П
Р О Т
О К О Л
гр. КАРЛОВО 30.11.2009 г.
КАРЛОВСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, ІІ граждански състав, в публично
съдебно заседание на тридесети ноември две хиляди и девета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЯ ЛИЧЕВА - ГУРГОВА
при участието на секретаря К.Б.,***
по описа за
На именното повикване в 10.41 часа
ИЩЦИТЕ – А.А.М. и Б.С.М., уведомени, лично се явява само А.М., Б.М., не се явява. За тях адв. Е.П., редовно упълномощена от по-рано,
ОТВЕТНИКЪТ - С.А.М., уведомен, явява се лично и с адв. С.П. – К., редовно упълномощена от по-рано.
СТРАНИТЕ – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Адв. Е.П. – От името на моите доверители заявявам, че на основание чл. 233 от ГПК правя отказ от предявената претенция за подобрения в процесния имот, направена на основание чл. 346 от ГПК,както и отказ от претенцията за възлагане на имота в реален дял на основание чл. 349, ал.2 от ГПК и моля да прекратите производството по делото в тази част.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО по гр.д. № 179/2008 г. по описа
на Карловски районен съд относно предявената от ищците претенция за подобрения в процесния имот, направена на основание чл. 346 от ГПК,както и относно претенцията за възлагане на имота в реален дял на основание чл. 349, ал.2 от ГПК, поради отказ от същите по чл. 233 от ГПК.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО в тази част може да се обжалва с частна жалба пред Окръжен съд – гр. Пловдив в едноседмичен срок от днес.
Страните заявяват, че са постигнали спогодба относно реалната подялба на процесния недвижим имот в следния смисъл:
ДЯЛ ПЪРВИ: На А.А.М. ***,
Пловдивска област, ул. „ Г.. Н.. „ № .., ЕГН **********, и на Б.С.М. ***, Пловдивска област, ул. „ Г..
Н... „ № .., ЕГН **********, се дава в дял и същите стават собственици на
следния недвижим имот: дворно място с
площ от
„ Г... Н... „ № .. / .. /, при
граници и съседи: от север – УПИ .., от изток – ул. „ Г.. „, от юг – ... и от
запад – УПИ ....
Този дял се оценява на 49 900 лв. / четиридесет и девет хиляди и деветстотин лева /.
ДЯЛ ВТОРИ: За уравнение на дяловете С.А.М. ***, обл. Пловдив, ул. „ К..Ц.. „ № .., ЕГН **********, е получил напълно и в брой от съделителите А.А.М. ***, Пловдивска област, ул. „ Г.. Н... „ № .., ЕГН **********, и Б.С.М. ***, Пловдивска област, ул.
„ Г.. Н.. „ № .., ЕГН **********, сумата от 15 865.00 лв. / петнадесет хиляди осемстотин шестдесет и пет лева /.
СПОГОДИЛИ СЕ:
ИЩЦИ: ОТВЕТНИК:
1/ / С.М. /
/ А.М. /
2/
/ за Б.М. адв. Е.П. /
СЪДЪТ счита, че настоящата спогодба не противоречи на закона и
на добрите нрави, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба, както следва:
ДЯЛ ПЪРВИ: На А.А.М. ***, Пловдивска област, ул. „ Г..
Н... „ № .., ЕГН **********, и на Б.С.М.
***, Пловдивска област, ул. „ Г.. Н.. „ № .., ЕГН **********, се дава в дял
и същите стават собственици на следния недвижим имот: дворно място с площ от
„ Г.. Н... „ № .. /.. /, при
граници и съседи: от север – УПИ .., от изток – ул. „ Г.. Н... „, от юг – УПИ ...
и от запад – УПИ ...
Този дял се оценява на 49 900 лв. / четиридесет и девет хиляди и деветстотин лева /.
ДЯЛ ВТОРИ: За уравнение на дяловете С.А.М. ***, обл. Пловдив, ул. „ К.. Ц... „ № .., ЕГН **********, е получил напълно и в брой от съделителите А.А.М. ***, Пловдивска област, ул. „ Г... Н.. „ № .., ЕГН **********, и Б.С.М. ***, Пловдивска област, ул.
„ Г... Н... „ № .., ЕГН **********, сумата от 15 865.00 лв. / петнадесет хиляди осемстотин шестдесет и пет лева /.
ОСЪЖДА А.А.М. ***, Пловдивска област, ул. „ Г.. Н... „ № .., ЕГН **********, да заплати в полза на държавата по бюджета на съдебната власт по сметка на Карловски районен съд ДТ в размер на 499 лв. / четиристотин деветдесет и девет лева /.
ОСЪЖДА Б.С.М. ***-
ска област, ул. „ Г.. Н... „ № .., ЕГН **********, да заплати в полза на държавата по бюджета на съдебната власт по сметка на Карловски районен съд ДТ в размер на 499 лв. / четиристотин деветдесет и девет лева /.
ОСЪЖДА С.А.М. ***, обл. Пловдив, ул. „ К... Ц... „ № .., ЕГН **********, да заплати в полза на държавата по бюджета на съдебната власт по сметка на Карловски районен съд ДТ в размер на 317.30 лв. / триста и седемнадесет лева и 30 ст. /.
ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО по гр.д. № 179/2008 г. по описа
на Карловски районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО
може да се обжалва с частна жалба пред Окръжен съд – гр. Пловдив в едноседмичен срок от днес.
Протоколът се изготви и приключи в съдебно заседание.
Заседанието се закри в 10:55 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Секретар: