П Р О Т О К О Л
гр.Козлодуй, 30.10.2019 г.
КОЗЛОДУЙСКИ
РАЙОНЕН СЪД, НАКАЗАТЕЛНА КОЛЕГИЯ в публично съдебно заседание на 30.10.2019 г. /тридесети
октомври две хиляди и деветнадесета година/ в състав:
Председател:
Адриана Добрева
при
участието на секретаря К.К.
и прокурор Марин
Николов
сложи за
разглеждане НОХ дело № 332 по описа за
2019 г.
докладвано
от Съдия Адриана Добрева
На именното
повикване в 14:00 часа се явиха:
Районна
прокуратура град Козлодуй – уведомени, явява се прокурор Марин
Николов.
Обвиняемия Е.П.Ц. – уведомен, явява се.
Служебен защитник на обвиняемия адвокат М.С. ***–
уведомен, явява се.
ПО ХОДА НА
ДЕЛОТО:
Прокурор: Ход на
делото.
Адвокат С.: Ход на
делото.
Обвиняем: Ход на
делото. Желая споразумение. Признавам се за виновен.
Съдът
намира, че няма пречка за даване ход на делото и разглеждане на споразумение за
решаване на делото в досъдебното производство; обвиняемия се признава за виновен
и има назначен служебен защитник; престъплението не е сред изброените в чл.381,
ал.2 НПК.
Водим от
горното съдът
О П Р Е Д Е
Л И :
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО
Постъпило е
споразумение за решаване на делото в досъдебното производство между прокурор Марин
Николов, обвиняемия Е.П.Ц., както и служебния му защитник адвокат М.С..
Самоличност
на обвиняемия:
Е.П.Ц. - роден на *** г. в гр. С., жител и живущ ***, българин,
български гражданин, основно образование, разведен, безработен, осъждан,
ЕГН – **********.
Съдът
разясни правото на отводи по чл. 274, ал.1 НПК и такива не бяха направени.
Разясниха се
правата на обвиняемия, съгласно чл.55 НПК.
Разпит на обвиняемия: Разбирам
обвинението срещу мен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението.
Прокурор: Да се
одобри споразумението, същото не противоречи на закона и морала.
Адвокат С.: Да се
одобри споразумението, същото не противоречи на закона и морала.
Обвиняем: Да се
одобри споразумението.
ОКОНЧАТЕЛНО
СПОРАЗУМЕНИЕ съгласно разпоредбата на чл. 382, ал. 6 НПК:
А. СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Днес,
30.10.2019 год. в Районна прокуратура гр. Козлодуй се срещнаха и разговаряха страните по
настоящето досъдебно прозиводство по описа на РП-Козлодуй, прокурорска преписка
№ 818/2019г., № зм 369/2019г.
по описа на РУ на МВР гр. Козлодуй, намиращо се на досъдебна фаза.
-
ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ
Марин
Николов – прокурор при РП гр. Козлодуй
-
ОБВИНЯЕМ:
Е.П.Ц. - роден на *** г. в гр. С., жител и живущ ***, българин,
български гражданин, основно образование, разведен, безработен, осъждан,
ЕГН – **********
- ЗАЩИТНИК:
адв.
М.М.С. *** – назначен за служебен защитник на обв.Ц. да го представлява в
наказателното производство с
уведомително писмо на ВАК изх.№ 1716/2019г.от 18.10.2019г./л.233/.
Б. ПРЕДМЕТ
НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Страните,
спазвайки изискванията на чл.381 и сл. НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по
следните въпроси:
1.
Обвиняемият Е.П.Ц. се признава за
виновен в умишлено извършване на престъпление по чл. 319 НК, а
именно, че:
На неустановена дата
през м. април 2019г. в с. Б., общ. К., ул. *** №*, е отнел от дамската чанта на Н. К. З. от с. Б., общ. К. и скрил изключително
нему принадлежащ й документ за работа в И., издаден от Министерство на
вътрешните работи, Генерална Дирекция на полицията „Национална полиция“,
Полицейски комисариат в **, с което Директора за чужденците е удостоверил, че на
15.10.2018 г. по молба на Н. К. З., е удостоверено, че е вписана в централния регистър на чужденците
на Генерална Дирекция на полицията с № **, с цел да й причинил вреда, като
й попречи да работи и живее в ***.
2. За престъпление по чл. 319 НК и чл. 54 НК на обвиняемият Ц. се определя наказание „ТРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”, чието изтърпяване на наложеното наказание се
отлага за срок от „ТРИ ГОДИНИ” от влизане на настоящото определение /присъда/ в
законна сила, на основание чл. 66 ал.1 НК.
3.
Обвиняемият Е.П.Ц. се признава за
виновен в умишлено извършване на престъпление по чл. 129 ал.2, вр. ал.1 НК, а именно, че:
На 10.07.2019г. в с. Б., общ. К., в дом № * на ул. „**“ №*, е нанесъл побой на
лицето Н. К. З. ЕГН ********** ***,
вследствие на който умишлено й причинил средна телесна повреда, изразяваща се в
счупвания на девето ребро в дясно, десето ребро в дясно, десето ребро в ляво,
които увреждания са й причинили трайно затруднение на движенията на снагата с
оздравителен период около 2-3 месеца при липса на усложнения и нормален
оздравителен процес.
4. За престъпление по чл. 129 ал.2, вр. ал.1 НК и чл.
54 НК на обвиняемият Ц.
се определя наказание „ШЕСТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”, чието
изтърпяване на наложеното наказание се отлага за срок от „ТРИ ГОДИНИ” от
влизане на настоящото определение /присъда/ в законна сила, на основание чл. 66
ал.1 НК.
5.
Обвиняемият Е.П.Ц. се признава за
виновен в умишлено извършване на престъпление по чл. 326 ал.1, вр. чл. 26
ал.1 НК, а именно, че:
В условията
на продължавано престъпление за времето от
10.07.2019г. до 11.07.2019г. в с. Б., общ. К. е извършил престъпление
против реда и общественото спокойствие -12 бр. деяния, които осъществяват по
отделно един и същ състав на едно и също престъпление, извършени са през не
продължителен период от време при една и съща обстановка и при еднородност на
вината, при което последващото се явява
от обективна и субективна страна продължение на предшестващото, както следва:
-на 10.07.2019г.
в 19:35:58 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112, като е предал
невярно повикване за помощ, като е съобщил, че лицето Н. К. З. от с. Б., общ. К., му е
извършила кражба на сумата от 250 лв. сребърен пръстен и обици, който сигнал е
предаден в РУ на МВР-Козлодуй в 19:40:16 часа.
-на
10.07.2019г. в 21:06:30 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че лицето Н. К. З. от с. Б., общ. К., му е
извършила кражба на сумата от 250 лв. сребърен пръстен и обици, и че М.Н.Л. от
с. Б., общ. К., ул. *** №* укрива дъщеря си Н. К. З., който сигнал е предаден в
РУ на МВР-Козлодуй.
- на
10.07.2019г. в 21:48:58 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че лицето Н. К. З. от с. Б., общ. К., му е извършила кражба на
сумата от 250 лв. сребърен пръстен и обици, и че М.Н.Л. от с. Б., общ. К., ул. ***
№* укрива дъщеря си Н. К. З., който сигнал е предаден в РУ на МВР-Козлодуй.
-на
11.07.2019г. в 07:55:53 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че на 10.07.2019г.
около 20.10 часа полицейските служители Н.П.Н. и Ц.И.П., двамата от РУ на
МВР-Козлодуй са му нанесли побой в домът му, който сигнал е предаден в РУ на
МВР-Козлодуй в 08:02:04 часа.
-на
11.07.2019г. в 08:23:15 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че на 10.07.2019г.
около 20.10 часа полицейските служители Н.П.Н. и Ц.И.П., двамата от РУ на
МВР-Козлодуй са му нанесли побой в домът му, който сигнал е предаден в РУ на
МВР-Козлодуй.
- на
11.07.2019г. в 09:01:37 часа се обадил от мобилен телефон № ********** на тел.
№ 112, като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че на
10.07.2019г. около 20.10 часа полицейските служители Н.П.Н. и Ц.И.П., двамата
от РУ на МВР-Козлодуй са му нанесли побой в домът му, който сигнал е предаден в
РУ на МВР-Козлодуй.
-на
11.07.2019г. в 09:13:58 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че на 10.07.2019г.
около 20.10 часа полицейските служители Н.П.Н и Ц.И.П., двамата от РУ на
МВР-Козлодуй са му нанесли побой в домът му, който сигнал е предаден в РУ на
МВР-Козлодуй.
-на
11.07.2019г. в 09:14:26 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че на 10.07.2019г.
около 20.10 часа полицейските служители Н.П.Н и Ц.И.П., двамата от РУ на
МВР-Козлодуй са му нанесли побой в домът му, който сигнал е предаден в РУ на
МВР-Козлодуй.
- на
11.07.2019г. в 09:28:06 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че на 10.07.2019г.
около 20.10 часа полицейските служители Н.П.Н и Ц.И.П., двамата от РУ на
МВР-Козлодуй са му нанесли побой в домът му, който сигнал е предаден в РУ на
МВР-Козлодуй.
- на
11.07.2019г. в 09:30:13 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че на 10.07.2019г.
около 20.10 часа полицейските служители Н.П.Н и Ц.И.П.,, двамата от РУ на
МВР-Козлодуй са му нанесли побой в домът му, който сигнал е предаден в РУ на
МВР-Козлодуй.
- на
11.07.2019г. в 14:32:47 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че е разбита входната
врата на къщата му, от където е извършена кражба, който сигнал е предаден в РУ
на МВР-Козлодуй.
-на
11.07.2019г. в 15:08:01 часа се обадил от мобилен телефон № *** на тел. № 112,
като е предал невярно повикване за помощ, като е съобщил, че е разбита входната
врата на къщата му, от където е извършена кражба, който сигнал е предаден в РУ
на МВР-Козлодуй.
6.За престъпление по чл. 326 ал.1, вр. чл. 26 ал.1 НК и чл.
54 НК на обвиняемият Ц.
се определя наказание „ЧЕТИРИ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”, чието
изтърпяване на наложеното наказание се отлага за срок от „ТРИ ГОДИНИ” от
влизане на настоящото определение /присъда/ в законна сила, на основание чл. 66
ал.1 НК.
7.
Обвиняемият Е.П.Ц. се признава за
виновен в умишлено извършване на престъпление по чл. 286 ал.1 НК, а именно, че:
На 23.07.2019г. пред
надлежен орган на властта – прокурор в Районна прокуратура гр. Козлодуй, е
подал жалба входирана с № 792/2019г. по описа на РП-Козлодуй, № 4274/2019г. по
описа на РУ на МВР-Козлодуй, като е набедил лицето Н. К. З. ЕГН ********** ***,
в престъпление кражба по чл. 194 ал.1 НК, а именно, че на 12.07.2019г. в домът
му в с. Б., общ. К., ул. *** №*, е отнела от портмонето му сумата от 250 лв. от
владението му, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои,
като е знаел, че З. е невинна, като
по жалбата е извършена предварителна проверка и с Постановление от 06.08.2019г.
РП-Козлодуй е постановила отказ да се образува досъдебно производство, като е
прекратила преписката на основание чл. 24 ал.1 т.1 НПК, препис от който е изпратен на Е.П.Ц., който е могъл да го
обжалва след получаването му пред ОП-Враца на основание чл. 213 ал.2 НПК,
получено с извести за доставяне от Ц. на 08.08.2019г. в 14.20 часа, който не го
е обжалвал пред ОП-Враца.
8. За престъпление по чл. 286 ал.1 НК и чл. 55 ал.1 т.1 НК на обвиняемият Ц. се определя наказание „ШЕСТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”, чието
изтърпяване на наложеното наказание се отлага за срок от „ТРИ ГОДИНИ” от
влизане на настоящото определение /присъда/ в законна сила, на основание чл. 66
ал.1 НК и на основание чл. 52 НК и чл. 239 от ЗИНЗС на обв. Ц. да се наложи и
наказание „Обществено порицание“, което да бъде изпълнено чрез разлепване на
присъдата /определението/ на информационното табло в Кметство с. Б., общ. К. по
постоянният и настоящ адрес на обв. Ц..
9. На
основание чл. 381 ал.8 НПК и на основание чл. 23 ал.1 НК на обв. Ц. за деянията
по пункт 1,3,5 и 7 от настоящето споразумение, се определя за изтърпяване едно
общо най-тежко наказание, а именно „ШЕСТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”, чието
изтърпяване на наложеното наказание се отлага за срок от „ТРИ ГОДИНИ” от
влизане на настоящото определение /присъда/ в законна сила, на основание чл. 66
ал.1 НК.
На основание
чл. 23 ал.2 НК към така определеното за изтърпяване общо най-тежко наказание на
обв. Ц. се присъединява и наложеното му наказание „Обществено порицание“, което да бъде изпълнено чрез разлепване на
присъдата /определението/ на информационното табло в Кметство с. Б., общ. К. по
постоянният и настоящ адрес на обв. Ц..
По
настоящето наказателно производство обв. Ц. на основание чл. 72 ал.1 т.2, вр.
чл. 64 ал.1 от ЗМвР е бил задържан за срок от 24 часа със Заповед № *** от
10.07.2019г. на РУ на МВР-Козлодуй /л.35/ в 22.30 часа и освободен на
11.07.2019г. в 05.30 часа, чието задържане е свързано с престъпленията за които
обв. Ц. е предаден на съд.
9. Разноски
по делото – 928,58 лв. за експертизи, за легализиран превод на документ от
испански на български език /л.137/ и тези направени за назначеният служебен
защитник непосочени в делото /л.233/ се присъждат
в тежест на обвиняемият Ц..
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПРОКУРОР:
/Марин Николов/
ЗАЩИТНИК:
/адв. М.С./
ОБвиняем:
/Е.Ц./
Съдът
намира, че представеното споразумение за решаване на делото в съдебното
производство не противоречи на закона и морала, изготвено е по реда и при
условията на чл.384, във вр. чл.381 и следващите НПК, поради което и на
основание чл.382, ал.7 НПК
О П Р Е Д Е
Л И :
ОДОБРЯВА
гореизложеното окончателно споразумение за решаване на делото между прокурор Марин
Николов, обвиняемия Е.П.Ц., както и служебния му защитник адвокат М.С., чието
съдържание бе вписано в съдебния протокол.
На основание
чл.24, ал.3 НПК съдът ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 332/2019
г. по описа на Районен съд, град Козлодуй.
Определението
е окончателно, не подлежи на обжалване или протестиране и има последиците на
влязла в сила присъда.
Протоколът написан в съдебно
заседание.
Заседанието приключи в 14:50 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: