№ 21046
гр. София, 13.05.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 30 СЪСТАВ, в закрито заседание на
тринадесети май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:МАРИЯ В. КАРАГЬОЗОВА
като разгледа докладваното от МАРИЯ В. КАРАГЬОЗОВА Частно
гражданско дело № 20251110116932 по описа за 2025 година
Сдружение ***********************************************, с ЕИК ***********,
със седалище и адрес на управление: ***************, представлявано от изпълнителния
директор **************, чрез адв. Ц. Х. - САК е депозирало молба за обезпечение на
доказателства срещу ***************, с ЕИК *************, със седалище и адрес на
управление: *******************, на осн. чл. 207 и сл. от ГПК като се иска да се допусне
съдебно-техническа експертиза със следните задачи: Вещото лице да извърши проверка на
място в хотел ******************* (**************), находящ се в гр.
******************* като посети хотелска стая и установи, че в нея се извършва публично
изпълнение на репертоар, като включи намиращия се в нея телевизор и опише по коя
телевизионна програма кои музикални записи са звучали и кои лица са посочени или
упоменати като техни артист - изпълнители в хода на показване на програмите, които се
показват на екрана. Вещото лице да направи проверка на репертоар в следните
телевизионни програми - *****************, като посочи минимум 5 музикални записи от
всяка от посочените телевизионни програми по време на престоя си там.
Молителят е основал искането си с това, че *************** в качеството си на
единствена регистрирана организация за колективно управление на права на продуценти на
звукозаписи и музикални видеозапики и артист - изпълнители, управлява правата върху
произведенията, включени в репертоара на това сдружение и има право да отстъпва
изключителното право за осъществяване на публично изпълнение на същите в хотели,
клубове, заведения и др., но не е давало такова разрешение за излъчване в ответния хотел.
Искането е обосновано още с възможността да предявяване на иск по чл. 95, във вр. с чл. 95а
от ЗАПСП срещу отевтника по молбата, съгласно които текстове, който наруши авторско
право, сродно на него право или друго право по този закон, дължи обезщетение на носителя
на правото или на лицето, на което той е отстъпил изключително право за използване. Тъй
като сродните права не могат да бъдат упражнявани по начин, който би могъл да доведе до
накърняване или ограничаване на авторските права, до доказване на противното, за носител
на право по чл. 72 се смята лицето, чието име, наименование или друг идентифициращ знак
1
са посочени или упоменати по обичайния за това начин върху съответния запис, копия или
екземпляри от него и/или техните опаковки, в хода на показване на програмата или върху
съответния хартиен носител, или в новинарския сайт в интернет. Молителят представя и
извлечение от регистъра по чл. 94г от ЗАПСП с твърдения, че е в договорни отношения, със
сродни чуждестранни организации за взаимно представителство. Затова искането за
допускане на обезпечение на доказателства, което е свързано с твърдения за
нерегламентирано излъчване на продукция, която е защитена от ЗАПСП е основателно.
Воден от горното и на осн. чл. 207 и чл. 208 от ГПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НАЗНАЧАВА съдебно-техническа експертиза, изпълнима от вещото лице инж.
*************, със следните задачи:
Вещото лице да извърши проверка на място в хотел *******************
(**************), находящ се в гр. ******************* като посети хотелска стая и
установи, че в нея се извършва публично изпълнение на репертоар, като включи намиращия
се в нея телевизор и опише по коя телевизионна програма кои музикални записи са звучали
и кои лица са посочени или упоменати като техни артист - изпълнители в хода на показване
на програмите, които се показват на екрана. Вещото лице да направи проверка на репертоар
в следните телевизионни програми - *****************, като посочи минимум 5 музикални
записи от всяка от посочените телевизионни програми по време на престоя си там.
Определя депозит за изпълнение на експертизата в размер на 600 лв., които да се внесат от
молителят по депозитната сметка на СРС в 1-седмичен срок от получаване на настоящото
определение.
Вещото лице да изготви експертизата най - късно в 2-седмичен срок от получаване на
определението.
НАСРОЧВАМ делото за разглеждане в открито съдебно заседание на 30.06.2025г. от 15:30
часа, за когато да се призоват страните и вещото лице.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2