ПРОТОКОЛ
№ 83
гр. София, 02.05.2025 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 38 СЪСТАВ, в публично заседание
на втори май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Виктор Б. Чаушев
при участието на секретаря Венелин П. Кръстев
и прокурора Л. Ив. Н.
Сложи за разглеждане докладваното от Виктор Б. Чаушев Наказателно дело от
общ характер № 20251100202821 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
За СОФИЙСКА ГРАДСКА ПРОКУРАТУРА – редовно уведомена, се
явява прокурор Л. Н..
Обвиняемият Д. С. К. – редовно призован, се явява лично, доведен от
Ареста на ул. „*********.
За него се явява адв. Ю. С. - упълномощен защитник.
Обвиняемият Р. В. Р. – редовно призован, се явява лично.
Не се явява адв. В. Б. - упълномощен защитник.
За обв. Р. се явява адв.К., преупълномнощена от адв. В. Б. за днешното с.з.
ОБВ. Р.: Съгласен да ме предтавлява адв. К..
Обвиняемият С. Т. А. (S.T.A.) – редовно призован, се явява лично,
доведен от Ареста на бул. „*********.
За него се явява адв. Н. П. - упълномощен защитник.
Обвиняемият М. Х. М. (М.Н.М.) – редовно призован, се явява лично,
доведен от Ареста на бул. „*********.
За него се явяват адв. А. Т. и адв. К. Т. - упълномощени защитници.
Обвиняемата Ш. Ф. М. (S. F. М.) – редовно призована, се явява лично.
За нея се явява адв. П. К. - упълномощен защитник.
Обвиняемият Ф. Х. М. (F.H.M.) – редовно призован, се явява лично,
доведен от Ареста на бул. „*********.
За него се явява адв. Н. М. - упълномощен защитник.
1
В залата се явява Я. А. – преводач от арабски на български език и
обратно.
СЪДЪТ, като взе предвид обстоятелството, че обвиняемите С. Т. А.
(S.T.A.), М. Х. М. (М.Н.М.), Ш. Ф. М. (S. F. М.) и Ф. Х. М. (F.H.M.) не владеят
български език, а ползват арабски такъв и на основание чл. 395а и сл. от НПК
ОПРЕДЕЛИ
НАЗНАЧАВА Я. А. за преводач от арабски на български език и обратно
по НОХД № 2821/2025 г. по описа на СГС, НО, 38 състав.
СТАНОВИЩЕ НА СТРАНИТЕ ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.
СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като намери, че не са налице процесуални пречки,
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ снема самоличност на преводача:
Я. И. А. – на 57 г., българско гражданство, с висше образование, без дела
и родство със страните.
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА на преводача неговите права и задължения, и
отговорността ,която носи. Същият обеща да даде верен и безпристрастен
превод.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
Д. С. К. – роден на ******* г. в гр. Разлог, български гражданин, женен,
осъждан, с основно образование, работи като управител на търговско
дружество, с адрес за призоваване в страната: с. Бачево, ул. ********* с ЕГН:
**********.
Р. В. Р. – роден на ********* г. в гр. София, български гражданин,
неженен, неосъждан, със средно образование, работи като мебелист, с адрес за
призоваване в страната: гр. София, ж.к. „*********, с настоящ адрес:
гр.София, ж.к. „Република“ ул. „*********, с ЕГН: **********.
2
С. Т. А. (S.T.A.) – роден на ********* г. в Сирия в гр.Идлиб, сирийски
гражданин, женен, неосъждан, работи като управител на ТД, с постоянен
адрес: гр. София, ул. *********, с ЕГН: ********** и ЛНЧ: *********.
М. Х. М. (М.Н.М.) – роден на ********* г. в Сирия, гр. Идлиб, сирийски
гражданин, женен, неосъждан, работи като търговец, с адрес за призоваване в
страната: гр. София, ж.к. „Студентски град“, бул. *********, с ЕГН
**********.
Ш. Ф. М. (S. F. М.) - родена на ********* г. в Сирия в гр. Алепо, сирийска
гражданка, неомъжена, неосъждана, безработна, с адрес за призоваване в
страната: гр. София, ул. „*********, с ЕГН **********.
Ф. Х. М. (F.H.M.) – роден на ********* г. в Сирия в гр. Идлиб, сирийски
гражданин, женен, неосъждан, работи като търговец на автомобили, с адрес за
призоваване в страната: гр. София. ул. „*********, с ЕГН **********.
СЪДЪТ върна документите за самоличност на Ш. Ф. М. (S. F. М.) и Р. В.
Р., а документите за самоличност на С. Т. А. (S.T.A.), М. Х. М. (М.Н.М.), Д. К.
и Ф. Х. М. (F.H.M.) на служител от ОЗ „Охрана“, и им разясни правата в
процеса.
Обвиняемият Д. С. К.: Разбрах правата си. Няма да правя отводи на
състава на съда, секретаря и прокурора.
Обвиняемият Р. В.: Разбрах правата си. Няма да правя отводи на състава
на съда, секретаря и прокурора.
Обвиняемият С. Т. А. (S.T.A.): Разбрах правата си. Няма да правя отводи
на състава на съда, секретаря и прокурора.
Обвиняемият М. Х. М. (М.Н.М.): Разбрах правата си. Няма да правя
отводи на състава на съда, секретаря и прокурора.
Обвиняемата Ш. Ф. М. (S. F. М.): Разбрах правата си. Няма да правя
отводи на състава на съда, секретаря и прокурора.
Обвиняемият Ф. Х. М. (F.H.M.): Разбрах правата си. Няма да правя отводи
на състава на съда, секретаря и прокурора.
3
СТРАНИТЕ /поотделно/: Нямаме искания за отводи. Нямаме искания по
доказателствата.
Делото се докладва с прочитане на споразуменията, внесени от СГП.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите представените споразумения, като
законосъобразни. Нямам искания.
ЗАЩИТНИЦИТЕ (поотделно): Моля да одобрите споразуменията, които
сме договорили с държавното обвинение.
Обвиняемият Д. С. К.: Моля да одобрите споразумението. Нямам
искания.
Обвиняемият Р. В.: Моля да одобрите споразумението. Нямам искания.
Обвиняемият С. Т. А. (S.T.A.): Моля да одобрите споразумението. Нямам
искания.
Обвиняемият М. Х. М. (М.Н.М.): Моля да одобрите споразумението.
Нямам искания.
Обвиняемата Ш. Ф. М. (S. F. М.): Моля да одобрите споразумението.
Нямам искания.
Обвиняемият Ф. Х. М. (F.H.M.): Моля да одобрите споразумението.
Нямам искания.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на обвиняемите последиците от споразумението.
Обвиняемият Д. С. К.: Разбирам предявеното ми обвинение. Признавам
се за виновен по него. Разбирам последиците от споразумението и съм
съгласен с тях. Доброволно съм подписал споразумението. Съгласен съм
делото да не се разглежда по общия ред.
Обвиняемият Р. В.: Разбирам предявеното ми обвинение. Признавам се за
виновен по него. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с
тях. Доброволно съм подписал споразумението. Съгласен съм делото да не се
4
разглежда по общия ред.
Обвиняемият С. Т. А. (S.T.A.): Разбирам предявеното ми обвинение.
Признавам се за виновен по него. Разбирам последиците от споразумението и
съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал споразумението. Съгласен съм
делото да не се разглежда по общия ред.
Обвиняемият М. Х. М. (М.Н.М.): Разбирам предявеното ми обвинение.
Признавам се за виновен по него. Разбирам последиците от споразумението и
съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал споразумението. Съгласен съм
делото да не се разглежда по общия ред.
Обвиняемата Ш. Ф. М. (S. F. М.): Разбирам предявеното ми обвинение.
Признавам се за виновна по него. Разбирам последиците от споразумението и
съм съгласна с тях. Доброволно съм подписала споразумението. Съгласна съм
делото да не се разглежда по общия ред.
Обвиняемият Ф. Х. М. (F.H.M.): Разбирам предявеното ми обвинение.
Признавам се за виновен по него. Разбирам последиците от споразумението и
съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал споразумението. Съгласен съм
делото да не се разглежда по общия ред.
СЪДЪТ, на основание чл. 382, ал. 5 НПК предлага на страните промени
в споразумението в частта му относно направените по делото разноски.
Според настоящия съдебен състав необходимо се явява възложените в тежест
на обвиняемите разноски да бъдат заплатени от тях по сметка на органа на
ДП, който ги е направил, а именно ГДБОП. Наред с това следва в тежест на
обвиняемата Ш. М. да бъде възложено заплащане на сумата от 10 лева,
представляваща ДТ за издаване на два броя изпълнителни листа, предвид
уговореното между прокурора и защитника й кумулативно наказание „глоба“.
Относно уговореното между страните разпореждане с веществени
доказателства по делото съдът предлага на страните от съдържанието на
споразумението същото да отпадне. Наказателното производство по делото
ще продължи независимо от характера на произнасянето на настоящия
съдебен състав по внесените от прокурора споразумения със защитниците на
част от обвиняемите лица. Иззетите и приложени по делото веществени
доказателства биха могли да продължат да имат съответно доказателствено
значение по делото, дори и при възникнала необходимост от тяхното
повторно,респ. допълнително експертно изследване. Същевременно, липсва
5
процесуална пречка след връщане на материалите по делото на прокурора,
последния да се произнесе относно тяхната процесуална съдба по реда на
чл.111 НПК,включително и да върне същите във владение на правоимащите
лица, от които са били иззети, ако осъществявайки ръководно-решавашите си
функции, намери, че същите не са необходими за обосноваване на
обвинителната му теза.
ПРОКУРОРЪТ: Съгласна съм с предложените от съда промени в
споразумението.
ЗАЩИТНИЦИТЕ/поотделно/: Съгласни сме с предложените промени в
споразумението.
ОБВИНЯЕМИТЕ/поотделно/: Съгласни сме с предложените от съда
промени в споразумението. Разбирме смисъла и значението на тези промени и
сме съгласни с тях.
На основание чл. 382, ал. 6 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното
споразумение.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Днес 02.05.2025 г. се сключи настоящото споразумение за решаване на
делото по ДП № 236/2024 г. по описа на ГДБОП, пр. пр. № 7757/2024 г. по
описа на СГП, на основание чл. 381 от НПК, между Софийска градска
прокуратура, представлявана от прокурор Л. Н. и адвокат Ю. С. – защитник на
обвиняемия Д. С. К., ЕГН: **********, адв. Ст. К. – защитник на обвиняемия
Р. В. Р., ЕГН: **********, адв. Н. П. – защитник на обвиняемия С. Т. А.
(S.T.A.), ЛНЧ *********, ЕГН **********, адв. А. Т. и адв. К. Т. – защитници
на обвиняемия М. Х. М. (М.Н.М.), ЕГН: **********, адв. П. К. – защитник на
обвиняемата Ш. Ф. М. (S. F. М.), ЕГН: **********, и адв. Н. М. – защитник на
обвиняемия Ф. Х. М. (F.H.M.), ЕГН: **********, като страните се съгласиха за
следното:
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. С. К. - роден на ********* г. в гр. Разлог, български
гражданин, женен, осъждан, с основно образование, с адрес за призоваване в
страната: гр. София, ж.к. „*********, с ЕГН: **********,
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА,ЧЕ:
За периода от неустановена дата на месец март 2023 г. до 19.09.2024 г. в
6
гр. София участвал в организирана престъпна група (структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с цел да вършат съгласувано в страната
престъпления, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от
три години, а именно по чл. 281 НК) ръководена от С. Т. А. /S. Т. A./, ЛНЧ
*********, ЕГН **********, и с участници:
1. Ф. Х. М. /F.H.M./, ЕГН **********;
2. А,А,А. /A.A.A./, ЕГН **********;
3. М. Х. М. /М.Н.М./, ЕГН **********;
4. М.А.А.Ф. /М. А. F./, ЕГН **********;
5. Ш. Ф. М. /S.F.M./, ЕГН **********;
6. М.А.С. /М. А. S./, ЕГН **********;
7. Д. С. К., ЕГН **********;
8. Р. В. Р., ЕГН ********** и
9. М.З.Ю.Х., ЕГН ********** /Y. Z Y H./, ЛНЧ *********, като групата е
създадена с користна цел - престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от
НК.
На основание чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК на ОБВИНЯЕМИЯ Д. С. К. се определя наказание „Лишаване от свобода“
за срок от ЕДНА ГОДИНА, което на основание чл.57,ал.1,т.2,б.Б от ЗИНЗС
следва да бъде изтърпяно при първоначален „СТРОГ“ режим.
На основание чл.59, ал.1 и ал.2 от НК времето, през което Д. С. К. е бил
задържан по настоящото наказателно производство , както и времето,през
което същия е търпял МН „Домашен арест“, се приспада при изпълнение на
определеното му наказание „лишаване от свобода“.
На основание чл.189, ал. 3 от НПК, обвиняемият Д. С. К. следва да
заплати направените по делото разноски в размер на 8 404 лева по сметка на
ГДБОП, както и по сметка на съда сумата от 5 лева, представляваща държавна
такса за издаване на изпълнителен лист.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Л. Н./ /адв. Ю. С./
Обвиняем Д. К.:
ОБВИНЯЕМИЯТ Р. В. Р. - роден на ********* г. в гр. София, български
7
гражданин, неженен, не/осъждан, със средно образование, с адрес за
призоваване в страната: гр. София, ж.к. „*********, с ЕГН: **********.
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА,ЧЕ:
За периода от неустановена дата на месец март 2023 г. до 19.09.2024 г. в
гр. София участвал в организирана престъпна група (структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с цел да вършат съгласувано в страната
престъпления, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от
три години, а именно по чл. 281 НК) ръководена от С. Т. А. /S. Т. A./, ЛНЧ
*********, ЕГН **********, и с участници:
1. Ф. Х. М. /F.H.M./, ЕГН **********;
2. А,А,А. /A.A.A./, ЕГН **********;
3. М. Х. М. /М.Н.М./, ЕГН **********;
4. М.А.А.Ф. /М. А. F./, ЕГН **********;
5. Ш. Ф. М. /S.F.M./, ЕГН **********;
6. М.А.С. /М. А. S./, ЕГН **********;
7. Д. С. К., ЕГН **********;
8. Р. В. Р., ЕГН ********** и
9. М.З.Ю.Х., ЕГН ********** /Y. Z Y H./, ЛНЧ *********, като групата
е създадена с користна цел- престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от
НК.
На основание чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК на ОБВИНЯЕМИЯ Р. В. Р. се определя наказание „Лишаване от свобода“
за срок от ДВЕ ГОДИНИ.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на така определеното на
Р. В. Р. наказание „лишаване от свобода“ се ОТЛАГА за срок от ЧЕТИРИ
ГОДИНИ.
На основание чл.59, ал.1 и ал.2 от НК времето, през което Р. В. Р. е бил
задържан по настоящото наказателно производство , както и времето,през
което същия е търпял МН „Домашен арест“, се приспада при изпълнение на
определеното му наказание „лишаване от свобода“.
На основание чл.189, ал. 3 от НПК, обвиняемия Р. В. Р. следва да
заплати направените по делото разноски в размер на 8 404 лева по сметка на
ГДБОП, както и по сметка на съда сумата от 5 лева, представляваща държавна
такса за издаване на изпълнителен лист.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Л. Н./ /адв. С. К./
8
Обвиняем Р. Р.:
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Т. А. (S.T.A.) - роден на ********* г. в Сирия,
сирийски гражданин, женен, неосъждан, с постоянен адрес в гр. София, ул.
