№ 217
гр. Варна, 12.01.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, III СЪСТАВ, в закрито заседание на
дванадесети януари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Съдия:Николай Св. Стоянов
като разгледа докладваното от Николай Св. Стоянов Въззивно гражданско
дело № 20233100502223 по описа за 2023 година
РАЗПОРЕДИ:
Писмото до МП на РБ с приложенията и преводите на немски език да се
изпратят за изпълнение по компетентност.
УКАЗВА на С. А. Т., в едноседмичен срок от уведомяването (по телефона
чрез адв. Д.) да представи доказателства за доплатен депозит за превод на
материалите за съдебна поръчка от още 44.00лв. съобразно представените
фактура и декларация от дружеството-преводач. При неизпълнение в срок
страната ще бъде глобена.
След постъпване и на допълнителния депозит да се изплати на
дружеството-преводач възнаграждение за извършения превод на немски език
в размер на 124.00лв. съобразно представените фактура №2227/09.01.2024г. и
справка-декларация от 09.01.2024г. от внесения депозит.
Фактурата и справка-декларацията да се предадат на ФСО.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
1