ПРОТОКОЛ
№ 151
гр. гр. Хасково, 20.09.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ХАСКОВО, VІІІ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесети септември през две хиляди двадесет и трета
година в следния състав:
Председател:Гроздан Б. Грозев
при участието на секретаря Милена Д. Борисова
и прокурора Емилия Генова
Сложи за разглеждане докладваното от Гроздан Б. Грозев Наказателно дело
от общ характер № 20235640200777 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 09:00 часа се явиха:
*********************************
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА, на основание чл. 382, ал. 7 от НПК, постигнатото споразумение между
Районна прокуратура гр. Хасково, представлявани от прокурор Е. Г. и адв. М. от АК гр.
Хасково, защитник на подсъдимия Р. Я. Н. , по силата на което:
ПРИЗНАВА подсъдимия Р. Я. Н. – **********, с ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в
това, че към ****** год., като едноличен собственик и управител на „ТРЕЙД СЪРВИСИЗ”
ЕООД – гр. София, ЕИК *********, без съгласието на притежателите на изключителните
права – PARFUMS CHRISTIAN DIOR S.A., FR, Paris, 75008, 33 Avenue Hoche, L’OREAL
Direction Juridique – Propriete Intellectuelle 41 rue Martre 92110 Clichy FRANCIA (FR),
THOMAS C. FORD, 2906 Thousand Oaks Drive, Austin, Texas, US, CHANEL, 135, avenue
Charles de Gaulle, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE (FR), GIORGIO ARMANI S.P.A. Via
Borgonuovo, 11 I-20121 Milano ITALIA, YVES SAINT LAURENT PARFUMS 37-39 rue de
Bellechasse F-75007 Paris FRANCIA, Lagune Limited C/O Tmf Group 8th Floor, 20 Farringdon
Street, London EC4A 4AB UK (GB), PUIG France 65-67 Avenue des Champs Elysees F-75008
Paris (FR), NR Class 3, LLC 300 West 23rd Street, PH-B New York New York 10011 USA,
Amouage SAOC PO Box Seeb CPO 111 OMAN, Cereria Terenzi Evelino S.R.L. San Giovanni in
Marignano (RN), Post code 47082, Address Via dei Faggi, 101 ITALIA, GUERLAIN SOCIETE
ANONYME, FR, Paris, 75008, 68 av. des Champs-Elysees FRANCIA, използвал в търговската
дейност на „ТРЕЙД СЪРВИСИЗ” ЕООД /по смисъла на чл. 13, ал. 2, т. 2, вр. с ал. 1 т. 1 и т. 2
от ЗМГО: ”Използване в търговската дейност е: т. 2. предлагането на стоките с този знак за
продажба или пускането им на пазара, съхраняването им с тези цели/ марки, обект на тези
изключителни права, без правно основание, а именно: 3 бр. парфюми марка „Armani SI“ 100
ml; 4 бр. парфюми марка „Armani code“ 100 ml; 1 бр. парфюм марка „Armani Prive“ 100 ml; 7
бр. парфюми марка „Aventus Creed“ 100 ml; 1 бр. парфюм марка „Creed“ 120 ml; 8 бр.
1
парфюми „Thierry Mugler – Alien” 90 ml; 1 бр. парфюм „Tiziana Terenzi“ 100 ml; 1 бр.
парфюм „Guerlain Mon“ 100 ml; 1 бр. парфюм „Amouage Interlude Woman“ 80 ml; 10 бр.
парфюми „CHANEL Allure” 100 ml; 4 бр. парфюми „CHANEL Bleu” 100 ml; 1 бр. парфюм
„CHANEL Chance ” 100 ml; 1 бр. парфюм „CHANEL Gabrielle” 100 ml; 13 бр. парфюми
„CHANEL № 5” 100 ml; 5 бр. парфюми „CHANEL Coco Noir ” 100 ml; 8 бр. парфюми
„CHANEL Coco Mademoiselle ” 100 ml; 2 бр. тоалетна вода „Christian Dior Fahrenheit“ 100
ml; 6 бр. парфюми „Dior Addict“ 100 ml; 9 бр. парфюми „Dior Sauvage“ 100 ml; 1 бр. парфюм
„Christian Dior“ 100 ml; 2 бр. парфюми „Dior Joy“ 90 ml; 2 бр. парфюми „Jean Paul Gaultier“
80 ml; 3 бр. парфюми „Lancome La Vie Est Belle“ 75 ml; 3 бр. парфюми „Narciso
Rodriguez poudree“ 100 ml; 1 бр. парфюм „Tom Ford Black Orchid“ 100 ml; 3 бр. парфюми
„Tom Ford Wood“ 100 ml; 2 бр. парфюми „Tom Ford Velvet Orchid“ 100 ml; 5 бр. парфюми
„Yves Saint Laurent Black Opium“ 90 ml – престъпление по чл. 172б ал. 1 от НК, поР. което
и на основание чл. 172б, ал. 1 вр. чл. 2, ал. 2, вр. чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б” от НК, МУ
НАЛАГА наказание „Пробация” със следните пробационни мерки: „Задължителна
регистрация по настоящ адрес” с продължителност 10 /десет/ месеца, с периодичност на
явяване и подписване от два пъти седмично и „Задължителни периодични срещи с
пробационен служител” с продължителност 10 /десет/ месеца.
ОТНЕМА, на основание чл. 172б, ал. 3 от НК, в полза на държавата предметът на
престъплението, а именно: 3 бр. парфюми марка „Armani SI“ 100 ml; 4 бр. парфюми марка
„Armani code“ 100 ml; 1 бр. парфюм марка „Armani Prive“ 100 ml; 7 бр. парфюми марка
„Aventus Creed“ 100 ml; 1 бр. парфюм марка „Creed“ 120 ml; 8 бр. парфюми „Thierry Mugler –
Alien” 90 ml; 1 бр. парфюм „Tiziana Terenzi“ 100 ml; 1 бр. парфюм „Guerlain Mon“ 100 ml; 1
бр. парфюм „Amouage Interlude Woman“ 80 ml; 10 бр. парфюми „CHANEL Allure” 100 ml; 4
бр. парфюми „CHANEL Bleu” 100 ml; 1 бр. парфюм „CHANEL Chance ” 100 ml; 1 бр.
парфюм „CHANEL Gabrielle” 100 ml; 13 бр. парфюми „CHANEL № 5” 100 ml; 5 бр.
парфюми „CHANEL Coco Noir ” 100 ml; 8 бр. парфюми „CHANEL Coco Mademoiselle ” 100
ml; 2 бр. тоалетна вода „Christian Dior Fahrenheit“ 100 ml; 6 бр. парфюми „Dior Addict“ 100
ml; 9 бр. парфюми „Dior Sauvage“ 100 ml; 1 бр. парфюм „Christian Dior“ 100 ml; 2 бр.
парфюми „Dior Joy“ 90 ml; 2 бр. парфюми „Jean Paul Gaultier“ 80 ml; 3 бр. парфюми
„Lancome La Vie Est Belle“ 75 ml; 3 бр. парфюми „Narciso Rodriguez poudree“ 100 ml; 1 бр.
парфюм „Tom Ford Black Orchid“ 100 ml; 3 бр. парфюми „Tom Ford Wood“ 100 ml; 2 бр.
парфюми „Tom Ford Velvet Orchid“ 100 ml; 5 бр. парфюми „Yves Saint Laurent Black Opium“
90 ml, които да се унищожат чрез счупване на опаковките.
ОСЪЖДА, на основание чл. 189, ал. 3 от НПК, подсъдимия Р. Я. Н. с ЕГН
********** да заплати в полза на Държавата по сметка на ОД на МВР – Хасково
направените разноски по делото в размер на 2898 лева, за експертизи.
ПРЕКРАТЯВА, на основание чл. 24, ал. 3 от НПК, наказателното производство по
НОХД № 777/2023 г. по описа на Районен съд – Хасково по отношение на подсъдимия Р. Я.
Н. с ЕГН ********** от гр.Хасково.
Определението на съда е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
ПРОКУРОР – Да се отмени мярката за неотклонение, с оглед така одобреното
споразумение и наложеното с него наказание.
АДВ. М. – Да се отмени мярката за неотклонение.
ПОДСЪДИМ – Придържам се към казаното от адвоката ми.
Съдът, като взе предвид, че в днешно съдебно заседание бе постигнато и одобрено
споразумение, с което подсъдимият бе признат за виновен в извършване на престъплението,
за което е привлечен към отговорност от една страна, а от друга - отчете вида на наложеното
с него наказание, намира, че взетата по отношение на същия мярка за неотклонение на
бързото производство „Подписка” следва да бъде отменена.
2
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ взетата по отношение на подсъдимият подсъдимия Р. Я. Н. с ЕГН
********** от гр. Хасково, мярка за неотклонение „Подписка”.
Определението в частта относно мярката за неотклонение подлежи на обжалване и
протест пред Окръжен съд гр. Хасково в 7-дневен срок от днес по реда на Глава 22 от НПК.
Заседанието приключи в 09:06 часа.
Протоколът се изготви на 20.09.2023 година.
Съдия при Районен съд – Хасково: /п/ не се чете
Вярно с оригинала!
Секретар: /п/ не се чете
3