П Р О Т О К О Л
13.02.2018 година град КАРНОБАТ
КАРНОБАТСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, І състав
На тринадесети
февруари две хиляди и осемнадесета година
В публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАТЯНА
СТАНЧЕВА
Съдебни заседатели: 1.................................
2.................................
Секретар …………………ВЕСКА ХРИСТОВА.…..........................................
Прокурор.........................П.И..……….....................................
Сложи за разглеждане докладваното от
съдията......СТАНЧЕВА....………….
Наказателно общ характер дело
номер….27….по описа за 2018 година …
На именното повикване в
..................11.30……….................часа се явиха:
За районна прокуратура Карнобат се явява
прокурорът И..
Обвиняемите Н.И.К. и Г.А.Х., редовно
призовани явяват се лично и с адв.Р., служебен защитник.
Прокурорът И.: Да се даде ход на делото.
Адв. Р.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият
Н.И.К.: Да се даде ход на делото. Желая да ме защитава назначеният ми служебен
защитник адв.Р..
Обвиняемият
Г.А.Х.: Да се даде ход на делото. Желая да ме защитава назначеният ми служебен
защитник адв.Р..
Съдът намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
СНЕМА самоличност на обвиняемите, както
следва:
Н.И.К. - ЕГН-**********;
Г.А.Х. -ЕГН-**********.
Съдът РАЗЯСНИ на страните правата им по
чл.274 от НПК.
Прокурорът И.: Няма да правя отводи.
Адв.Р.: Няма да правим отводи.
Обвиняемият Н.И.К.: Разбрах правата си, няма да правя отводи на състава на
съда, съдебния секретар и прокурора.
Обвиняемият Г.А.Х.: Разбрах правата си, няма да правя отводи на състава на
съда, съдебния секретар и прокурора.
Съдът РАЗЯСНИ на страните правата им по
чл.275 от НПК, да направят искания по
доказателствата и съдебното следствие.
Прокурорът И.: Госпожо съдия, на
основание вр. чл.381, ал.1 от НПК постигнахме споразумение за решаване на
делото по досъдебно производство с обвиняемия и защитника му, което сме Ви
представили в писмен вид. Същото не противоречи на закона и морала и моля да
бъде одобрено.
Адв.Р.: Г-жо председател, с прокурора
постигнахме споразумение, което не противоречи на закона и морала и моля да го
одобрите.
Обвиняемият Н.И.К.:
Разбрах в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците на
споразумението и съм съгласен с всички негови клаузи и условия и с това, че
наказателното преследване по делото ще бъде прекратено. Разбирам, че одобреното
споразумение от съда има последици на влязла в сила присъда. Доброволно го
подписах и се отказвам от съдебно разглеждане по общия ред.
Обвиняемият Г.А.Х.:
Разбрах в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците на
споразумението и съм съгласен с всички негови клаузи и условия и с това, че
наказателното преследване по делото ще бъде прекратено. Разбирам, че одобреното
споразумение от съда има последици на влязла в сила присъда. Доброволно го
подписах и се отказвам от съдебно разглеждане по общия ред.
СЪДЪТ след като се запозна с внесеното
споразумение и материалите по досъдебно производство № 223/2017 г. по описа на
РУ на МВР-гр.Сунгурларе- пр.вх.№ 797/2017 г. по описа на Района
прокуратура-гр.Карнобат, установи следното Н.И.К. е привлечен като обвиянем за
престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 3, предл. първо, т. 4, предл. второ, т. 5, т.7, вр.
чл. 194, ал.1, вр. чл. 20, ал. 2, вр. чл.28, ал.1 от НК. От справката съдимост
на обв.Н.К. е видно, че предходното осъждане на обв.Н.К. е за престъпление кражба
в маловажен случай - по чл.194, ал.3 във вр. ал.1 от НК, за което същият е
сключил споразумение с прокуратурата, одобрено с определение на КРС влязло в
сила на 13.06.2012г., по НОХД № 162/2012г., по описа на КРС. Преди това същият е осъден с
присъда № 3/14.01.2011 г. но НОХД № 524/2010г. , в сила от 31.01.2011г. за
престъпление по чл.194, ал.3 във вр. ал.1 от НК. Преди това, обв.Н.К. е осъждан
за престъпления, за които има постановени съдебни актове, влезли в сила преди
повече от 5 години преди настоящото деяние.
За да е налице
повторност по смисъла на чл.195, ал.1, т.7 във вр. чл.28, ал.1 от НК, съгласно
трайната съдебна практика, следва както настоящото деяние за което обв.К. е
даден на съд, така и предходното му осъждане да не представляват маловажен
случай на престъплението кражба. Настоящата престъпна дейност на обв.Н.К., не
може да се квалифицира като маловажен случай, предвид това, че са налице
квалифициращите признаци на чл.195, ал.1, т.3, т.4 и т.5 от НК, но деянието, предмет
на разглеждане по настоящото наказателно производство, не притежава
квалифициращия признак – извършено при условията на повторност по смисъла на чл.28,
ал.1 от НК.
Предвид
всичко изложено и възстановяване на отнетото, престъпната дейност на обв.Н.К.
следва да се квалифицира по чл.197, т. 3 във вр. чл.195, ал.1, т.3, т.4 и т.5, във вр. чл.194,
ал.1, във вр. чл.20, ал.2 от НК, като за това престъпление се предвижда
наказание лишаване от свобода за срок до 8 години без долна граница.
Прокурорът И.:
Не оспорваме така направените констатации.
Адв. Р.: Не
оспорваме констатациите на съда, дори това е по-благоприятно за обв. К..
Обв. К.:
Съгласен съм да ми бъде изменено обвинението.
Съдът на
основание чл.382, ал.5 от НПК,
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕДЛАГА на
страните промяна на квалификацията на деянието осъществено от обв. Н.К. от чл.
195, ал. 1, т. 3, предл. първо, т. 4, предл. второ, т. 5, т.7, вр. чл. 194, ал.1, вр. чл. 20, ал.
2, вр. чл.28, ал.1 от НК в престъпление по чл. 197, т.3 във вр. чл. 195, ал.
1, т. 3, предл. първо, т. 4, предл. второ,
т. 5, във вр. чл. 194, ал.1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
Прокурорът И.:
Съгласен съм с направеното предложение на съда за изменение на обвинението на
обв. К..
Адв.Р.: Г-жо
председател, запознахме се с предложението на съда и молим същото да се отрази
в настоящия протокол, като му бъде наложено наказание лишаване от свобода при
условията на чл.66 НК.
Обв.Н.К.: Не
желая да ми бъде налагано наказание пробация, искам да ми бъде наложено
наказание лишаване от свобода условно.
Предвид
изявленията на страните, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРАВИ изменение на обвинението и приетото от страните изменение на
обвинението.
ПРИЕМА като доказателства по делото
материалите по досъдебно производство № 223/2017 г. по описа на РУ на МВР-гр.Сунгурларе- пр.вх.№ 797/2017 г. по описа на Района
прокуратура-гр.Карнобат.
Споразумение:
ДЪРЖАВЕН
ОБВИНИТЕЛ :
П.И.-
прокурор при Районна прокуратура гр. Карнобат.
ОБВИНЯЕМИ:
Н.И.К.
с ЕГН-**********, роден на *** ***, български гражданин, българин, неженен,
осъждан, образование-основно, безработен, постоянен адрес:***
Г.А.Х.
с ЕГН-**********, роден на *** ***, български гражданин, ром, женен, не
осъждан, образование-неграмотен, безработен, постоянен адрес:***
СЛУЖЕБЕН ЗАЩИТНИК:
Адвокат
- В.М.Р.,***, адрес ***.
Б. ПРЕДМEТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Спазвайки
изискванията на чл.381 и следващите от НПК страните обсъдиха и постигнаха
съгласие по следните въпроси :
1.Н.И.К. се
признава за виновен за това, че на 11.09.2017 г около 23:30 часа от избено
помещение на частен дом в ****, общ.
Сунгурларе, обл. Бургас, след предварително сговаряне и в съучастие като
извършител с Г.А.Х. на 57 години, живущ *** чрез използване на техническо
средство – оригинален ключ и чрез разрушаване на преграда здраво направена за
защита на имот-разбиване на заключващо устройство на входната врата на избено
помещение отнел чужди движими вещи – 15 /петнадесет/ броя буркани с домати по
800 мл. всеки един, 10 /десет/ броя
буркани - компоти от праскови по 800 мл. всеки един, 14 /четиринадесет/
бурканчета със сладко от сини сливи от по 300 мл. всеки един, 1 /един/ брой малка мотика с дървен сап, 1
/един/ брой голяма брадва с дървен сап и 1 /един/ брой малка брадва с дървен
сап, всички вещи на обща стойност 78.55 лв. /седемдесет и осем лева и петдесет
и пет стотинки/ от владението на собственика И.М.Н. от с. Славянци, общ. Сунгурларе,
обл.Бургас, без негово съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои.
-престъплението извършено при форма на
вината пряк умисъл.
-престъпление по чл.197, т.3 във вр. чл.
195, ал. 1, т. 3, предл. първо, т. 4, предл. второ, т. 5, вр. чл. 194, ал.1, вр. чл. 20, ал. 2,
вр. от НК.
2.Г.А.Х. се признава за виновен за това, че на 11.09.2017 г около 23:30
часа в ****, общ. Сунгурларе, обл. Бургас, в немаловажен случай след
предварително сговаряне и в съучастие като извършител с Н.И.К. на 45 години,
живущ ***, от избено помещение на частен дом, чрез използване на техническо
средство – оригинален ключ и чрез разрушаване на преграда здраво направена за
защита на имот-разбиване на заключващо устройство на входната врата на избеното
помещение отнел чужди движими вещи – 15 /петнадесет/ броя буркани с домати по
800 мл. всеки един, 10 /десет/ броя
буркани - компоти от праскови по 800 мл. всеки един, 14 /четиринадесет/
бурканчета със сладко от сини сливи от по 300 мл. всеки един, 1 /един/ брой малка мотика с дървен сап, 1
/един/ брой голяма брадва с дървен сап и 1 /един/ брой малка брадва с дървен
сап, всички вещи на обща стойност 78.55 лв /седемдесет и осем лева и петдесет и
пет стотинки/ от владението на собственика И.М.Н. от с. Славянци, общ.
Сунгурларе, обл.Бургас, без негово
съгласие с намерение противозаконно да ги присвои,като до приключване на
съдебното следствие в първоинстанционния съд откраднатите вещи са върнати и
заместени.
-престъплението извършено при форма на
вината пряк умисъл.
-престъпление по чл.197, т.3, вр.чл. 195,
ал. 1, т. 3, предл. първо, т. 4, предл. второ и т. 5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.
20, ал. 2 от НК.
3. За посоченото в точка 1-ва престъпление
при условията на чл.54, ал.1 от НК на обвиняемия Н.И.К. се определя наказание 9
месеца лишаване от свобода, като на
основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното наказание се отлага за
срок от 3 години.
4.
За посоченото в точка 2-ра престъпление,на основание чл.54 ал.1 от НК на
обвиняемия Г.А.Х. се определя наказание шест месеца лишаване от свобода, като
на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното наказание се отлага
за срок от 3 години.
5. Веществени
доказателства – няма.
6.Разноски по делото-74.06 лв.,които ще
се изплатят от обвиняемите.
7.Причинени с престъплението имуществени
вреди – 78.55 лева-възстановени.
ДЕКЛАРАЦИЯ
ОБВИНЯЕМ: Долуподписаният Н.И.К. декларирам, че
се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен
наказателното дело да бъде решено с настоящето споразумение, като са ми
известни последиците от споразумението, а именно, че определението на съда, с
което бъде одобрено споразумението има сила на влязла в сила присъда и същото е
окончателно.
Запознат съм с настоящото
споразумение. Безусловно поемам всички
негови клаузи и условия и доброволно съм го подписал.
ОБВИНЯЕМ : ..................................
(Н.И.К.)
ДЕКЛАРАЦИЯ
ОБВИНЯЕМ: Долуподписаният Г.А.Х. декларирам, че
се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред и съм съгласен
наказателното дело да бъде решено с настоящето споразумение, като са ми
известни последиците от споразумението, а именно, че определението на съда, с
което бъде одобрено споразумението има сила на влязла в сила присъда и същото е
окончателно.
Запознат съм с настоящото
споразумение. Безусловно поемам всички
негови клаузи и условия и доброволно съм го подписал.
ОБВИНЯЕМ :
..................................
(Г.А.Х.)
С П О Р А З У М Е Л И СЕ :
1.
Прокурор
П.И.:__________________________
2.
Сл.защитник на обв. К. и на обв. Х.
адв. Р.:_______________
3.Обвиняем
Н.И.К.:_____________________
4.Обвиняем
Г.А.Х.:_________________
Съдът
намира, че постигнатото между страните споразумение не противоречи на закона и
морала, поради което счита, че същото следва да бъде одобрено.
Мотивиран от гореизложените
съображения, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
№
ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение за решаване на наказателното производство по НОХД № 27/2018 г. по описа на Районен съд – Карнобат
между РП –Карнобат, представлявана от прокурора И. и обвиняемите Н.И.К. и Г.А.Х., представлявани от техния защитник
адв.Р., съгласно което:
Обвиняемият Н.И.К. се признава за виновен в умишлено извършване
на престъпление от общ характер по чл.197, т.3, вр.чл. 195, ал. 1, т. 3, предл. първо, т. 4, предл. второ и
т. 5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК за това, че на 11.09.2017 г
около 23:30 часа от избено помещение на частен дом в ****, общ. Сунгурларе, обл. Бургас, след
предварително сговаряне и в съучастие като извършител с Г.А.Х. на 57 години,
живущ *** чрез използване на техническо средство – оригинален ключ и чрез
разрушаване на преграда здраво направена за защита на имот-разбиване на
заключващо устройство на входната врата на избено помещение отнел чужди движими
вещи – 15 /петнадесет/ броя буркани с домати по 800 мл. всеки един, 10 /десет/ броя буркани - компоти от праскови
по 800 мл. всеки един, 14 /четиринадесет/ бурканчета със сладко от сини сливи
от по 300 мл. всеки един, 1 /един/ брой
малка мотика с дървен сап, 1 /един/ брой голяма брадва с дървен сап и 1 /един/
брой малка брадва с дървен сап, всички вещи на обща стойност 78.55 лв.
/седемдесет и осем лева и петдесет и пет стотинки/ от владението на собственика
И.М.Н. от с. Славянци, общ. Сунгурларе, обл.Бургас, без негово съгласие с намерение
противозаконно да ги присвои.
Престъплението е извършено от обвиняемия
Н.И.К. при форма на вината пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
НАЛАГА на обвиняемия Н.И.К., ЕГН-********** за извършеното
престъпление по чл.197, т.3, вр.чл. 195, ал. 1, т. 3, предл. първо, т. 4,
предл. второ и т. 5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК., вр. чл. 54, ал.1 от НК ДЕВЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА.
ОТЛАГА, на основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението
на наложеното на обвиняемия Н.И.К., наказание в размер на ДЕВЕТ МЕСЕЦА лишаване от свобода
с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
Обвиняемият Г.А.Х. се признава за
виновен в умишлено извършване на престъпление от общ характер по чл.197,
т.3, вр.чл. 195, ал. 1, т. 3, предл. първо, т. 4, предл. второ и т. 5, вр.
чл.194, ал.1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК за това, че на 11.09.2017 г около 23:30
часа в ****, общ. Сунгурларе, обл. Бургас, в немаловажен случай след
предварително сговаряне и в съучастие като извършител с Н.И.К. на 45 години,
живущ ***, от избено помещение на частен дом, чрез използване на техническо
средство – оригинален ключ и чрез разрушаване на преграда здраво направена за
защита на имот-разбиване на заключващо устройство на входната врата на избеното
помещение отнел чужди движими вещи – 15 /петнадесет/ броя буркани с домати по
800 мл. всеки един, 10 /десет/ броя
буркани - компоти от праскови по 800 мл. всеки един, 14 /четиринадесет/
бурканчета със сладко от сини сливи от по 300 мл. всеки един, 1 /един/ брой малка мотика с дървен сап, 1
/един/ брой голяма брадва с дървен сап и 1 /един/ брой малка брадва с дървен
сап, всички вещи на обща стойност 78.55 лв /седемдесет и осем лева и петдесет и
пет стотинки/ от владението на собственика И.М.Н. от с. Славянци, общ.
Сунгурларе, обл.Бургас, без негово
съгласие с намерение противозаконно да ги присвои,като до приключване на
съдебното следствие в първоинстанционния съд откраднатите вещи са върнати и
заместени.
Престъплението е извършено от обвиняемия
Г.А.Х. при форма на вината пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
НАЛАГА на обвиняемия Г.А.Х., ЕГН-********** за извършеното престъпление, на основание чл.197, т.3, вр.чл. 195, ал. 1, т. 3, предл. първо,
т. 4, предл. второ и т. 5, вр. чл.194, ал.1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК,
вр. чл. 54, ал.1 от НК ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
ОТЛАГА, на основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението
на наложеното на обвиняемия Г.А.Х., наказание в размер на ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода
с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
Веществени доказателства –
няма.
Разноски по делото-74.06 лв.,които ще се
изплатят от обвиняемите.
Причинени с престъплението имуществени
вреди – 78.55 лева-възстановени.
ОСЪЖДА, на основание чл.189, ал.3 от НПК, Н.И.К., ЕГН-**********, постоянен
адрес: ***,да заплати направените по делото съдебни разноски в размер на 37.03 лева
/тридесет и седем лева и три стотинки/, която сума да се приведе по сметка IBAN
***, б.к. 30002010 на ОД МВР Бургас при
Банка ДСК гр. Бургас, както и сумата от 5.00 лева, представляваща държавна
такса за издаване на изпълнителен лист, която сума да се приведе по сметката на
Карнобатския районен съд № BG67RZBB91553120067013 и BIC *** „Райфайзенбанк
България“ клон Карнобат – RZBВBGSF.
ОСЪЖДА, на основание чл.189, ал.3 от НПК, Г.А.Х., ЕГН-**********,
постоянен адрес: ***, да заплати направените по делото съдебни разноски в
размер на 37.03 лева /тридесет и седем лева и три стотинки/, която сума да се
приведе по сметка IBAN ***, б.к. 30002010 на ОД МВР Бургас при Банка ДСК гр. Бургас, както и
сумата от 5.00 лева, представляваща държавна такса за издаване на изпълнителен
лист, която сума да се приведе по сметката на Карнобатския районен съд №
BG67RZBB91553120067013 и BIC *** „Райфайзенбанк България“ клон Карнобат –
RZBВBGSF.
НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ има последиците
на влязла в сила присъда, съобразно разпоредбата на чл.383, ал.1 от НПК.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
ПРЕКРАТЯВА
производството по НОХД № 27/2018 година по описа на КРС.
Съдът,
на основание чл.
182, ал.2 от ДОПК, указва на обвиняемите Н.И.К. и Г.А.Х., че имат
възможност в седемдневен срок, считано от датата на сключване на настоящото
споразумение и влизането му в сила - 13.02.2018 г., да заплатят доброволно разноските
по делото в размер по на 37.03 лева в полза на ОД на МВР-Бургас.
В платежните документи следва да се
посочи номера на делото, име на задълженото лице и вида на задължението.
В случай, че сумата не бъде платена
доброволно в указания срок и не бъдат представени доказателства за това в
деловодството на съда, предстои предприемане на действия за принудителното и
събиране, като обвиняемият дължи по 5.00 лева държавна такса за служебно
издаване на всеки изпълнителен лист в полза на бюджета на съдебната власт.
Протоколът изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 11.45 часа.
СЕКРЕТАР: СЪДИЯ:
Съдът като взе предвид, че
наказателното производство спрямо обвиняемите Н.И.К. и Г.А.Х.
е прекратено, служебно се произнесе по мярката за
неотклонение и на основание чл. 309, ал. 4 от НПК
ОПРЕДЕЛИ: №
ОТМЕНЯ
наложената на обвиняемия Н.И.К., ЕГН-**********, постоянен адрес: *** мярка за неотклонение „Подписка" по досъдебно
производство № 223/2017 г. по описа на РУ на МВР-гр.Сунгурларе-
пр.вх.№ 797/2017 г. по описа на Района прокуратура-гр.Карнобат.
ОТМЕНЯ
наложената на обвиняемия Г.А.Х., ЕГН-**********, постоянен адрес: *** мярка за неотклонение „Подписка" по досъдебно
производство № 223/2017 г. по описа на РУ на МВР-гр.Сунгурларе-
пр.вх.№ 797/2017 г. по описа на Района прокуратура-гр.Карнобат.
Определението относно
мярката за неотклонение подлежи на обжалване или протест пред БОС в 7-дневен
срок считано от днес.
СЕКРЕТАР: СЪДИЯ: