Определение по дело №2640/2018 на Окръжен съд - Варна

Номер на акта: 260076
Дата: 22 февруари 2022 г.
Съдия: Ивелина Златкова Владова
Дело: 20183100102640
Тип на делото: Гражданско дело
Дата на образуване: 29 ноември 2018 г.

Съдържание на акта

                          О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

                                                  №…………./22.02.2022г.

                                                            гр. Варна

 

ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, в закрито заседание, проведено на 22.02.2022г. в състав:

 

                                                              СЪДИЯ: ИВЕЛИ.ВЛАДОВА

 

като разгледа докладваното от съдията Ив.Владова

гр.д. № 2640 по описа за 2018г. на ВОС,

за да се произнесе взе предвид следното:

В срока по чл.131 от ГПК са постъпили писмени отговори от ответниците, поради което и на основание чл. 140 от ГПК съдът следва да насрочи делото за разглеждане в открито съдебно заседание, за което да се призоват страните; да ги прикани към спогодба и да им разясни преимуществата на различните способи за доброволно уреждане на спора; да се произнесе по доказателствените искания, като допусне доказателствата, които са относими, допустими и необходими; да определи размер и срок за внасянето на разноски за събиране на доказателства.

Съдът на основание чл.140, ал.3 от ГПК прави следния ПРОЕКТ ЗА ДОКЛАД НА ДЕЛОТО:

        Производството по делото е образувано по мотивирано искане на Комисията за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество с правно основание чл. 74, ал.2 от ЗОПДНПИ /отм./, вр.§ 5, ал.1 от ПЗР на ЗПКОНПИ срещу Г.Н.Т. и Б.В.А. за отнемане в полза на държавата на имущество и суми на обща стойност 367137,71 лева на основание чл. 63, ал.2, т.1 и т.5, вр.чл.62 и чл.72 от ЗОПДНПИ /отм./, както следва:

* На основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т.5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ /отм./ от Г.Н.Т.

- Лек автомобил „Пежо 406", Рег.№ В *****КМ, рама № *****************, двигател № ***********, дата на първа регистрация- 11.07.1996 г.

Пазарната стойност към настоящия момент е в размер на 1 200 лева.

- Сумата в общ размер на 10 550 евро с левова равностойност 20 634 лева, формирана от сбора на предоставените заеми на Ю.Х.И, върнати през 2009г. и 2010г.;

- Сумата в общ размер на 18 955,08 лева, представляваща получени неправомерни доходи под формата на лихви по предоставени заеми от забранена от закона дейност;

- 55 % идеални части от недвижим имот- жилище, апартамент № 11 със застроена площ от 86,44 кв.м., находящ се гр. Варна, бул."**********, ведно с прилежащите избено помещение № 11 с площ от 17,60 кв.м. и таванско помещение № 11 с площ от 8,50 кв.м.

Пазарната стойност на имота към настоящия момент е 71325 лева.

 

* На основание чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.) от Г.Н.Т.

- Сумата в размер на 19 600 лева, представляваща пазарната стойност към датата на отчуждаване - 04.04.2014г. на 3/6 идеални части от поземлен имот с идентификатор **********по КККР, находящ се в село Приселци, общ. Аврен, обл. Варна с площ от 917 кв.м., трайно предназначение на територията: урбанизирана, начин на трайно ползване: ниско застрояване до 10 м., номер по предходен план: кв. 38, парцел III- 161, ведно с построената в имота сграда с идентификатор 58445.501.215.1 по КККР, с предназначение: жилищна сграда- еднофамилна на един етаж със застроена площ от 39 кв.м.

            - Сумата в размер на 3 400 лева, представляваща пазарната стойност към датата на отчуждаване - 14.08.2009г. на лек автомобил „Пежо 206", Per. № *****РС, дата на първа регистрация - 23.12.1999г.

- Сумата в общ размер на 9 910 лева, представляваща паричната равностойност на 7/8 ид.ч. от дворно място, находящо се в гр. Варна, кв. Аспарухово, ул***********/ № 6, ведно с изградената в него масивна четириетажна жилищна сграда без строителни книжа и разрешителни с РЗП от 460 кв.м., придобито по постановления за възлагане на недвижим имот от 25.05.2011г. и от 21.11.2011г. по изп.д.№ № 20087190400109, по описа на ЧСИ с Рег.№ 719, р- н на действие- ВОС, отменени с решение по гр.д.№ 2789/2015 г. на ОС- Варна;

          - Сумата в размер на 1 500 евро с левова равностойност 3 814 лева, представляваща предоставен заем на Ю.Х.И на 18.09.2009г.;

          - Сумата в размер на 5 000 евро с левова равностойност 9 779 лева, представляваща предоставен заем на И.К.И.26.09.2009г.;

          - Сумата в размер на 6 800 евро с левова равностойност 13 300 лева, представляваща предоставен заем на С.А.Хна 17.03.2010г.;

            - Сумата в размер на 600 евро с левова равностойност 1 173 лева, представляваща предоставен заем на С.Х.И.01.03.2010 г.;

* На основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5. във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.) от Г.Н.Т.

          - Сумата в размер общо на 1 990 евро с левова равностойност 3892 лева, представляваща вноски от титуляра по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит на 01.04.2008г. в Банка ДСК ЕАД, направени в периода: 05.12.2008г. -  09.02.2009 г.;

          - Сумата в размер на 34,12 евро с левова равностойност 66,73 лева, представляваща начислени лихви през 2009г. по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит в Банка ДСК ЕАД с титуляр Г.Н.Т.;

             - Сумата в размер на 1 748,91 евро с левова равностойност 3420,57 лева, представляваща част от вноска на каса на 20.08.2009 г. по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит на 20.08.2009 г. в Банка ДСК ЕАДс титуяр Г.Н.Т.

               - Сумата в общ размер на 325,81 евро с левова равностойност 637 лева, представляваща начислени лихви в периода: 2009г.- 2015 г. по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит на 20.08.2009г. в Банка ДСК ЕАД е титуляр Г.Н.Т.;

              - Сумата в общ размер на 19 090 лева, представляваща вноски на каса, направени в периода: 20.08.2009г. - 01.10.2010г. по спестовен влог в лева с IBAN ***, открит на 20.08.2009 г. в Банка ДСК ЕАД с титуляр Г.Н.Т.;

                 - Сумата в общ размер на 1 271,94 лева, представляваща начислени лихви в периода: 2009г.- 2013г. по спестовен влог в лева IBAN ***, открит на 20.08.2009 г. в Банка ДСК ЕАД с титуляр Г.Н.Т.;

               - Сумата в размер на 3 500 лева, представляваща вноска на каса, по спестовен влог в лева с № 18895470, открит на 15.10.2010 г. в Банка ДСК ЕАД с титуляр Г.Н.Т.;

               - Сумата в общ размер на 362,48 лева, представляваща начислени лихви по спестовен влог в лева с № 18895470, открит на 15.10.2010г. в Банка ДСК ЕАД с титуляр Г.Н.Т.;

                 * На основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.) от Б.В.А.

                 - Сумата в общ размер на 78 938,63 лева, представляваща получени неправомерни доходи под формата на лихви по предоставени заеми от забранена от закона дейност;

                 * На основание 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.) от Б.В.А.

               - Сумата в размер на 500 лева, представляваща предоставен заем на Е.С.С на 17.12.2008г.;

              - Сумата в размер на 2 940 лева, представляваща предоставен заем на С.М.Е, Ш.Х.Еи М.Е.Юна 27.01.2009г.;

              - Сумата в общ размер на 19 311 евро с левова равностойност 37 769 лева, формирана от сбора на предоставените заеми на С.Х.И;

              - Сумата в общ размер на 21 300 евро с левова равностойност 41 659,18 лева, формирана от сбора на предоставените заеми на И.К.И;

W:


            Обстоятелства, от които произтича претендираното право:

В искането, с което е сезиран ВОС е посочено, че въз основа на постъпило в ТД на КОНПИ на 08.02.2017г. уведомление от Окръжна прокуратура-Варна за привличане в качеството на обвиняеми на лицата Г.Н.Т. и Б.В.А. за извършено от тях престъпление по чл.252, ал.2, вр.ал.1 от НК, с решение № ТД 05ВТ/УВ-2162/28.02.2017г. и решение № ТД 05ВТ/УВ-2163/28.02.2017г. на Директора на ТД на КОНПИ е образувана проверка за установяване на значително несъответствие в имуществото на лицата Б.В.А. и Г.Н.Т. с период на проверката - от 28.02.2007г. до 28.02.2017г. След извършване на проверката, с решение № 992/21.11.2018г. и решение  № 993/21.11.2018г. на КПКОНПИ е образувано производството за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество. При проверката, обхващаща периода от 28.02.2007г. до 28.02.2017г. са събрани достатъчно данни, от които да се направи обосновано предположение, че имуществото е незаконно придобито, тъй като при съпоставката между стойността на имуществото и нетния доход за проверявания период е констатирано несъответствие в размер на 384548,18 лева. Това несъответствие между имущество и нетен доход е значително по смисъла на чл.21, ал.2 от ЗОПДНПИ /отм./, вр. § 1, т. 7 от ДР на ЗОПДНПИ /отм./, поради което ищецът е предявил иск срещу проверяваните лица за отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество под формата на имущество и пари в размер на 367137,71 лева.

С уточняваща молба от 13.07.2020г. /л.248-256/ ищецът е посочил, че към началото на проверявания период /28.02.2007г./ Г.Т. е притежавала недвижим имот – апартамент в ж.к.“Вл.Варненчик“ в гр.Варна  с ид.10135.4505.7.4.23 по КК на гр.Варна, и налични суми по банкови сметки в размер на 1231,39 лева, а към края на проверката – имуществото, което е предмет на отнемане по настоящия иск. Б.А. към началото на проверката е притежавал лек автомобил  марка „Трабант“ регистриран на негово име на 01.10.2006г., както и налична сума по банковата му сметка в размер на 10,31 лева, а към края на проверката е притежавал имуществото предмет на отнемане по настоящия иск. Уточняват, че сумите/вземанията предмет на отнемане са налични в патримониума на ответниците към края на проверката.

В хода на проверката са извършени справки в: Национална база данни „Население", Търговски регистър, Регистър АПИС, ИКАР и са изпратени запитвания до: ОД на МВР, сектор „Пътна полиция" и Дирекция „Местни данъци и такси" към съответната общИ.по постоянен адрес на лицето, всички централни офиси на банки в страната, Главна дирекция „Гражданска въздухоплавателна администрация" и НАП.

 

ГРАЖДАНСКО СЪСТОЯНИЕ:

Ищецът установява в хода на проверката, че ответниците Б.А. и Г.Т. са били във фактическо съжителство в периода на проверката позовавайки се на еднаквата им адресана регистрация в периода от 12.11.2012г. до 28.02.2017г., както и други данни събрани в хода на досъдебното производство.

 

СПРАВКИ В ТЪРГОВСКИЯ РЕГИСТЪР:

От справки в Търговски регистър е установено, че през проверявания период по отнощение на Б.А. са налице вписвания както следва: ЕТ “Доктор-Б.А.“ ЕИК ********* и като физическо лице субект по Булстат ******** във връзка с осъщствявана дейност по извънболнична лекарска помощ.

 

СПРАВКИ ЗА ПРИДОБИТО НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО:

От справка в служба по вписвания се установява, че проверяваните лица Б.А. иГ.Т. са придобили възмездно недвижими имоти, както следва:

1. С нотариален акт за продажба на недвижим имот № 4, т. 3, рег.№ 6002, дело № 352/2013г. Г.Н.Т. е закупила от Т.А.Си Й.С.СТ. недвижим имот, а именно:

- Самостоятелен обект в сграда с идентификатор ********по КККР, представляващ Жилище, апартамент № 11 с югоизточно изложение, находящ се на третия етаж в жилищна сграда № 4 находящ се в гр. Варна, бул."**********, състоящ се от всекидневна с ниша, детска стая, хол, спалня, баня и тоалетна и входно антре със застроена площ от 86,44 кв.м., при граници по схема на СГКК: съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж- ********.7; под обекта: ********.4; над обекта: ********.8., ведно с прилежащите избено помещение № 11, находящо се под апартамент № 2 с площ от 17,60 кв.м., при граници по предходен акт за собственост: изба на П.Д, бул. „Сливница", изба на П.Б, изба на Д.Ди общ коридор, таванско помещение № 11, находящо се над апартамент № 15 с площ от 8,50 кв.м., при граници по предходен акт за собственост: таван на В.Ас коридор, открита тераса, стълбище и таван на Р.Р, както и 6,36082 ид.ч. от общите части на сградата, упоменати в чл. 38 от ЗС и от правото на строеж върху мястото, в което е построена същата, съставляващо поземлен имот с идентификатор № **********53 за сумата от 40 000 евро /78233,20 лева/.

55% ид. части от недвижимия имот - апартамент № 11, находящ се в гр. Варна, бул."**********, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., ЕГН ********** на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ /отм./, тъй като не е установен законен източник на средства за придобиването му.

2. С нотариален акт за продажба на недвижим имот № 148 от, т. 1, рег.№ 2362, дело № 143/2014г. Г.Н.Т., В.БА. и Ю.Б.А, чрез пълномощника си Б. В. А., продават на М.К.Ми В.Н.Мследния свой съсобствен недвижим имот, придобит по наследство и чрез покупка, а именно:

- Поземлен имот с идентификатор **********по КККР, находящ се в село Приселци, общ. Аврен, обл. Варна с площ от 917 кв.м., трайно предназначение на територията: урбанизирана, начин на трайно ползване: ниско застрояване до 10 м., номер по предходен план: кв. 38, парцел III- 161, ведно с построената в имота сграда с идентификатор 58445.501.215.1 по КККР, с предназначение: жилищна сграда- еднофамилна на един етаж със застроена площ от 39 кв.м. за сумата от 9800 лева.

Пазарната стойност на недвижимия имот към датата на отчуждаване- 04.04.2014г. е в размер на 39 200 лева.

Сумата в размер на 19 600 лева, представляваща пазарната стойност на 3/6 идеални части от гореописания недвижим имот, находящ се в село Приселци, общ. Аврен, обл. Варна към датата на отчуждаване - 04.04.2014г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 72, във връзка с чл. 63. ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не са установени законни източници на средства за придобиването му.

3. С решение № 2051 от 09.12.2015 г. постановено по в.гр.д.№ 2789/2015г., образувано по реда на чл. 435 от ГПК, по подадена жалба от длъжниците по изпълнителното дело- И.К.И, С.Х.Ии А.Я.С, Варненският Окръжен съд отменя действията на съдебния изпълнител по изп.д.№ 20087190400109 на ЧСИ Станислава Янкова с рег.№ 719 на КЧСИ, с район на действие- ВОС, а именно: постановлението за възлагане на недвижим имот от 25.05.2011г., както и постановлението за възлагане на недвижим имот от 21.11.2011 г.

По отменените постановления за възлагане на недвижим имот обявената за купувач Г.Т. е внесла сума в общ размер на 9 910 лева.

Сумата в общ размер на 9 910 лева, представляваща паричната равностойност на 7/8 ид.ч. от дворно място, находящо се в гр. Варна, кв. Аспарухово, ул***********/ № 6, ведно с изградената в него масивна четириетажна жилищна сграда без строителни книжа и разрешителни с РЗП от 460 кв.м., придобито по постановления за възлагане на недвижим имот от 25.05.2011 г. и от 21.11.2011 г. по изп.д.№ № 20087190400109, по описа на ЧСИ с Рег.№ 719, р- н на действие- ВОС, отменени с решение по гр.д.№ 2789/2015 г. на ОС- Варна, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 72, във връзка чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за придобиването им.

 

СПРАВКИ ЗА МПС:

От направени справки в Централната база-КАТ се установява, че Б.А. няма придобити и отчуждени МПС през проверявяния период. Г.Т. е придобила следните МПС подлежащи на отнемане – те или равностойността им при отчуждаване:

1. Лек автомобил „Пежо 406", Рег.№ *****КМ, рама № *****************, двигател № *****, дата на първа регистрация- 11.07.1996г., закупен с нотариално заверен договор рег.№ 9839 от 21.10.2015 г. за сумата от 500 лева.

Пазарната стойност на автомобила към датата на придобиване - 21.10.2015г. е в размер на 1 600 лева. Пазарната стойност на автомобила към настоящия момент е в размер на 1 200 лева.

Лек автомобил „Пежо 406", Рег. № В *****КМ, рама № *****************, двигател № ***** подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5 във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не са установени законни източници на средства за придобиването му.

2. Лек автомобил „Пежо 206", Рег.№ В 6564 РС, дата на първа регистрация -  23.12.1999г., закупен от М.К.Вс нотариално заверен договор per. № 2021 от 10.04.2009г. за сумата от 1000 лева. С нотариално заверен договор, per. № 8495 от 14.08.2009г. автомобилът е продаден от Г.Т. за сумата от 500 лева.

Пазарната стойност на автомобила към датата на отчуждаване - 14.08.2009г. е в размер на 3 400 лева.

Сумата в размер на 3 400 лева, представляваща пазарната стойност на автомобила към датата на отчуждаването - 14.08.2009г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за придобиването му.

СПРАВКИ ЗА ДАНЪЧНО-ОСИГУРИТЕЛНИ ПЛАЩАНИЯ:

Установява се, че проверяваното лице Б.А. е подавал ГДД за 2007г., а Г.Т. –  ГДД за 2015г., в която е декларирала получени доходи /лихви/ в размер на 5684,36 лева от предоставени на други лица заемни средства.

Сумата в общ размер на 5 684,36 лева, представляваща получени неправомерни доходи под формата на лихва за предоставени заеми, подлежи на отнемане от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като са получени от забранена от закона дейност.

 

 

СПРАВКИ ЗА БАНКОВИ СМЕТКИ И ДВИЖЕНИЕ ПО ТЯХ:

 

От направени справки от централните офиси на банки се установява, че Г.Н.Т. е титуляр на сметки в различни банки, сред които

* В „ДСК"ЕАД

 1. Спестовен влог в евро с IB AN BG **************, c титуляр Г.Т., открит на 01.04.2008 г. и закрит на 20.08.2009 г.

Сумата в размер общо на 1 990 евро с левова равностойност 3892 лева, представляваща вноски от титуляра по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит на 01.04.2008 г. в Банка ДСК ЕАД, направени в периода: 05.12.2008г.- 09.02.2009г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за придобиването й.

Сумата в размер на 34,12 евро /66,73 лева/, представляваща начислени лихви през 2009 г. по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит в Банка ДСК ЕАД  на 01.04.2008г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.). тъй като са начислени върху суми, за които не е установен законен източник на средства за придобиването им.

 

2. Спестовен влог в евро с IBAN *** (стар № 17500235), с титуляр Г.Т., открит на 20.08.2009г. и активен към 28.02.2017г.

Сумата в размер на 1 748,91 евро с левова равностойност 3 420,57 лева, представляваща част от вноска на каса на 20.08.2009г. по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит на 20.08.2009 г. в Банка ДСК ЕАД, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за придобиването й.

It


Сумата в общ размер на 325,81 евро с левова равностойност 637 лева, представляваща начислени лихви в периода: 2009 г.- 2015 г. по спестовен влог в евро с IBAN ***, открит в Банка ДСК ЕАД, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като са начислени върху суми, за които не е установен законен източник на средства за придобиването им.

3. Спестовен влог в лева с IB AN BG ************** (стар № 17500273), c титуляр Г.Т., открит на 20.08.2009г. и закрит на 29.08.2013г.

Сумата в общ размер на на 19 090 лева, представляваща вноски на каса по спестовен влог в лева с IB AN BG **************, открит на 20.08.2009 г. в Банка ДСК ЕАД, направени в периода: 20.08.2009г.- 01.10.2010г. подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за придобиването й.

Сумата в общ размер на 1 271,94 лева, представляваща начислени лихви в периода: 2009 г.- 2013 г. по спестовен влог в лева IB AN BG **************, открит на 20.08.2009г. в Банка ДСК ЕАД, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПЛНПИ (отм.), тъй като са начислени върху суми, за които не е установен законен източник на средства за придобиването им.

4. Спестовен влог в лева с № 18895470, с титуляр Г.Н.Т., открит на 15.10.2010 г. и закрит на 10.06.2013 г.

Сумата в размер на 3 500 лева, представляваща вноска на каса, по спестовен влог в лева с № 18895470, открит на 15.10.2010 г. в Банка ДСК ЕАД, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ /отм/, тъй като не е установен законен източник на средства за придобиването й.

Сумата в общ размер на 362,48 лева, представляваща начислени лихви по спестовен влог в лева с № 18895470, открит на 15.10.2010г. в Банка ДСК ЕАД, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като са начислени върху суми, за които не е установен законен източник на средства за придобиването им.

От направени справки от централните офиси на банки се установява, че Б.В.А. е титуляр на сметки в различни банки, сред които

1. Стандартна спестовна сметка в лева с IB AN BG **************, cтитуляр Б.А., открита на 25.09.2000 г. (преди началото на проверявания период) и активна към 28.02.2017г.

Сумата в размер на 3 256,61 лева., представляваща неправомерни доходи под формата на лихва за предоставени заеми, подлежи на отнемане от Б.В.А., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като са получени от забранена от закона дейност.

ПРЕДОСТАВЕНИ ЗАЕМИ:

 

От събраната и анализиарана от ищеца информация се установява, че Б.А. и Г.Т. са предоставяли в качеството на заемодатели заеми на трети лица, част от които са обезпечавани с издавани от заемодателите записи на заповед.

   Б.А.:

                1.На 17.12.2008 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от Е.С.С, с който последният се задължава безусловно, без протест и без разноски да заплати на 17.02.2009 г. на Б.В.А. сумата от 500 лева и 300 лева несутойка (лихва), общо 800 лева, 10 % месечна лихва до заплащане на сумата по този запис на заповед. За вземането е издаден изпълнителен лист от 21.08.2009г. по ч.гр.д.№ 8678/2009 г. на ВРС.

Сумата в размер на 500 лева, представляваща главница по запис на заповед от 17.12.2008г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Б.В.А., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2. т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставянето на сумата.

 

2. На 09.01.2009г. в гр.Варна е издаден запис на заповед от С.Х.И, с който лицето се задължава безусловно, без протест и без разноски да заплати на 20.07.2009г. на Б.В.А. сумата от 8 000 евро, 4 000 евро неустойка, общо 12 000 евро, 10 % месечна лихва до заплащане на сумата по този запис на заповед.

Сумата в размер на 8 000 евро с левова равностойност 15 647 лева, представляваща главница по запис на заповед от 09.01.2009 г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Б.В.А., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.). тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

 

          3. С договор за заем от 27.01.2009 г. с нотариална заверка на подписите Рег.№ 797 от 27.01.2009г. Б.А.- заемодател и кредитор предоставя на С.М.Е, Ш.Х.Еи на М.Е.Ю. в размер на 2 940 лева за срок от 12 месеца, считано от датата на сключване на договора.

Сумата в размер на 2 940 лева, представляваща предоставен заем по договор за заем от 27.01.2009г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Б.В.А., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

               4. На 27.04.2009 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от С.Х.И, с който лицето се задължава безусловно, без протест и без разноски да заплати на 17.06.2009 г. на Б.В.А. сумата от 8 500 евро (16 624,56 лв.), 2 000 евро неустойка, 5 % месечна лихва до заплащане на сумата по този запис на заповед. На лицевата част е отбелязано, че А.Я.С задължението като „поръчител". Записът на заповед е предявен на С.Х.И.17.06.2009г.

Сумата в размер на 8 500 евро с левова равностойност 16 625 лева, представляваща главница по запис на заповед от 27.04.2009г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Б.В.А., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

 

5. На 04.05.2009 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от С.Х.И, с който лицето се задължава безусловно, без протест и без разноски да заплати на 11.12.2009 г. на Б.В.А. сумата от 2 811 евро (5 498 лв.), 2 053 евро неустойка, общо 4 864 евро, 8 % месечна лихва до заплащане на сумата по този запис на заповед. На лицевата част е отбелязано, че А.Я.С това задължение като „поръчител". Записът на заповед е предявен на С.Х.И.11.12.2009 г.

Сумата в размер на 2 811 евро с левова равностойност 5 498 лева, представляваща главница по запис на заповед от 04.05.2009г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Б.В.А., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

 

6. На 13.05.2009г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от И.К.И, с който лицето се задължава безусловно, без протест и без разноски да заплати на 13.11.2009г. на Б.В.А. сумата от 7 100 евро (13 886,39 лева), 3 500 евро неустойка, общо 10 600 евро, 8 % месечна лихва до заплащане на сумата по този запис на заповед. На лицевата част е отбелязано, че А.Я.Ш, С.Х.Ии К.К.Иавалират това задължение като „взаимопоръчители" Записът на заповед е предявен на И.К.И.13.11.2009 г.

Сумата в размер на 7 100 евро с левова равностойност 13 886 лева, представляваща главница по запис на заповед от 13.05.2009г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Б.В.А., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

                   7. На 20.05.2009 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от И.К.И, с който лицето се задължава безусловно, без протест и без разноски да заплати на 25.01.2010 г. на Б.В.А. сумата от 7 100 евро (13 886,39 лева), 3 900 евро неустойка, общо 11 000 евро, 8 % месечна лихва до заплащане на сумата по този запис на заповед.

          Сумата в размер на 7 100 евро с левова равностойност 13 886 лева, представляваща главница по запис на заповед от 20.05.2009 г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Б.В.А., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63. ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

8. На 01.06.2009 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от И.К.И, с който лицето се задължава безусловно, без протест и без разноски да заплати на 01.01.2010 г. на Б.В.А. сумата от 7 100 евро (13 886,39 лева), 4 000 евро неустойка, общо 11 100 евро, 7 % месечна лихва до заплащане на сумата по този запис на заповед. На лицевата част е отбелязано, че А.Я.Ш, С.Х.Ии К.К.Иавалират това задължение като „взаимопоръчители". Записът на заповед е предявен на И.К.И.01.01.2010 г.

Сумата в размер на 7 100 евро с левова равностойност 13 886 лв., представляваща главница по запис на заповед от 20.05.2009 г., подлежи на отнемане от Б.В.А., в полза на държавата на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5. във

връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

 

 Г.Т.:

1. На 11.12.2008 г. е предоставен заем в размер на 4 550 евро (8 899 лева) на Ю.Х.И съгласно договор за заем от 11.12.2008г. обективиран в нотариален акт за договорна ипотека от 11.12.2008 г., н.д.№ 1497/2008г., Дв.вх.рег.№ 36536/12.12.2008 г., по описа на СВ-Варна.

Сумата в размер на 4 550 евро с левова равностойност 8 899 лева, представляваща предоставен заем на Ю.Х.И съгласно договор за заем от 11.12.2008 г., върнат на 09.06.2009 г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

2. На 06.03.2009 г. е предоставен заем в размер на 6 000 евро (11735 лева) на Ю.Х.И съгласно договор за заем от 06.03.2009 г. обективиран в нотариален акт за договорна ипотека № 90 от 06.03.2009 г., д.№ 80/2009 г., Вх.рег.№ 3857/09.03.2009 г., по описа на СВ- Варна.

Сумата в размер на 6 000 евро с левова равностойност 11 735 лева, представляваща предоставен заем на Ю.Х.И съгласно договор за заем от 06.03.2009 г., върнат на 06.01.2010 г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във вр. с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

             3. На 18.09.2009 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от Ю.Х.И, с който И.К.се задължава безусловно и неотменимо, без протест и без разноски да заплати на Г.Н.Т. сумата от 1950 евро, без дата на падеж.

Сумата в размер на 1 500 евро с левова равностойност 3 814 лева, представляваща главница по запис на заповед от 18.09.2009г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

 

              4. На 26.09.2009 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от И.К.И, с който И.К.се задължава безусловно и неотменимо, без протест и без разноски да заплати на Г.Н.Т. сумата от 2 600 евро и сумата от 2 400 евро, общо 5 000 евро, 5 % месечна лихва до изплащане на сумата по този запис на заповед, без дата на падеж.

                   Сумата в размер на 5 000 евро с левова равностойност 9 779 лв., представляваща главница по запис на заповед от 26.09.2009 г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63, ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

 

                 5. На 17.03.2010 г. в гр. Варна е издаден запис на заповед от С.Х.А, с който С.Х.А се задължава безусловно и неотменимо, без протест и без разноски да заплати на Г.Н.Т. сумата от 6 800 евро и сумата от 6 200 евро, общо 13 000 евро с падеж на 17.12.2010 г. Записът на заповед е предявен на издателя на 17.12.2010 г. За вземането е издаден изпълнителен лист от 15.03.2012 г. по ч.гр.д.№ 3378/2012 г. на BPG. Образувано е изпълнително дело № 100/2012 г., по описа на ЧСИ Ст. Янкова, рег.№ 719.

Сумата в размер на 6 800 евро с левова равностойност 13 300 лева, представляваща главница по запис на заповед от 17.03.2010г., подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63. ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ (отм.), тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

6. През 2010 г. е предоставен заем в размер на 600 евро (1173 лева) на С.Х.И, съгласно запис на заповед, издаден на 01.03.2010 г.

Сумата в размер на 600 евро с левова равностойност 1 173 лева, представляваща главница по запис на заповед от 01.03.2010г, подлежи на отнемане в полза на държавата от Г.Н.Т., на основание с чл. 72, във вр. с чл. 63. ал. 2, т. 1 и т. 5, във връзка с чл. 62 от ЗОПДНПИ /отм./, тъй като не е установен законен източник на средства за предоставяне на сумата.

СПРАВКИ ОТ НСИ:

Съгласно статистическите данни на НСИ общият разход за издръжка на проверяваното лице и домакинството за периода от 28.02.2007г. до 28.02.2017г. е в размер на 73454 лева.

 

ДЕКЛАРАЦИЯ по чл. 57 от ЗОПДНПИ /отм./:

С писма изх.№ ТД04ВТ/УВ-7157/11.09.2018г. и изх.№ ТД05БТ/УВ-7160/11.09.2018г. Б.А. и Г.Т. са поканени за представяне на декларация по чл.57 от ЗОПДНПИ /отм./. В поканата е определен проверявания период, като на лицето е предоставена възможност за участие в производството.

В определения от закона срок Б.А. и Г.Т. са подали декларация по чл. 57 от ЗОПДНПИ /отм./, представени са документи и са дадени обяснения.

Проверяваните лица са представили договор от 01.02.2017г. по силата на който Г.Т. е приела да изпълнява задължението на икономка на Б.А. срещу предоставено от него ползване на една стая от апартамента му, с което оспорват твърденията за наличие между тях на фактическо съжителство.

Икономическият анализ извършен от ищеца е установил несъответствие в размер на 384548,18 лева.

Предмет на отнемане в исково производство е имущество на стойност 367137,71 лева, тъй като е налице значително несъответствие в имуществото на проверяваното лице по смисъла чл. 21, ал.2 от ЗОПДНПИ /отм./, вр.§1, т.7 от ДР на ЗОПДНПИ /отм./.

