Р Е Ш Е Н И Е №
Казанлък, 08.04. 2020 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Казанлъшкият районен съд гражданска колегия в открито съдебно заседание на шестнадесети декември две хиляди и деветнадесета година в състав
Председател : КЕТИ КОСЕВА
При участието на секретаря Г. Гилева като разгледа докладваното от съдия Косева гр. дело № 1075/2019 година за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл.422 ГПК във връзка с чл.415 ГПК, във връзка с чл.47, ал.5 ГПК.
Ищецът „Т.Б." ЕАД моли съда да постанови Решение, с което да признае за установено по отношение на ответника Д. Д.К., с ЕГН: **********, че Д. Д.К. дължи на „Т.Б." ЕАД, ЕИК *****, със седалище и адрес на управление ***, *****, представлявано от Д.К.К.и М.С.сумата 54,70 лв. /петдесет и четири лева и 70ст./ незаплатени далекосъобщителни услуги за абонатен номер №****** за периода от 01.01.2017 г. до 30.04.2017 г. ведно със законната лихва за забава, считано от датата на подаване на заявлението по реда на чл. 41 ГПК до окончателното плащане на сумата.
Моли съда да осъди Д. Д.К., с ЕГН: ********** да заплати на „Т.Б." ЕАД, ЕИК ***** сумата 89,97 лв. /осемдесет и девет лева и 97ст./, представляваща начислена договорна неустойка за неизпълнение в размер на три стандартни за ползваната програма месечни абонаментни такси по Договор за мобилен номер ******с абонатен номер №******.
Моли съда да осъди Д. Д.К., с ЕГН: ********** да заплати на „Т.Б." ЕАД, ЕИК ***** сумата 35,96 лв. /тридесет и пет лева и 96ст./, представляваща незаплатени лизингови вноски за периода от м.05/2017 г. до м.07/2017 г. по Договор за лизинг от 22.08.2015 г. За устройство Сони модел Хискперия Е4 Черен взето във връзка с мобилен номер ******с абонатен номер №******.
Моли съда да му присъди разноските по делото.
Ищецът „Т.Б." ЕАД твърди, че въз основа на подадено от него заявление е образувано ч.гр.д |№2888/2018 г. по описа на РС – Казанлък, по което е издадена срещу ответницата Заповед за изпълнение за парично задължение в размер на 633.77 лв. за незаплатени далекосъобщителни услуги. По договор за мобилни услуги от 22.08.2015 г., сключен за мобилен номер ******по програма Резерв Стандарт 39.99 лв., ответницата Д. Д.К. е абонат на дружеството-доставчик на мобилни услуги - „Т.Б." ЕАД с абонатен №****** за уговорения срок на действие 24 месеца, т.е до 22.08.2017 г.
Във връзка с мобилен номер ******е сключен и лизингов договор, като абонатът е взел мобилно устройство марка Сони модел Хиксперия Е4 Черен на изплащане посредством 23 месечни лизингови вноски в размер на 8.99 лв. всяка, съгласно уговорения погасителен план по лизинговия договор.
Правоотношението е новирано с допълнително споразумение към договор за мобилни услуги по програма Нонстоп 29.99 лв., към мобилен номер ******с уговорен срок на действие 24 месеца от дата 19.12.2016 г. до 19.12.2018 г.
Въз основа на посочения договор ответникът е ползвал предоставяните от дружеството мобилни услуги, като потреблението за мобилен номер ******е фактурирано под абонатен номер №******.
Съгласно чл. 26 от Общите условия на мобилния оператор „при ползване на услуги чрез индивидуален договор заплащането на ползваните услуги се извършва въз основа на фактура, която се издава ежемесечно на името на потребителя. При сключване на индивидуален договор всеки потребител-страна по договора бива уведомен за датата от месеца, на които ще му бъде издавана фактура. Неполучаването на фактурата не освобождава потребителя от задължението му за плащане на дължимите суми".
За потребените от абоната-ответник услуги за мобилен номер ******за периода от 01.01.2017г. до 30.04.2017 г. Т. е издал фактура №**********/01.02.2017 г. за абонатен номер №****** за отчетения период на потребление 01/01/2017-31/01/2017 г. с начислена за периода сума за разговори и месечни абонаменти в размер на 32.46 лв. /с ДДС/, от които 18.32 лв./без ДДС/ за месечен абонамент Нонстоп 29,99 лв.
Абонатът е потребил и не е заплатил мобилни услуги на обща стойност 63,43 лв., фактурирани за два последователни отчетни месеца - за месец 02/2017 г., и за месец 03/2017 г. Към всяка от фактурите има приложено извлечение-детайлизирана справка от потреблението на ползвания номер.
С Кредитно известие №**********/01.04.2017г. за извършена корекция по дълга, като е сторнирана сумата в размер на -17,72лв./с ДДС/ за върнати на абоната пропорционално начислени при сключване на абонамента такси, начислена е и дължимата лизингова вноска в размер на 8,99 лв. и е отразен незаплатения баланс в размер на 63,43 лв., за предходните два отчетни периода, при което задължението за плащане възлиза на сума в размер на 54,70 лв.
Поради неизпълнението на задължението абоната-ответник да заплати стойността на потребените и фактурирани услуги на стойност 54,70 лв., на основание чл. 75, вр.с чл. 196, в) от ОУ на мобилния оператор, Т. е прекратил едностранно индивидуалния договор на Д. Д.К. за ползвания абонамент и е издал по абонатен номер №****** на дата 01.05.2017 г. крайна фактура №********** с начислена обща сума за плащане в размер на 633,77 лв. Начислената сума представлява сбор от незаплатения от абоната-ответник остатък в размер на 54,70 лв. за задълженията по предходните фактурирани периоди, начислена неустойка за предсрочно прекратяване на мобилен номер ******в размер на 543,11 лв., както и незаплатени лизингови вноски в размер на 35,96 лв.
Датата на деактивация на процесния абонамент е 07.03.2017 г., като същата се генерира автоматично по вградената електронна система на Оператора при нерегистрирано плащане и наличието на незаплатени суми след изтичането на предвидените в месечните фактури срокове за заплащане и съобразно уговорения краен срок на действие на ползвания абонамент.
Така, абонатът е в неизпълнение на договора си, като същият не е спазил крайния срок за ползване на абонамента до 19.12.2018 г, съгласно Договор за мобилни услуги от дата 19.12.2016 г.
Неизпълнението на ответника е обусловило правото на мобилния оператор да ангажира договорната отговорност на абоната, съгласно изричната клауза, съдържаща се и в т. 11 от индивидуалния договор за мобилни услуги, като начисли в крайната издадена фактура неустойка за предсрочно прекратяване на сключения абонамент. Изричната договорна клауза предвижда, че в случай на прекратяване на настоящия договор през първоначалния срок, за която и да е СИМ карта/номер, посочен в него по вина или инициатива на Потребителя, последният дължи неустойка в размер на сумата от стандартните за съответния абонаментен план месечни абонаменти за всяка една СИМ карта/номер до края на този срок.
Към настоящия момент, предвид постигнато споразумение с Комисия за защита на потребителите, дължимата неустойка от абонатите на дружеството при предсрочно прекратяване на договорите е в размер на три стандартни за ползваната програма месечни абонаментни такси.
С оглед изложеното ищецът претендира неустойка в размер на три стандартни за ползваната програма Нонстоп 29.99 лв. за мобилен номер ******месечни абонаментни такси, възлизащи на стойност 89,97 лв. /осемдесет и девет лева и 97ст./.
Поради прекратяване на договорите на мобилни услуги и преустановяване на предоставяните услуги, на основание т. 12, ал.2 от Общите условия, приложени към лизинговите договори дължимите месечните вноски за предоставеното на абоната устройство марка Сони модел Хиксперия Е4 Черен са обявени за предсрочно изискуеми.
Съгласно чл.3 (2) от договора за лизинг, сключен към абонамента за мобилен номер ******, „Месечните лизингови вноски се фактурират от лизингодателя и заплащат от лизингополучателя съгласно сроковете, условията и начина за плащане на задълженията на лизингополучателя в качеството му на абонат на мобилни услуги, съгласно сключения между страните договор за предоставяне на такива услуги и Общите условия на „Т.Б." ЕАД".
При сключване на процесния договор е посочена предпочетена дата на фактуриране на услугите 1-во число от месеца. Така, падежът на лизинговите вноски е указания в месечните фактури срок за заплащане на фактурираните услуги.
Поради неизпълнението на абоната да заплати в указаните срокове дължими към оператора месечни плащания, довело до предсрочното прекратяване по вина на абоната на индивидуалния му абонамент за ползвания мобилен номер, на основание чл.12, ал.2 от Общите условия към договора за лизинг /„Месечните вноски и други плащания стават предсрочно изискуеми в случай на прекратяване на договорите за мобилни или фиксирани услуги, както и в случай на забава на дължими съгласно тези договори плащания"/, са обявени за предсрочно изискуеми лизинговите вноски, дължими след месец 12/2015 г, когато е издадена крайната фактура №**********/01.05.2017г., съгласно уговорения погасителен план, както следва: за устройство Сони Хиксперия Е4 Черен, се дължи цената в размер на 35,96 лв. /тридесет и пет лева и 96 ст./ след месец 05/2017 г., е периодът, за който са дължими предсрочно изискуемите лизигови вноски, е от м.05/2017 г. до м.07/2017 г. Като абонат на обществената телекомуникационна мрежа на мобилния оператор „Т.Б." ЕАД Д. Д.К. се е съгласил и е приел Общите Условия на Оператора за взаимоотношения с потребителите на мобилни телефонни услуги. Съгласно чл. 49 от Общите Условия, Т. има право да получава в срок всички плащания, дължими от потребителя в уговореното количество и на уговореното място. Според чл.71 „Потребителят е длъжен да заплаща определените от Т. цени по начин и в срокове за плащане, посочени в т. 27 от тези Общи условия, а именно в срока, указан на фактурата, но не по-късно от 18 дни след датата на издаването й". Незаплащането в срок на издадените от Оператора на абоната фактури за ползваните мобилни услуги е обусловило правото на Т. /чл.75 от ОУ/ да прекрати едностранно индивидуалния договор на Д. Д.К. „При неспазване на което и да е задължение по част XIII от тези Общи условия или в случай, че е налице неизпълнение на някое от другите задължения на потребителя, Т. има право незабавно да ограничи предоставянето на услугите, или при условията на т. 196, в) да прекрати едностранно индивидуалния договор с потребителя или да откаже сключване на нов договор с него".
Към индивидуалния договор се прилагат клаузите на публикуваните общи условия и те са неразделна част към него. По силата на същите, индивидуалният договор влиза в сила от момента на подписването му от страните, а за неуредените случаи в индивидуалния договор са в сила общите условия на договора за предоставяне на мобилни услуги.
В чл.20 от Общите условия е посочено, че, всички услуги се заплащат в зависимост от техния вид и специфика по цени, съгласно действащата ценова листа на Т.. Съгласно чл. 23, б) месечния абонамент осигурява достъп до услугите, за които е сключен индивидуален договор и включва разходите за поддръжка на Мрежата и се предплаща от потребителя ежемесечно, в размери съобразно избрания от потребителя абонаментен план/програма/пакет. По силата на чл. 26 неполучаването на фактура, не освобождава потребителя от задължението му за плащане на дължимата сума. Съгласно чл. 27 от Общите условия плащането на посочената във фактурата сума се извършва в срока указан на фактурата, но не по-късно от 18 дни след датата на издаването й. При неспазване на срока, потребителят дължи неустойка за забава в размер на законната лихва за всеки ден закъснение.
Д. Д.К. е подписала договори за услуги с мобилния оператор, ползвал е мобилен номер ******и не е изпълнил задължението си по договор да заплаща стойността на предоставените услуги, като с това си поведение е изпаднал в забава. Издадени са фактури и в срок не ги е заплатил.
Представените фактури сами по себе си, не са основание за плащане, но длъжникът-ответник е сключил договор и е ползвал съответната далекосъобщителна услуга, задължил се е да заплаща цената на предостовеното устройство, съгласно уговорения погасителен план, респ. същият е в неизпълнение на договора си
Ответницата Д. Д.К. чрез назначеният й особен представител адв. К.Д.М. признава, че е абонат на ищеца както и че дължи на ищеца претендираните вземания в размер общо на 180,63 лв.
От събраните по делото доказателства преценени по отделно и в съвкупност съдът намира за установено следното:
Въз основа на подадено на 06.11.2018 год. заявление, по образуваното ч.гр.дело № 2888/2018 год. Районен съд - К.е разпоредил със Заповед № 1706/09.11.2018 год. Д. Д.К. , с ЕГН-********** *** да заплати на кредитора ”Т.Б.” ЕАД, с ЕИК:*****, със седалище и адрес на управление ***, *****, представлявано от Д.К.К.и М.С.сумата от 633,77 лв., представляващи потребени и незаплатени далекосъобщителни услуги по договор за далекосъобщителни услуги от 22.08.2015 год. за периода 01.01.2017 г. - 30.04.2017 г., 8,08 лв. лихва за забава за периода 17.05.2017 г. - 28.10.2018 год. и законната лихва от 06.11.2018 г. до изплащане на вземането, както и 205,00 лв. съдебни разноски.
След изпълнение на предвидения в чл.47 ГПК ред за връчване на съдебни книжа, Заповедта е останала невръчена, което е дало основание кредитора да предяви иск за установяване съществуването на вземането си.
Т.Б.“ ЕАД и Д. Д.К. са сключили договор за мобилни услуги от 22.08.2015 год. по заявка № ********* за мобилен номер ******със срок на действие на договора 24 месеца и договор за лизинг от същата дата -22.08.2015 г. по същата заявка № ********* за мобилно устройство марка Сони модел Хиксперия Е4 Черен със срок на действие на договора 23 месеца от датата на подписването му. Подписали са допълнително споразумение към договор за мобилни услуги за мобилен номер ******сключено на 19.12.2016 год., от което е видно, че страните се съгласяват абонатът Д. Д.К. да ползва мобилен номер ******с месечен абонаментен план „Нонстоп 29,99“ и обвързват неизпълнението, по който и да от сключените помежду им договори, включително и договор за лизинг на устройство с последици засягащи всички правоотношения.
Неразделна част от постигнатите споразумения са Общите условия на ищеца за потребители на мобилни телефонни услуги в сила от 10.09.2010 год. със съответните им за конкретния период от време изменения.
За потребените от абоната-ответник услуги за мобилен номер ******и лизинг за периода от 01.01.2017 г. до 30.04.2017 г. ищецът Т. е издал: фактура №**********/01.02.2017 г. за абонатен номер №****** за отчетения период на потребление 01/01/2017-31/01/2017 г. с начислена за периода сума за разговори и месечни абонаменти в размер на 32.46 лв. /с ДДС/, от които 18.32 лв./без ДДС/ за месечен абонамент Нонстоп 29,99 лв.; фактура №*********/01.03.2017 г. за абонатен номер №****** за отчетения период на потребление 01/02/2017-28/02/2017 г. с начислена за периода сума за разговори и месечни абонаменти в размер на 21,98лв. /с ДДС/, от които 18.32 лв./без ДДС/ за месечен абонамент Нонстоп 29,99 лв. и за баланс от предходен период 63,43 лв. и лизингова вноска 8,99лв.; фактура №**********/01.04.2017 г. за абонатен номер №****** за отчетения период на потребление 01/03/2017-31/03/2017 г. със сторниране на задължения за предходни периоди, баланс от предходен период 63,43 лв. и лизингова вноска 8,99лв.
Видно от изявленията на ищеца в исковата молба датата на деактивация на процесния абонамент е 07.03.2017 г.
Въз основа на неизпълнение на поетите с договорите задължения ищецът издава фактура №**********/01.05.2017г. за обща сума за плащане в размер на 633,77 лв. Начислената сума представлява сбор от задълженията по предходните фактурирани периоди след корекцията в размер на 54,70 лв., начислена неустойка за предсрочно прекратяване на договора за мобилен номер ******в размер на 543,11 лв., както и незаплатени лизингови вноски в размер на 35,96 лв.
Исковата молба е подадена на 08.04.2019 г.
От така приетите за установени факти и обстоятелства съдът прави следните изводи:
Предявените искове са доказани по основание и размер и следва да бъдат уважени в претендираните размери.
Безспорно е, че между страните са възникнали облигационни отношения по повод предоставяни мобилни услуги и изкупуване на вещи на лизинг по подписаните между „Т.Б.“ ЕАД и Д. Д.К. договор за мобилни услуги от 22.08.2015 год. по заявка № ********* за мобилен номер ******и договор за лизинг от същата дата -22.08.2015 г. по същата заявка № ********* за мобилно устройство марка Сони модел Хиксперия Е4 Черен.
Видно от представеното допълнително споразумение към договор за мобилни услуги за мобилен номер ******сключено на 19.12.2016 год. страните се съгласяват абонатът Д. Д.К. да ползва мобилен номер ******с месечен абонаментен план „Нонстоп 29,99“ и обвързват неизпълнението, по който и да от сключените помежду им договори, включително и договор за лизинг на устройство с последици засягащи всички правоотношения.
Датата на деактивация на процесния абонамент е 07.03.2017 г.,
Поради неизпълнение на поетото от ответницата задължение да плати стойността на месечните абонаменти, цената на ползваните услуги и лизинговите вноски на получените вещи операторът правомерно е прекратил договорите и е начислил в тежест на потребителя неустойка за неправомерното му поведение.
Неустойките се равняват на стойността, която операторът би получил за периода на действие на договора, независимо от количеството на потребените услуги, чиято стойност подлежи на допълнително начисляване. Мобилният оператор получава имуществена облага от потребителя като насрещна страна в размер, какъвто гарантирано би получил, ако договорът не беше прекратен, която имотна облага съдът счита, че отговаря на целта на договорната неустойка - да обезпечи получаването на престацията от мобилния оператор, която потребителят е заявил, че желае да му бъде осигурявана и която с договорът операторът се е задължил да предоставя на потребителя за определен срок в бъдеще. Така уговорената неустойка създава баланс между интересите на отделните субекти и отчита обстоятелството, че именно с недобросъвестното си поведение, изразяващо се в нарушаване на договорната обвързаност потребителят става причина за предсрочното прекратяване на договорите за мобилни услуги, с което засяга сериозно имуществената сфера на оператора тъй като неговите предвиждания за поддържането и развитието на системата, гарантираща достъпа до услугата и предоставянето на самата услуга както и финансовото обезпечаване на тези предвиждания зависи изключително много от броя, вида и нуждите на потребителите на услугата.
Неправомерното засягане на тези интереси може да бъде балансирано с начисляване на задължение за неустойка в тежест на неизправната страна по договора. Неустойките са определени в размер на сумата от стандартните за съответния абонаментен план месечни такси от прекратяването на договора до края на първоначално предвидения срок на договора, но се претендират в размер на 3 броя месечни такси въз основа на поет от ищеца с писмено споразумение към Комисията за защита на потребителите ангажимент /спогодба от 11.01.2018 г./.
Предявеният установителен иск за 54,70 лв. цена на далекосъобщителни услуги за периода 002017 г.- 30.04.2017 год. за абонатен №********* е основателен и следва да бъде уважен. В частта над тази сума и до 633,77 лв. главница и 8,08 лв. лихва за забава за периода 17.05.2017 г. - 28.10.2018 год. издадената по ч.гр. д. № 2888/2018 год. по описа на РС-К.Заповед №1706/2018 год. не влиза в сила.
Предявените осъдителни искове за 35,96 лв. лизингови вноски за периода м. май 2017 г. - месец юли 2017 година и за 89,93 лв. договорна неустойка за неизпълнение на поети с договора за мобилни услуги и лизинг задължения са основателни и следва да бъдат уважени.
Разноските на ищеца в производството по ч.гр.д. № 2888/2018 год. възлизат на 205лв. Съразмерно с уважената част от претенциите ответницата следва да заплати на ищеца разноски в размер на 17,47лв.
Разноските на ищеца в настоящото производство, които се претендират са в размер на 580 лв., от които 100,00 лв. държавна такса, 180,00 лв. адвокатско възнаграждение, 300лв. възнаграждение за особен представител на ответника.
Съразмерно с уважената част от претенциите ответницата следва да заплати на ищеца разноски в размер на 580 лв.
Водим от горното съдът
Р Е Ш И :
ПРИЗНАВА за установено, че Д. Д.К., с ЕГН: **********, с адрес *** дължи на „Т.Б." ЕАД, ЕИК *****, със седалище и адрес на управление ***, *****, представлявано от Д.К.К.и М.С.по издадената по ч.гр. д. № 2888/2018 год. по описа на РС-К. Заповед №1706/2018 год. сумата 54,70 лв. /петдесет и четири лева и 70ст./ незаплатени далекосъобщителни услуги за абонатен номер №****** за периода от 01.01.2017 г. до 30.04.2017 г. ведно със законната лихва за забава, считано от датата на подаване на заявлението – 06.11.2018 год. до окончателното плащане на сумата.
ОСЪЖДА Д. Д.К., с ЕГН: ********** с п.а. да заплати на „Т.Б." ЕАД, ЕИК ***** с п.а. сумата 89,97 лв. /осемдесет и девет лева и 97ст./, представляваща начислена договорна неустойка за неизпълнение на задължения по Договор за мобилен номер ******с абонатен номер №******.
ОСЪЖДА Д. Д.К., с ЕГН: ********** с п.а. да заплати на „Т.Б." ЕАД, ЕИК ***** с п.а. сумата 35,96 лв. /тридесет и пет лева и 96ст./, представляваща незаплатени лизингови вноски за периода от м.05/2017 г. до м.07/2017 г. по Договор за лизинг от 22.08.2015 г. за устройство Сони модел Хискперия Е4 Черен за абонатен номер №******.
ОСЪЖДА Д. Д.К., с ЕГН: ********** с п.а. да заплати на „Т.Б." ЕАД, ЕИК ***** с п.а. сумите17,47лв., представляващи разноски по ч.гр.д. № 2888/2018 год. и 580 лв., представляващи разноски по настоящото исково производство.
Банковата сметка на „Т.Б." ЕАД, по която присъдените суми могат да бъдат внесени е IBAN: *** „С. б.-Е.“ АД, клон -България.
РЕШЕНИЕТО може да се обжалва в двуседмичен срок от връчването му пред ОКРЪЖЕН СЪД Ст. З.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: