№ 32
гр. София , 29.06.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 10 СЪСТАВ в публично заседание на
двадесет и осми юни, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Мина Г. Дочева Мумджиева
при участието на секретаря ТАТЯНА ОГН. ШУМАНОВА
в присъствието на прокурора Иван Любчов Тасков (СГП-София)
като разгледа докладваното от Мина Г. Дочева Мумджиева Частно
наказателно дело № 20211100202158 по описа за 2021 година
РЕШИ:
ПРИЕМА за изпълнение съдебно решение № 2 на LS 620 JS 1032/19,
постановено на 03.02.2020 г. от Районен съд Лауфен на ФР Германия, влязло
в сила на **** г., по което сирийския гражданин М.С. А., роден на
********** г. в гр. Кунаитра, Сирилия, с ЛНЧ ****, с лична карта на
чужденец с хуманитарен статут № ****, издадена на **** г. е бил признат за
виновен за престъпление по чл. 25 ал. 2, чл. 52 и чл. 53 от Немския
наказателен кодекс, извършено в периода от 08.01.2018 г. до 12.01.2018 г.,
съответстващо на престъпление по чл. 281, ал. 2 вр. ал. 1, т. 5 вр. чл. 26, ал. 1
НК, с което му е наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок
от ТРИ години и ТРИ месеца.
На основание чл. 12, ал. 9 от Закона за признаване, изпълнение и
изпращане на съдебни актове за налагане на наказания лишаване от свобода
или на мерки, включващи лишаване от свобода ЗАЧИТА и ПРИСПАДА
изцяло срока на изтърпяната част на наказанието и временното задържане на
лицето от общия срок на определеното наказание.
Решението подлежи на обжалване и протест в 14-дневен срок от днес
пред САС.
1
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
2