О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№
2314 27.11.2019 година, гр.Бургас
Бургаският окръжен съд, гражданско
отделение, на двадесет и седми ноември
през две хиляди и деветнадесета година, в закрито заседание в състав:
Председател: Таня Русева-Маркова
Членове:1.Пламена Върбанова
2.мл.с.Марина Мавродиева
като разгледа докладваното от съдия Пламена
Върбанова въззивно гражданско дело № 1635 по описа за 2019 година, за да се произнесе,
взе предвид следното:
Производството е с правно
основание чл. 258 и сл. ГПК.
Постъпила е молба от въззивника С.
чрез адвокат М.О., с искане за назначаване на преводач при разглеждане на делото в открито съдебно
заседание, който да извърши превода от български на руски език.
Съдът е назначил за преводач
НАТАЛИЯ ДМИТРИЕВНА НЕДЯЛКОВА,която с молба, изпратена по mailbg
заявява, че поради служебни и обществени
ангажименти няма да може да се яви в
съдебно заседание.
При това положение и с оглед необходимостта от назначаване на преводач и на
основание чл. 4,ал.2 от ГПК,Бургаският Окръжен съд
О П Р Е Д Е Л И :
ЗАМЕНЯ назначената за вещо лице- преводач по делото НАТАЛИЯ
ДМИТРИЕВНА НЕДЯЛКОВА с вещо лице-
преводач СЪЛЗА ХРИСТОВА ИВАНОВА (КУРДОВА) с адрес: гр. Бургас, ул. „М. Луиза“ 7,
ет.7 (Гладстон 4), тел.
**********, образование – висше,
специалност – руска филология ,
професионална квалификация – специалист по руски език и литература и
преподавател в средните училища, диплома от СУ „Св. Кл.Охридски“ - руска филология.
Вещото лице СЪЛЗА ХРИСТОВА ИВАНОВА (КУРДОВА)
да се уведоми за
задачата и датата на съдебното
заседание.
Определението не подлежи на
обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ:1.
2.мл.с.