*********, с ЕГН: ********** и ЛНЧ: *********
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА,ЧЕ:
За периода от неустановена дата на месец март 2023 г. до 19.09.2024 г. в
гр. София ръководил организирана престъпна група (структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с цел да вършат съгласувано в страната
престъпления, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от
три години, а именно по чл. 281 НК), с участници:
1. Ф. Х. М. /F.H.M./, ЕГН **********;
2. А,А,А. /A.A.A./, ЕГН **********;
3. М. Х. М. /М.Н.М./, ЕГН **********;
4. М.А.А.Ф. /М. А. F./, ЕГН **********;
5. Ш. Ф. М. /S.F.M./, ЕГН **********;
6. М.А.С. /М. А. S./, ЕГН **********;
7. Д. С. К., ЕГН **********;
8. Р. В. Р., ЕГН ********** и
9. М.З.Ю.Х., ЕГН ********** /Y. Z Y H./, ЛНЧ *********, като групата
е създадена с користна цел - престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 1, вр. ал. 1 от
НК.
На основание чл. 321, ал. 3, т. 1, вр. ал. 1 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК на ОБВИНЯЕМИЯ С. Т. А. (S.T.A.) се определя наказание „Лишаване от
свобода“ за срок от ТРИ ГОДИНИ.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на така определеното на
С. Т. А. /S. Т. A./ наказание „лишаване от свобода“ се ОТЛАГА за срок от
ПЕТ ГОДИНИ.
На основание чл.59, ал.1 и ал.2 от НК времето, през което С. Т. А. /S.
. A./ е бил задържан по настоящото наказателно производство се приспада
при изпълнение на определеното му наказание „лишаване от свобода“.
На основание чл.189, ал. 3 от НПК, обвиняемият С. Т. А. /S. Т. A./ следва
да заплати направените по делото разноски в размер на 7974 лева по сметка на
ГДБОП, както и по сметка на съда сумата от 5 лева, представляваща държавна
такса за издаване на изпълнителен лист.
9
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Л. Н./ /адв. Н. П./
Обвиняем С. А. (S. A.):
ПРЕВОДАЧ:
ОБВИНЯЕМИЯТ М. Х. М. (М.Н.М.) - роден на ********* г. в Сирия,
сирийски гражданин, женен, неосъждан, с адрес за призоваване в страната: гр.
София, ж.к. „Студентски град“, бул. *********, с ЕГН **********
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА,ЧЕ:
За периода от неустановена дата на месец март 2023 г. до 19.09.2024 г. в
гр. София участвал в организирана престъпна група (структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с цел да вършат съгласувано в страната
престъпления, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от
три години, а именно по чл. 281 НК), ръководена от С. Т. А. /S. Т. A./, ЛНЧ
*********, ЕГН **********, и с участници:
1. Ф. Х. М. /F.H.M./, ЕГН **********;
2. А,А,А. /A.A.A./, ЕГН **********;
3. М. Х. М. /М.Н.М./, ЕГН **********;
4. М.А.А.Ф. /М. А. F./, ЕГН **********;
5. Ш. Ф. М. /S.F.M./, ЕГН **********;
6. М.А.С. /М. А. S./, ЕГН **********;
7. Д. С. К., ЕГН **********;
8. Р. В. Р., ЕГН ********** и
9. М.З.Ю.Х., ЕГН ********** /Y. Z Y H./, ЛНЧ *********, като групата
е създадена с користна цел - престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от
НК.
На основание чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК на ОБВИНЯЕМИЯ М. Х. М. (М.Н.М.) се определя наказание „Лишаване
от свобода“ за срок от ДВЕ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на така определеното на
обвиняемия М. Х. М. /М.Н.М./ наказание „лишаване от свобода“ се ОТЛАГА
за срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл.59, ал.1 и ал.2 от НК времето, през което М. Х. М.
10
/М.Н.М./ е бил задържан по настоящото наказателно производство се
приспада при изпълнение на определеното му наказание „лишаване от
свобода“.
На основание чл.189, ал. 3 от НПК, обвиняемият М. Х. М. /М.Н.М./
следва да заплати направените по делото разноски в размер на 7974 лева по
сметка на ГДБОП, както и по сметка на съда сумата от 5 лева, представляваща
държавна такса за издаване на изпълнителен лист.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Л. Н./ /адв. А. Т./
ЗАЩИТНИК:
/адв. К. Т./
Обвиняем М. М. (M.M.):
ПРЕВОДАЧ:
ОБВИНЯЕМАТА Ш. Ф. М. (S. F. М.) - родена на ********* г. в Сирия,
сирийска гражданка, неомъжена, неосъждана, с адрес за призоваване в
страната: гр. София, ул. „*********, с ЕГН **********
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА В ТОВА,ЧЕ:
I. За периода от неустановена дата на месец март 2023 г. до 19.09.2024 г. в
гр. София участвала в организирана престъпна група (структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с цел да вършат съгласувано в страната
престъпления, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от
три години, а именно по чл. 281 НК), ръководена от С. Т. А. /S. Т. A./, ЛНЧ
*********, ЕГН **********, и с участници:
1. Ф. Х. М. /F.H.M./, ЕГН **********;
2. А,А,А. /A.A.A./, ЕГН **********;
3. М. Х. М. /М.Н.М./, ЕГН **********;
4. М.А.А.Ф. /М. А. F./, ЕГН **********;
5. Ш. Ф. М. /S.F.M./, ЕГН **********;
6. М.А.С. /М. А. S./, ЕГН **********;
7. Д. С. К., ЕГН **********;
11
8. Р. В. Р., ЕГН ********** и
9. М.З.Ю.Х., ЕГН ********** /Y. Z Y H./, ЛНЧ *********, като групата
е създадена с користна цел - престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от
НК.
На основание чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК на ОБВИНЯЕМАТА Ш. Ф. М. (S. F. М.) се определя наказание „Лишаване
от свобода“ за срок от ДВЕ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА.
II. На 27.06.2023г. в къща, находища се в с. Кокаляне, Столична община,
ул. „*********“, № 9, с цел да набави за себе си имотна облага,
противозаконно подпомагала 14 /четиринадесет/ чужденци, граждани на
Сирия, без документи за самоличност, установени по представени от тях
данни, както следва:
1. М.М.А., роден на ********* г., гр. Идлиб, Сирия;
2. М.М., роден на ********* г., гр. Дамаск, Сирия;
3. А.А..А., роден на ********* г., гр. Дамаск, Сирия;
4. А. М. J., роден на ********* г., гр. Газа, Сирия;
5. А.А.А., роден на ********* г., в гр. Ален, Сирия;
6. U.J.T., роден на ********* г., в гр. Обл. Хасака, Сирия;
7. M.M.M., роден на ********* г., в обл. Дералзор, Сирия:
8. A.A.S., роден на ********* г., в гp. Алеп, Сирия;
9. М.А.А., роден на ********* г., в гp. Хасаке, Сирия;
10. К.М.А., роден на ********* г., в гр. Алеп, Сирия;
11. А.Н.А., роден на ********* г., в гр. Дей Еззор, Сирия:
12. A. М.М.., роден на ********* г., в гр. Дамаск, Сирия;
13. А.А.О., роден на ********* г., в гр. Хасаке, Сирия;
14. М. А.R.В., роден на ********* г., в гр. Идлиб, Сирия;
да пребивават в страната /като сключила на 26.05.23 г. договор за наем
на къщата и така осигурила помещенията, в които да се укрият чуждите
граждани/ в нарушение на закона - Закон за чужденците в Република
България –
чл. 18. (1) При влизане в Република България чужденецът декларира
целта на посещението си и посочва писмено адреса, на който ще пребивава,
като попълва адресна карта по образец, утвърден от министъра на вътрешните
работи.
чл. 19. (1) Чужденец, който влиза в Република България или преминава
транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването,
трябва да притежава:
1. редовен паспорт или заместваш го документ за пътуване, както и виза.
когато такава е необходима;
2. достатъчно средства за осигуряване на издръжката си според
продължителността и условията на престоя в Република България, както и за
12
завръщане в държавата по постоянното си пребиваване или за преминаване
през Република България;
3. медицинска застраховка и други застраховки, когато такива се
изискват;
4. покана по образец, когато такава се изисква;
5. други документи, доказващи целта на пътуването и условията,
чл. 22. (1) Пребиваването на чужденците в Република България се
осъществява въз основа на:
1. виза по чл. 9а, ал. 2, т. 3 и 4;
2. международни договори или договори на Европейския съюз с трети
държави за безвизов режим;
3. актове на правото на Европейския съюз, които са в сила и се прилагат
от Република България;
4. разрешение на службите за административен контрол на чужденците,
като деянието е извършено по отношение на лица, ненавършили шестнадесет
годишна възраст /М.А.А., роден на ********г. и А. М.М.., роден на *********
г.,/ и е извършено по отношение на повече от едно лице - престъпление по
чл. 281, ал. 2, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1 от НК.
На основание чл. 281, ал. 2, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1 от НК и чл. 55, ал. 1, т.
1 и ал.2 от НК на ОБВИНЯЕМАТА Ш. Ф. М. (S. F. М.) се определя наказание
„Лишаване от свобода“ за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА и „ГЛОБА“ в размер на
2500 (две хиляди и петстотин) лева.
На основание чл.23 ,ал.1 от НК на обвиняемата Ш. Ф. М. /S.F.M./ се
определя едно общо най-тежко наказание, а именно „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от ДВЕ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА, чието
изтърпяване на основание чл.66,ал.1 НК се ОТЛАГА за срок от ЧЕТИРИ
ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл.23,ал.3 НК определеното на обвиняемата Ш. Ф. М.
/S.F.M./ наказание „ГЛОБА“ в размер на 2500 (две хиляди и петстотин) лева
се ПРИСЪЕДИНЯВА изцяло към определеното й общо наказание „лишаване
от свобода“.
На основание чл.59, ал.1 и ал.2 от НК времето, през което Ш. Ф. М.
/S.F.M./ е била задържана по настоящото наказателно производство се
приспада при изпълнение на определеното й наказание „лишаване от
свобода“.
На основание чл.189, ал. 3 от НПК, обвиняемата Ш. Ф. М. /S.F.M./
следва да заплати направените по делото разноски в размер на 7974 лева по
сметка на ГДБОП, както и по сметка на съда сумата от 10 лева,
представляваща държавна такса за издаване на два броя изпълнителни листа.
13
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Л. Н./ /адв. П. К./
Обвиняема Ш. М. (S. М.):
ПРЕВОДАЧ:
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. Х. М. (F.H.M.) - роден на ********* г. в Сирия,
сирийски гражданин, женен, неосъждан, с адрес за призоваване в страната: гр.
София. ул. „*********, с ЕГН **********
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА,ЧЕ:
За периода от неустановена дата на месец март 2023 г. до 19.09.2024 г. в
гр. София участвал в организирана престъпна група (структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с цел да вършат съгласувано в страната
престъпления, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от
три години, а именно по чл. 281 НК), ръководена от С. Т. А. /S. Т. A./, ЛНЧ
*********, ЕГН **********, и с участници:
1. Ф. Х. М. /F.H.M./, ЕГН **********;
2. А,А,А. /A.A.A./, ЕГН **********;
3. М. Х. М. /М.Н.М./, ЕГН **********;
4. М.А.А.Ф. /М. А. F./, ЕГН **********;
5. Ш. Ф. М. /S.F.M./, ЕГН **********;
6. М.А.С. /М. А. S./, ЕГН **********;
7. Д. С. К., ЕГН **********;
8. Р. В. Р., ЕГН ********** и
9. М.З.Ю.Х., ЕГН ********** /Y. Z Y H./, ЛНЧ *********, като групата
е създадена с користна цел- престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от
НК.
На основание чл. 321, ал. 3, т. 2, вр. ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК на ОБВИНЯЕМИЯ Ф. Х. М. (F.H.M.) се определя наказание „Лишаване от
свобода“ за срок от ДВЕ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на така определеното на
обвиняемия Ф. Х. М. /F.H.M./ наказание „лишаване от свобода“ се ОТЛАГА за
срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА.
14
На основание чл.59, ал.1 и ал.2 от НК времето, през което Ф. Х. М.
/F.H.M./ е бил задържан по настоящото наказателно производство се приспада
при изпълнение на определеното му наказание „лишаване от свобода“.
На основание чл.189, ал. 3 от НПК, обвиняемият Ф. М. следва да
заплати направените по делото разноски в размер на 7974 лева по сметка на
ГДБОП, както и по сметка на съда сумата от 5 лева, представляваща държавна
такса за издаване на изпълнителен лист.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Л. Н./ /Н. М./
Обвиняем Ф. М. (F.M.):
ПРЕВОДАЧ:
Съдът намира, че така постигнатите в окончателния им вариант
споразумения между страните по настоящото НОХД, касаещо постигнатата
договореност за прекратяване на наказателното производство между прокурор
при СГП и адвокат Ю. С. – защитник на обвиняемия Д. С. К., ЕГН:
**********, адв. Ст. К. – защитник на обвиняемия Р. В. Р., ЕГН: **********,
адв. Н. П. – защитник на обвиняемия С. Т. А. (S.T.A.), ЛНЧ *********, ЕГН
**********, адв. А. Т. и адв. К. Т. – защитници на обвиняемия М. Х. М.
(М.Н.М.), ЕГН: **********, адв. П. К. – защитник на обвиняемата Ш. Ф. М.
(S.F.M.), ЕГН: **********, и адв. Н. М. – защитник на обвиняемия Ф. Х. М.
(F.H.M.), ЕГН: **********, следва да бъдат одобрени, тъй като същите не
противоречат на закона и на морала. Споразуменията са постигнати за
престъпления, които не попадат в забранителната хипотеза на чл. 381, ал. 2 от
НПК, като съдържат съгласие за всички обстоятелства, предвидени в
разпоредбата на чл. 381, ал. 5 от НПК. С инкриминираните деяния не са били
причинени съставомерни имуществени вреди, които да подлежат на
възстановяване. Уговорените между страните по вид и размер наказания за
обвиняемите Д. С. К., Р. В. Р., С. Т. А. (S.T.A.), М. Х. М. (М.Н.М.), Ш. Ф. М.
(S.F.M.) и Ф. Х. М. (F.H.M.), способстват в достатъчна степен за постигане
целите, визирани в чл. 36, ал. 1 НК.
Поради това и на основание чл.382, ал. 7 НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
15
ОДОБРЯВА споразуменията за прекратяване на наказателното
производство, по НОХД № 2821/2025 година по описа на СГС, НО 38-ми
състав /ДП № 236/2024 г. на ГДБОП, пр. пр. № 7757/2024 г. по описa на СГП/,
спрямо обвиняемите Д. С. К., Р. В. Р., С. Т. А. (S.T.A.), М. Х. М. (М.Н.М.), Ш.
Ф. М. (S.F.M.) и Ф. Х. М. (F.H.M.).
ПРЕКРАТЯВА НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВО по НОХД №
2821/2025 година по описа на СГС, НО 38-ми състав.
ОТМЕНЯ взетата спрямо Д. С. К. с ЕГН: **********, мярка за
неотклонение „Задържане под стража“.
ОТМЕНЯ взетата спрямо Ш. Ф. М. (S. F. М.) с ЕГН ********** мярка за
неотклонение „Гаранция в пари“ в размер на 15000 лева- внесена.
ОТМЕНЯ взетата спрямо С. Т. А. (S.T.A.) с ЕГН: ********** и ЛНЧ:
*********, мярка за неотклонение „Задържане под стража“.
ОТМЕНЯ взетата спрямо М. Х. М. (М.Н.М.) с ЕГН **********, мярка за
неотклонение „Задържане под стража“.
ОТМЕНЯ взетата спрямо Ф. Х. М. (F.H.M.) с ЕГН **********, мярка за
неотклонение „Задържане под стража“.
Обвиняемите Д. С. К., С. Т. А. (S.T.A.), М. Х. М. (М.Н.М.) и Ф. Х. М.
(F.H.M.), следва да бъдат освободени незабавно от Следствения арест, освен
ако не се задържат на друго законово основание.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
Материалите по делото да бъдат върнати на СГП за продължаване на
наказателното производство спрямо останалите обвиняеми лица.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДА СЕ ИЗПЛАТИ на преводача Я. И. А. сумата от 200 лева от бюджета
на съда, за извършен в днешното съдебно заседание превод от арабски на
български език и обратно.
ИЗДАДЕ СЕ 1 бр. РКО.
16
Съдебното заседание приключи в 10:45 часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
17