П Р О Т О К О Л
Година
Старозагорски районен съд VII НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ
на деветнадесети ноември две хиляди и петнадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ТОДОР МИНОВ
Секретар: Ц.Д.
Зам. Районен прокурор: МИНЧО НИКОЛОВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдията ТОДОР МИНОВ
Наказателно общ характер дело № 2734 по описа за 2015 година,
На именното повикване
в 09:30 часа се явиха:
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ КЪМ ПРОВЕРКА НА ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно призовани, се явява зам. районния прокурор Минчо Николов.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Н.П.Х. – редовно призован, лично
се явява.
ЗАЩИТНИКЪТ: Г.С.П. – редовно призован, лично се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. П.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:
Н.П.Х. – роден на *** ***, с постоянен адрес ***, понастоящем в ОС „ИН” – сектор „Арести” – град Стара Загора, българин, български гражданин, неженен, със средно образование, работещ като таксиметров шофьор, осъждан, ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА НА СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА И СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ. П.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ
СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
АДВ. П.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ Н.П.Х. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, съобразно предложения текст, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях на 13.11.2015 г. споразумение по чл.381 и сл. от НПК, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.П.Х., със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че на 05.11.2015 година в землището на град Стара Загора, на км 205 от автомагистрала „Тракия”, с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно е подпомагал чужденци – трима граждани на Афганистан, а именно: Камран Ахтар Мехмед /Kamran Ahtar Mehmed/, роден на *** година, Муса Абдул Вале /Musa Abdul Walle/, роден на *** година и Абдулсалак Мохамед /Abdulsalak Mohhamed/, роден на *** година, да преминат през страната в нарушение на Закона за чужденците в Република България, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка „Хюндай”, модел „Грейнджър”, с рег. № РВ 2359 РК и деянието е извършено по отношение на повече от едно лице, в частност – по отношение на три лица, едно от които – Муса Абдул Вале /Musa Abdul Walle/, роден на *** година, не е навършило 16-годишна възраст – престъпление по чл.281, ал.2, т.1, предложение 1, т.4 и т.5 във връзка с ал.1 от НК.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че деянието е извършено от обвиняемия виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на обвиняемия Н.П.Х. за извършеното престъпление на основание чл.281, ал.2, т.1, предложение 1, т.4 и т.5 във връзка с ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.1 във връзка с чл.39, ал.1 от НК да му бъде НАЛОЖЕНО НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, което на основание чл.60, ал.1 във връзка с чл.61, т.2 от да се изтърпи при първоначален строг режим в затворническо заведение от закрит тип.
СТРАНИТЕ се съгласяват на основание чл.55, ал.3 от НК на обвиняемия Н.П.Х. ДА НЕ СЕ НАЛАГА по-лекото наказание „ГЛОБА”, което законът предвижда наред с наказанието „Лишаване от свобода” за това престъпление.
СТРАНИТЕ се съгласяват на основание чл.59, ал.1, т.1 от НК времето, през което обвиняемият Н.П.Х. е бил задържан по настоящото производство, считано от 06.11.2015 година, да бъде приспаднато при изпълнение на така определеното наказание „Лишаване от свобода”, като един ден задържане се счита за един ден лишаване от свобода.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че с деянието не са причинени имуществени вреди.
СТРАНИТЕ се съгласяват на основание чл.281, ал.3 във връзка с ал.2, т.1 от НК веществените доказателства по делото: лек автомобил марка „Хюндай”, модел „Грейнджър”, с рег. № РВ 2359 РК, рама № KMHFC41DP6A020268, двигател № G6DB5S028091, жълт на цвят, ведно с 1 брой контактен ключ за него с имобилайзер, собственост на „Тимотей Мотърс” ЕООД – град Асеновград, иззети с протокол за претърсване и изземване от 05.11.2015 година и намиращи се на съхранение във Второ РУ „Полиция” – Стара Загора, ДА БЪДАТ ОТНЕТИ в полза на държавата /автомобилът е бил предоставен на обвиняемия Н.П.Х. доброволно от управителя на „Тимотей Мотърс” ЕООД Мария Тодорова Пеева въз основа на предварителен договор за покупко-продажба на МПС от 08.06.2015 година/.
СТРАНИТЕ се съгласяват останалите
веществени доказателства – 1 брой ключодържател, 1 брой секретен ключ с надпис
„Метал” и 1 брой мобилен телефон „Самсунг Галакси Ноте
СТРАНИТЕ се съгласяват, че направените в хода на бързото производство разноски в размер на 13,52 лева /тринадесет лева и петдесет и две стотинки/, ще бъдат заплатени от обвиняемия.
Н.П.Х.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАТАТОР: …………………
/Н.Х./
ЗАЩИТНИК: …………………… ОБВИНЯЕМ:
…………………….
/адв. Г.П./ /Н.Х./
ЗА
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА: …………………
/зам.
районен прокурор Минчо Николов/
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните споразумение не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство - прекратено. Водим от изложените съображения и на основание чл.382, ал.7 от НПК във връзка с чл.24, ал.З от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между МИНЧО НИКОЛОВ – зам. районен прокурор в Районна прокуратура - Стара Загора, адв. Г.П. в качеството му на защитник на обвиняемия Н.П.Х. и обвиняемия Н.П.Х. споразумение по чл.381 от НПК за прекратяване на наказателното производство, по силата на което:
ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯ Н.П.Х., роден на *** ***, с постоянен адрес ***, понастоящем в ОС „ИН” – сектор „Арести” – град Стара Загора, българин, български гражданин, неженен, със средно образование, работещ като таксиметров шофьор, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 05.11.2015 година в землището на град Стара Загора, на км 205 от автомагистрала „Тракия”, с цел да набави за себе си имотна облага, противозаконно е подпомагал чужденци – трима граждани на Афганистан, а именно: Камран Ахтар Мехмед /Kamran Ahtar Mehmed/, роден на *** година, Муса Абдул Вале /Musa Abdul Walle/, роден на *** година и Абдулсалак Мохамед /Abdulsalak Mohhamed/, роден на *** година, да преминат през страната в нарушение на Закона за чужденците в Република България, като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство – лек автомобил марка „Хюндай”, модел „Грейнджър”, с рег. № РВ 2359 РК и деянието е извършено по отношение на повече от едно лице, в частност – по отношение на три лица, едно от които – Муса Абдул Вале /Musa Abdul Walle/, роден на *** година, не е навършило 16-годишна възраст, поради което и на основание чл.281, ал.2, т.1, предложение 1, т.4 и т.5 във връзка с ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.1 във връзка с чл.39, ал.1 от НК МУ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален СТРОГ режим в затворническо заведение от закрит тип, съгласно разпоредбата на чл.60, ал.1 и чл.61, т.2 от .
НА ОСНОВАНИЕ чл.55, ал.3 от НК НЕ НАЛАГА на обвиняемия Н.П.Х., с п.с., по-лекото наказание „ГЛОБА”, което законът предвижда наред с наказанието „Лишаване от свобода” за това престъпление.
НА ОСНОВАНИЕ чл.59, ал.1, т.1 от НК ПРИСПАДА времето, през което обвиняемият Н.П.Х. е бил задържан по настоящото производство, считано от 06.11.2015 година до привеждане в изпълнение на наказанието, като един ден задържане се счита за един ден лишаване от свобода.
НА ОСНОВАНИЕ чл.281, ал.3 във връзка с ал.2, т.1 от НК ПОСТАНОВЯВА веществените доказателства по делото: лек автомобил марка „Хюндай”, модел „Грейнджър”, с рег. № РВ 2359 РК, рама № KMHFC41DP6A020268, двигател № G6DB5S028091, жълт на цвят, ведно с 1 брой контактен ключ за него с имобилайзер, собственост на „Тимотей Мотърс” ЕООД – град Асеновград, иззети с протокол за претърсване и изземване от 05.11.2015 година и намиращи се на съхранение във Второ РУ „Полиция” – Стара Загора, ДА БЪДАТ ОТНЕТИ в полза на държавата /автомобилът е бил предоставен на обвиняемия Н.П.Х. доброволно от управителя на „Тимотей Мотърс” ЕООД Мария Тодорова Пеева въз основа на предварителен договор за покупко-продажба на МПС от 08.06.2015 година/.
НА ОСНОВАНИЕ чл.112 от НПК ПОСТАНОВЯВА останалите веществени
доказателства – 1 брой ключодържател, 1 брой секретен ключ с надпис „Метал” и 1
брой мобилен телефон „Самсунг Галакси
Ноте
ОСЪЖДА обвиняемия Н.П.Х., с п.с., ДА ЗАПЛАТИ направените
в хода на бързото производство /БП № 1004/2015 година
по описа на Второ РУ „Полиция” – Стара Загора/ разноски в размер на 13,52 лева
/тринадесет лева и петдесет и две стотинки/, по бюджетната сметка на ОД на МВР – Стара Загора.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по н.о.х. дело № 2734/2015 година по описа на Районен съд – Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09:40 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: