№ 206
гр. Елхово, 16.12.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛХОВО, IV -ТИ СЪСТАВ, в публично заседание на
шестнадесети декември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Доротея П. Янкова
СъдебниЗЛАТКА П. СОТИРОВА
заседатели:РАДКА СТ. ВАСИЛЕВА
при участието на секретаря Н.Д.З.
и прокурора С. Г. С.
като разгледа докладваното от Доротея П. Янкова Наказателно дело от общ
характер № 20242310200458 по описа за 2024 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия А. Т. /A.T./, роден на ********** година в град Ислахие,
област Газиентеп, Република **********с основно образование, женен, неосъждан, трудово
ангажиран - международен шофьор в „Кумсалтранспорт“ град Измир, живущ в Република
**********град Ислахие, област Газиентеп, к***, гражданин на Република Турция,
притежаващ паспорт № U31868461, издаден на 06.07.2023 година в Република **********с
личен номер - ***, за ВИНОВЕН в това, че на 22.07.2024 година, около 06.30 часа, в
района на ГКПП-Лесово, община Елхово, област Ямбол, превел през границата на стрА.та
ни от Република Турция в Република България, две лица чужди граждани, а именно: А. С.
/A.S./, роден на 12.03.2022 година в град Дахук, Република Ирак, гражданин на Република
Ирак и Аланд О. /A.O./, роден на 28.11.1996 година в град Дахук, Република Ирак,
гражданин на Република Ирак, без разрешение на надлежните органи на властта, като
преведените през границата лица не са български граждани и за извършване на деянието е
използвано моторно превозно средство - товарен автомобил, марка „Мерцедес“ с турски
регистрационен номер №41ANE 227 и прикачено към него полуремарке с турски
регистрационен номер №34 FTG 812 - престъпление по чл.280, ал.2, т.3 и т.4 във вр. ал.1
от НК, като на основание чл.280, ал.2, т.3 и т.4 във вр. ал.1 от НК във вр. чл.55, ал.1 т.1
от НК го ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА И ГЛОБА В
РАЗМЕР НА ШЕСТ ХИЛЯДИ ЛЕВА.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК за срок от ТРИ ГОДИНИ изпълнението на
наложеното на подсъдимия А. Т. /A.T./ наказание една година лишаване от свобода, считано
1
от влизане на присъдата в сила.
Наказанието "Конфискация на част или на цялото имущество на дееца"
предвидено за извършеното от подсъдимия А. Т. /A.T./ престъпление по чл.280, ал.2, т.3 и т.4
във вр. ал.1 от НК, на основание чл. 45, ал. 1 от НК, НЕ СЕ НАЛАГА поради непритежаване
на нА.чно имущество от подсъдимия, което може да бъде предмет на това наказание.
На основание чл.189, ал.2 от НПК направените по делото разноски за преводач в
хода на досъдебното производство в размер на 135.00 лева остават за сметка на оргА. който
ги е направил - РД „Гранична полиция“ – Елхово, а направените разноски в съдебното
производство в размер на 30.00 лева за възнаграждение на преводач остават за сметка на РС
- Елхово.
ОСЪЖДА подсъдимия А. Т. /A.T./, с посочени данни за самоличност на основание
чл.189, ал.3 от НПК ДА ЗАПЛАТИ сумата от 661,68 лева /шестстотин шейсет и един лева
и шейсет и осем стотинки/, направени по делото разноски, от които 615,78 лв. – направени
разноски в досъдебната фаза на производството, вносими в приход на Републиканския
бюджет по сметка на РДГП – Елхово, и 45,90 лв. - направени в съдебната фаза на
производството разноски, вносими в приход на Бюджета на съдебната власт по сметка на РС
– Елхово, както и в случай на служебно издаване на изпълнителен лист да заплати 5.00лв.
държавна такса.
Присъдата подлежи на въззивно обжалване и протестиране в 15-дневен срок пред
Ямболски окръжен съд, чрез Елховски районен съд, считано от днес.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
2