В срока по чл.131 от ГПК е постъпил писмен отговор от ответниците Б.В.А. и Г.Н.Т..

Заявяват становище за неоснователност на предявените искове, поради това че не е налице несъответствие между доходите на ответниците и имуществото им, което да е на значителна стойност от над 150 000 лева. Оспорват да са били във фактическо съжителство в периода на проверката - 28.02.2007г. до 28.02.2017г. като посочват, че Г.Т. е работила по договор от 2007г. за Б.А. като икономка и медицинска сестра. Г.Т. оспорва исковете за отнемане на парични суми, които е получавала като банкови преводи, както и искът за отнемане на 55 % от имота на ул.“Сливница“ в гр.Варна. Излага също, че е оправдана по повдигнатото й обвинение с произнасяне на съда по гр.д.№ 1225/2018г. по описа на ВОС.

На 29.12.2021г. /след срока по чл.131 от ГПК/ е депозиран от ответника Б.А. писмен отговор, за който във връзка с дадени указания е посочено, че е допълнение на вече депозираният в срок отговор. По същество с него не се правят нови и различни твърдения от тези по депозираният в срок отговор, поради което съдът го възприема като становище, с което се поддържа вече депозираният писмен отговор.

На основание чл.146, ал.1, т.5 от ГПК, съдът указва на ищеца - КПКОНПИ, че носи доказателствената тежест да установи, че ответниците Б.А. и Г.Т. са привлечени като обвиняеми за престъпление по чл.252, ал.2 от НК, което попада в кръга на престъпленията по чл. 22, ал.1, т.17 от ЗОПДНПИ /отм./; че ответниците са свързани лица по смисъла на §1, т.9 от ДР на ЗОПДНПИ /отм./ - фактически съжителстващи лица в периода на проверката; Следва да установи наличието на незаконно придобито имущество – в този смисъл вида и стойността на придобитото имущество от проверяваните – ответници по иска през проверявания период; наличието на несъответствие между имуществото на ответниците и нетния доход, което е значително по смисъла на чл.21, ал.2 от ЗОПДНПИ /отм./, вр. §1, т.7 ДР същия закон, както и всички останали положителни факти, които обуславят извод за незаконност на придобито имущество, чието отнемане в полза на държавата се претендира; Следва да установи също, че сделките по придобиване и разпореждане на ответника с движими вещи и недвижимо имущество е ставало на цени по-ниски от пазарните към момента на сделката; Следва да установи, че паричните средства, чието отнемане се претендира /непреобразувани в друго имущество/ се намират в патримониума на ответниците – налични или по банкови сметки;

На основание чл.146, ал.1, т.5 от ГПК, съдът указва на ответниците Б.В.А. и Г.Н.Т., че носят доказателствената тежест да установят, че са притежавали законни източници на средства, с които са покривали разходите си и са придобивали имуществото, чието отнемане в полза на държавата се претендира, както и всички останали наведени с отговора на исковата молба възражения, от които за тях биха произтекли положителни последици /в това число получаване от законни доходи от трудови и други правоотношения с трети лица, възнаграждения по граждански договори, продажба на имущество и др. Следва да устанояват, че считано от 2007г. Г.Т. е била наета от Б.А. за изпълняване на задължения като икономка и медицинска сестра и същите са живеели на различни адреси /ако това е твърдението/ в периода на проверката. Г.  Т. следва да установи, че воденото срещу нея наказателно производство за извършено престъпление по чл.252 от НК е завършило с оправдателна присъда.

             Воден от горното, съдът

                         

                                         О П Р Е Д Е Л И:

 

* НАСРОЧВА производството по делото за разглеждане в открито съдебно заседание на 08.07.2022г. от 11:00 часа, за която дата и час да се уведомят страните, като им се връчи копие от настоящото определение. На ищеца да се изпратят копия от депозираният писмен отговор на ответниците и приложенията към него.

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

    *  ДА СЕ ИЗПРАТИ ЗА ОБНАРОДВАНЕ в "Държавен вестник" обявление, съдържащо: номера на делото, данни за постъпилото искане, опис на имуществото, указание, че срокът, в който заинтересованите лица могат да предявят своите претенции върху имуществото е до деня предхождащ деня на насроченото първо съдебно заседание, т.е до 07.07.2022г. и датата, за която се насрочва първото заседание - 08.07.2022г., заедно с доказателства за заплатена от ищеца такса по сметка на ДВ, като предупреждава за последиците от неспазване на срока, а именно, че неподадените в срока претенции няма да бъдат разгледани от съда.

    УКАЗВА на ищеца, в 5-дневен срок от съобщението, да представи доказателства за внесена такса за обнародване на публикация в размер на 110 /сто и десет/ лева по сметка на „Държавен вестник“ с IBAN - ***.

     ПРЕДУПРЕЖДАВА ищеца, че в случай, че не представи доказателства за внасянето на депозита в указания срок, съдът ще наложи глоба.

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

* УКАЗВА НА ИЩЕЦА в срок до съдебно заседание да уточни точния размер на вземането от Г.Т. за сумата по предоставен заем на И.К.на 18.09.2009г. – 1950 евро /както е посочено в обстоятелствената част на исковата молба/ или 1500 евро както е посочено в петитума на исковата молба.

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

 * УКАЗВА НА ОТВЕТНИЦИТЕ в срок до съдебно заседание да уточнят налични ли са в техния патримониум или по техни банкови сметки паричните суми, чието отнемане се претендира от тях /непреобразувани в друго имущество/  с изключение на сумите получени при отчуждаване  на тяхно имущество.

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

* ДОПУСКА до приемане в съдебно заседание представените от ищеца с мотивираното искане и с отговорите на ответниците писмени доказателства.

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

          * УКАЗВА НА ИЩЕЦА И ОТВЕТНИЦИТЕ в срок до съдебно заседание да представят доказателство за движението и резултатът, ако е приключило, на наказателното производство водено срещу ответниците Г.Т. и Б.А. за извършено престъпление по чл.252, ал.2, вр.ал.1 от НК дало повод за започване на производството по ЗОПДНПИ /отм./ срещу тях.

    ````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

* ДОПУСКА провеждането на СЪДЕБНО-ОЦЕНИТЕЛНА ЕКСПЕРТИЗА със задача формулирана от ищеца в молба  от 04.12.2018г. /л.234-238/, касателно пазарната стойност на посочените недвижими имоти – жилището с ид.********по КК на гр.Варна и ПИ  с ид.**********по КК на с.Приселци, общИ.Аврен към посочените дати на придобиване и на отчуждаване на имотите.

ОПРЕДЕЛЯ първоначален депозит в размер на 400 лева вноским от ищеца в едноседмичен срок от уведомяването.

ОПРЕДЕЛЯ за вещо лице А.ХВ., като същото да се призове след внасяне на депозита в пълния му размер. Задължава вещото лице да представи заключението си в срок поне една седмица преди датата на съдебното заседание.

 

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

* ДОПУСКА СЪДЕБНО-АВТОТЕХНИЧЕСКА ЕКСПЕРТИЗА със задачи формулирани от ищеца в молба  от 04.12.2018г. /л.236/.

ОПРЕДЕЛЯ първоначален депозит в размер на 300 лева, вносим от ищеца в едноседмичен срок от уведомяването.

ОПРЕДЕЛЯ за вещо лице Й.Л.М, като същото да се призове след внасяне на депозита в пълния му размер. Задължава вещото лице да представи заключението си в срок поне една седмица преди датата на съдебното заседание.

```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

* ДОПУСКА СЪДЕБНО-ИКОНОМИЧЕСКА ЕКСПЕРТИЗА със задачи формулирани от ищеца в молба  от 04.12.2018г. /л.236-238/, като се изготви във вариантност – 1) по поставените въпроси от ищеца и 2) по поставените от ищеца въпроси при съобразяване възраженията на ответниците в отговора на исковата молба досежно неприетите от КПКОНПИ суми като техен приход/доход/, притежавани парични средства към началото на проверявания период; доходи на ответника Б.А. като ЕТ “Доктор-Б.А.“ ЕИК ********* и като физическо лице субект по Булстат ******** във връзка с осъщствявана дейност по извънболнична лекарска помощ; липсата на фактическо съжителство между тях за периода на проверката, както и при невключване в икономическия анализ, в частта при оценка на притежавано имущество към края на проверявания период на паричните средства, които не са преобразувани в друго имущество и не се намират в патримониума на ответниците – налични или по техни банкови сметки /т.е всички суми, които не са равностойност на отчуждено имущество/;

  ОПРЕДЕЛЯ първоначален депозит в размер на 800 лева, вносим от ищеца в едноседмичен срок от уведомяването.

     ОПРЕДЕЛЯ за вещо лице РАДОСЛАВ ХРИСТОВ СТАНЧЕВ, като същото да се призове след внасяне на депозита в пълния му размер. Задължава вещото лице да представи заключението си в срок поне една седмица преди датата на съдебното заседание.

УКАЗВА НА ВЕЩОТО ЛИЦЕ, че при изготвяне на заключението следва да съобрази и заключенията на назначените по делото други съдебни експертизи, както и събраните въз основа на поисканите от страните доказателствени средства доказателства, в това число гласните доказателства чрез разпита на свидетели.

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

* УКАЗВА НА ИЩЕЦА И ОТВЕТНИЦИТЕ,  че по искането им за разпит на свидетели ще се произнесе в съдебно заседание след уточняване на фактите, за чието изясняване се искат гласни доказателства.

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

     *УКАЗВА на страните, че тази страна, която отсъства повече от един месец от адреса, който е съобщила по делото или на който й е връчено съобщение, е длъжна да уведоми съда за новия си адрес. Същото задължение имат и законният представител, попечителят и пълномощника на страната. При неизпълнение на това задължение всички съобщения се прилагат към делото и се смятат за връчени.

    * УКАЗВА на ищеца, че ответникът може да поиска прекратяване на делото и присъждане на разноски или постановяване на неприсъствено решение срещу ищеца, ако той не се яви в първото заседание по делото, не е взел становище по отговора на исковата молба и не е поискал разглеждане на делото в негово отсъствие.

    *СЪДЪТ ПРИКАНВА СТРАНИТЕ КЪМ СПОГОДБА като им разяснява, че сключването на спогодба е доброволен способ за уреждане на спора и има преимущество пред спорното произвоство, на основание чл.140 от ГПК. При спогодба платената държавна такса се връща на половИ.на ищеца.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

 

                                                                     СЪДИЯ В ОКРЪЖЕН СЪД: