствие пред реализиране на наказателната отговорност, която се
ползва с предимство като поглъщаща административно наказателната.
Предложението за възобновяване на
основание чл.70 буква «д» от ЗАНН е направено от компетентния прокурор по чл. 72 от ЗАНН предл. второ и е допустимо. Разгледано
по същество се явява и основателно ,
поради това, че деянието съставлява престъпление, но за
него е наложено административно
наказание с НП №487/05.12.2019г на Директора на РДГ Стара Загора и същото препятства ангажирането на наказателната отговорност на лицето, поради забраната за налагане на две наказания за едно
и също деяние. С НП№487/05.12.2019г издадено от Директор РДГ Стара Загора
на И.С.С. ЕГН ********** е наложено административно наказание «глоба» в размер на 300лв за това,
че на 01.11.2019г. в отдел 282, под отдел «з», землището
на село Елхово, община Николаево, извършва
сеч с моторен трион на 12 броя дървета от дъб, немаркирани с контролна горска марка и издадено позволително за сеч. Добитата дървесина е нарязана на секции от
1.30м, наредени на фигура и възлиза на 3.30 простр. куб. м дърва за горене. За същото деяние е образувано ДП № 284ЗМ-1376/19г, пр.пр. №4038/19г по описа на РП Казанлък и РУ Казанлък,
поради което искането за възобновяване
на административно наказателното производство с отмяна на НП и прекратяването му е основателно.
Мотивиран от изложеното и
на основание чл. 73 от ЗАНН, съдът
Р Е
Ш И :
ВЪЗОБНОВЯВА административно наказателното
производство по издаване на НП №487/05.12.2019г от Директор РДГ Стара Загора с
наложено на И.С.С. ЕГН ********** административно наказание „глоба“ в размер на
300лв за това, че на 01.11.2019г. в отдел 282, под отдел «з», землището на село
Елхово, община Николаево, извършва сеч с моторен трион на 12 броя дървета от
дъб, немаркирани с контролна горска марка и издадено позволително за сеч –
3.30пр. Добитата дървесина е нарязана на секции от 1.30м, наредени на фигура и
възлиза на 3.30 простр. куб. м дърва за горене.
ОТМЕНЯ НП №487/05.12.2019г
издадено от Директор РДГ Стара Загора.
ПРЕКРАТЯВА административно
наказателното производство по издаване на НП №487/05.12.2019г издадено от
Директор РДГ Стара Загора.
Решението не подлежи на
обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.