Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
Гр.
Търговище, 14.08.2018
год.
Долуподписаният АНГЕЛ ПАВЛОВ,
съдия – докладчик по ЧНД № 182/2018 год. по описа на Търговищкия окръжен съд,
като се запознах с получената Европейска заповед за арест, издадена от компетентен орган на съдебната власт –Прокуратура Меминген Главен областен
прокурор, Федерална република Германия от 20.12.2018г. по дело
225 Js 17709/17, с която се иска
задържане и предаване на лицето Х.А.Х., роден на ***г.
в гр.Горна Оряховица, живущ *** ЕГН-********** за провеждане на наказателно преследване за
извършено престъпление. Тъй като лицето е български
гражданин са налице предпоставките по чл.41, ал.3 от ЗЕЕЗА, а именно
предоставяне на гаранции от компетентния орган, че след като бъде изслушано в
издаващата държава Федерална република Германия, лицето ще бъде върнато в
Република България за изтърпяване на наложеното му в издаващата държава членка
наказание лишаване от свобода или взетата мярка изискваща задържане.
Водим от горното и на основание
чл.44, ал. 4 – 6 от ЗЕЕЗА
РАЗПОРЕДИ:
ДА НИ БЪДАТ ИЗПРАТЕНИ ГАРАНЦИИ от Прокуратура
Меминген Главен областен прокурор, Федерална република Германия от
20.12.2018г. по дело
225 Js 17709/17, с която се иска
задържане и предаване на лицето Х.А.Х., роден на ***г.
в гр.Горна Оряховица, живущ *** ЕГН-********** за провеждане на наказателно преследване за
извършено престъпление, преведени на български език,
че след като е изслушано в издаващата държава
– Федерална република Германия, лицето Х.А.Х., роден на ***г. в гр.Горна
Оряховица, живущ *** ЕГН-********** ще бъде върнато в Република България за изтърпяване на наложеното му в
издаващата държава членка наказание лишаване от свобода или взета мярка,
изискваща задържане.
Исканите гаранции да ни бъдат
изпратени в най-кратък срок до 16.08.2018г.17.00ч.
Адрес и телефон за връзка: гр.
Търговище, Окръжен съд, пл. „Свобода” № 1;
е-mаil: pavlо***@***.**, факс: +0359601 6 5679.
Разпореждането, след неговото превеждане, да се изпрати
по факс, имейл и поща на посочения в ЕЗА адрес.
СЪДИЯ ДОКЛАДЧИК:
/Павлов/