№ 656
гр. Варна, 01.02.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на първи февруари през
две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Жана Ив. Маркова
като разгледа докладваното от Жана Ив. Маркова Търговско дело №
20223100900627 по описа за 2022 година
за да се произнесе, съдът съобрази следното:
В исковата молба и в уточняваща молба вх. № 23668/12.10.2022 г.
ищецът е посочил, че не му е известно дали наказателната отговорност на
виновния за ПТП водач е била ангажирана от компетентния съд в гр.
Саламанка, Кралство Испания. В депозиран отговор вх. № 2035/25.01.2023 г.,
по реда на чл. 367 ГПК, ответникът от своя страна е направил искане за
спиране на настоящото производство, в хипотезата на чл. 229, ал. 1, т. 5 ГПК.
Посочените обстоятелства и наличните по делото данни, за отпочнато
предварително производство по съкратена процедура, водят до извод, че по
реда на Регламент № 1206/2001 г. на Съвета, следва да бъде предприето
събирането на доказателства, досежно наличието на влязла в сила присъда
или друг приравнен по последици и правно значение акт, за ангажиране на
наказателната отговорност на виновния за ПТП, водач от компетентен съд в
гр. Саламанка, Кралство Испания.
Мотивиран от изложеното, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ИЗГОТВИ Формуляр А от Регламент № 1206/2001 г. на Съвета,
ведно с необходимите приложения към него, с оглед иницииране на
процедура по събиране на доказателства, досежно наличието на влязла в сила
присъда или друг друг приравнен по последици и правно значение акт, за
ангажиране на наказателната отговорност на виновния за ПТП, водач от
компетентния съд в гр. Саламанка, Кралство Испания.
След изготвянето и комплектоването на формуляра делото да се
докладва за даване на указания за превод.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
1